Thêm bài hát từ Lil Kleine
Mô tả
Nhà sản xuất: $hirak
Viết lời: Jorik Scholten
Nhà sản xuất phòng thu, người biên dịch, kỹ sư hòa âm, kỹ sư: Julien Willemsen
Kỹ sư làm chủ: Paul Laffree
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Good afternoon folks, we've reached
Our cruising altitude of 35,000 feet
You can now use approved electronic devices
Flight attendants will begin the in-flight service shortly
Offering beverages and snacks
Weather looks good for most of the route
And we're expected to land right on schedule
Sit back, relax, and enjoy the flight
Ah, de laatste tijd slaap ik vaker slecht
Het is inmiddels half tien
Je hebt me veel te lang moeten missen jongen
Al bijna een jaar niet je paps gezien
Compenseer het met m'n pap misschien
Ook al als geld niet gelukkig maakt
Geen vluchtgevaar maar ik vlucht te vaak
Van alles wat mij eigenlijk gelukkig maakt
Ik snap het niet want ik ben gek op jou
Toch ren ik steeds weer weg van jou
Het lijkt of ik niet van m'n mensen hou
Maar steeds weer op m'n stacks vetrouw
Want dat is veiligheid
Het liefst zou je willen dat ik bij je blijf
Het liefst zou ik willen dat je mij begrijpt
Want er is niemand die op kleine lijkt
Want als ik verander is geluk te koop
Geen dronken praat ik zeg het nuchter ook
Ik bouw het op en gooi het stuk weer ook
Nee ik kan het zelf niet helpen
Misschien kan ik mezelf niet helpen
Toch wou ik dat je wel weer belde ook als ik jou blokkeer
Ja misschien zijn we wel hetzelfde
Ik kan niet nog gekker doen, dan dat ik heb gedaan
Dat kan niet, ik heb alles gedaan
Van Colombia, tot aan weet ik het veel, ik ben overal geweest
Het gaat alleen over, over of ik nog langer gek kan doen
Maar dat kan ook niet, want op een gegeven moment ga je gewoon dood
Alleen, wat voor mij wel fijn was, dat ik haar tegenkwam
En dat ik toen dacht, dit is wel een goed moment
Om het een beetje achter me te laten
Shit, schat zeg mij wat je liefde kost
We zeiden allebei het kan niet kapot
Nu zit ik hier op Mykonos, en ik leef als een Griekse god
M'n telefoon die gaat op vliegtuigstand
Ik ben effe niet in land
Ik laat drie, vier wijven komen
En ze vliegen allemaal met tien contant
Ik weet precies wat je van mij verwachtte
Ik weet alleen niet of het bij me paste
Tranen op je wangen, toch blijf je lachen
Ik stop al je pijn, in designer tassen
Voor mij was je gelijk gevallen
Je kende toch al die praktijken van me?
