Thêm bài hát từ Fontaines D.C.
Thêm bài hát từ War Child Records
Mô tả
Kỹ sư làm chủ: Matt Colton
Nhạc sĩ phòng thu: Amy Langley
Nhạc sĩ phòng thu: Amy Stanford
Nhà sản xuất : Animesh Raval
Kỹ sư: Annie Gasiorowski
Người biểu diễn liên quan: Conor Curley
Người biểu diễn liên quan: Conor Deegan III
Kỹ sư: Freddie Light
Nhạc sĩ phòng thu: Gita Langley
Người biểu diễn liên quan: Grian Chatten
Nhà sản xuất: James Ford
Nhạc sĩ phòng thu: Jessie Murphy
Nhà sản xuất : Loren Humphrey
Người biểu diễn liên quan: Tom Coll
Sáng tác lời bài hát: Sinead O'Connor
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Margaret Thatcher on TV
Shocked by the deaths that took place in Beijing
It seems strange that she should be offended
The same orders are given by her
I've said this before now
You said it was childish and you'll say it now
Remember what I told you
If they hated me they would hate you
England's not the mythical land of Madame George and roses
It's the home of police who kill black boys on mopeds
And I love my boy and that's why I'm leaving
I don't want him to be aware that there's
Any such thing as grieving
Young mother down in Smithfield
5 a.m., looking for food for her kids
In her arms, she holds three cold babies
And the first word that they learn is "please"
These are dangerous days
To say what you feel is to dig your own grave
Remember what I told you
If you were all the world they would forgive
England's not the mythical land of Madame George and roses
It's the home of police who kill black boys on mopeds
And I love my boy and that's why I'm leaving
I don't want him to be aware that there's
Any such thing as grieving
Bản dịch tiếng Việt
Margaret Thatcher trên truyền hình
Sốc trước những cái chết xảy ra ở Bắc Kinh
Có vẻ lạ là cô ấy lại bị xúc phạm
Những mệnh lệnh tương tự được đưa ra bởi cô ấy
Tôi đã nói điều này trước đây rồi
Bạn nói điều đó thật trẻ con và bây giờ bạn sẽ nói điều đó
Hãy nhớ những gì tôi đã nói với bạn
Nếu họ ghét tôi họ sẽ ghét bạn
Nước Anh không phải là vùng đất huyền thoại của Madame George và hoa hồng
Đó là nhà của cảnh sát giết cậu bé da đen trên xe máy
Và tôi yêu chàng trai của mình và đó là lý do tôi ra đi
Tôi không muốn anh ấy biết rằng có
Bất cứ điều gì như đau buồn
Người mẹ trẻ ở Smithfield
5h sáng tìm đồ ăn cho con
Trên tay cô ôm ba đứa con lạnh giá
Và từ đầu tiên chúng học được là "làm ơn"
Đây là những ngày nguy hiểm
Nói ra điều mình cảm thấy là tự đào mồ chôn mình
Hãy nhớ những gì tôi đã nói với bạn
Nếu bạn là cả thế giới họ sẽ tha thứ
Nước Anh không phải là vùng đất huyền thoại của Madame George và hoa hồng
Đó là nhà của cảnh sát giết cậu bé da đen trên xe máy
Và tôi yêu chàng trai của mình và đó là lý do tôi ra đi
Tôi không muốn anh ấy biết rằng có
Bất cứ điều gì như đau buồn