Nu wil ik weg, al een tijdje van je
Dus ik zal het ook begrijpen van je
Als je voor jezelf kiest, voordat jij al je respect verliest
Want je weet veel, maar de helft niet
En je beste vrienden die zeggen niets
En ze zeggen mij: "Echt wij kennen d'r"
Nu is het nachten nog veel gezelliger
Je moet niet huilen, schat droog je tranen
Want als je lacht, ben je echt veel lekkerder
Voel me echt een kanker sukkel hoor, zeg het je eerlijk
Pappie heeft een slippertje gemaakt, heel dom
Bản dịch tiếng Việt
Chào buổi chiều mọi người, chúng ta đã đến nơi rồi
Độ cao hành trình của chúng tôi là 35.000 feet
Bây giờ bạn có thể sử dụng các thiết bị điện tử đã được phê duyệt
Tiếp viên hàng không sẽ sớm bắt đầu dịch vụ trên chuyến bay
Cung cấp đồ uống và đồ ăn nhẹ
Thời tiết có vẻ tốt trên hầu hết tuyến đường
Và chúng ta dự kiến sẽ hạ cánh đúng lịch trình
Ngồi lại, thư giãn và tận hưởng chuyến bay
À, gần đây tôi thường xuyên khó ngủ hơn
Bây giờ là chín giờ rưỡi
Anh đã nhớ em quá lâu rồi chàng trai ạ
Gần một năm rồi chưa gặp bố
Có lẽ bù đắp bằng cháo của tôi
Dù tiền không mua được hạnh phúc
Không có nguy cơ bỏ chạy nhưng tôi chạy quá thường xuyên
Mọi thứ thực sự làm tôi hạnh phúc
Tôi không hiểu vì tôi phát điên vì bạn
Vậy mà em cứ chạy trốn khỏi anh
Có vẻ như tôi không yêu người của mình
Nhưng tôi luôn tin tưởng vào ngăn xếp của mình
Vì đó là sự an toàn
Bạn muốn tôi ở lại với bạn hơn
Tôi muốn bạn hiểu tôi
Bởi vì không có ai trông giống em bé
Vì khi tôi thay đổi, hạnh phúc sẽ được bán đi
Không say rượu nói chuyện, tôi nói cũng tỉnh táo
Tôi xây dựng nó lên và ném mảnh đó lần nữa
Không, tôi không thể tự mình làm được
Có lẽ tôi không thể tự giúp mình
Tuy nhiên, tôi ước bạn sẽ gọi lại ngay cả khi tôi chặn bạn
Vâng, có lẽ chúng ta giống nhau
Tôi không thể làm điều gì điên rồ hơn những gì tôi đã làm
Điều đó là không thể, tôi đã làm mọi thứ rồi
Từ Colombia, tôi không biết, tôi đã đi khắp mọi nơi
Vấn đề chỉ là liệu tôi có thể điên được nữa hay không
Nhưng điều đó là không thể, vì đến một lúc nào đó bạn sẽ chết
Chỉ có điều, điều tốt đẹp đối với tôi là tôi đã gặp được cô ấy
Và rồi tôi nghĩ, đây là thời điểm tốt
Để nó ở phía sau tôi một chút
Chết tiệt, em yêu, hãy nói cho anh biết tình yêu của em đáng giá bao nhiêu
Cả hai chúng ta đều nói rằng nó không thể bị phá vỡ
Bây giờ tôi đang ở Mykonos và tôi sống như một vị thần Hy Lạp
Điện thoại của tôi chuyển sang chế độ trên máy bay
Tôi không ở trong nước một thời gian
Tôi sẽ gửi ba hoặc bốn con gà con
Và tất cả họ đều bay với mười đồng tiền mặt
Tôi biết chính xác những gì bạn mong đợi từ tôi
Tôi chỉ không biết liệu nó có phù hợp với tôi không
Nước mắt rơi trên má nhưng em vẫn mỉm cười
Anh đặt tất cả nỗi đau của em vào những chiếc túi hàng hiệu
Bạn đã ở ngay đó với tôi
Bạn biết tất cả những cách làm đó của tôi, phải không?
Bây giờ anh muốn rời đi, anh đã muốn rời xa em một thời gian rồi
Vì thế tôi cũng sẽ hiểu bạn
Nếu bạn chọn chính mình, trước khi bạn mất hết sự tôn trọng
Bởi vì bạn biết nhiều nhưng không biết một nửa
Và những người bạn thân nhất của bạn không nói gì cả
Và họ nói với tôi: "Chúng tôi thực sự biết cô ấy"
Bây giờ đêm còn dễ chịu hơn
Em đừng khóc em ơi, hãy lau khô nước mắt
Vì khi bạn cười, bạn thực sự cảm thấy dễ chịu hơn rất nhiều
Thành thật mà nói, tôi thực sự cảm thấy mình như một kẻ thua cuộc vì bệnh ung thư
Bố làm dép, ngu quá