Thêm bài hát từ Roshi
Mô tả
Ca sĩ, người viết lời: Roshi
Nhà sản xuất, viết lời: Stefio
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
J'suis livrée sous emprise
J'essaie d'asséser ses envies du samedi au lundi
J'me vois pas faire longue vie
J'me vois pas faire longue vie avec toi
Baby, j'aimerais qu'on reste un peu
J't'emmènerai loin des fous, des ice à Moscou
J'en mettrai sur ton cou
J'vais pas trop loin car tu me manques beaucoup
J'me dégoûte à m'inquiéter quand t'es pas là
J'fais un tour, j'ai les pirates dans les pages
J'étouffe, pas les poumons solides
J'bétouffe devant le nez d'la police
J'suis fait pour t'emmener faire des balades
Mais pirate faut les sous, pas là pour t'aimer si
J'échoue, j'peux pas, faut que j'barre
Baby girl, j'me dégoûte quand j'te vois au plus mal, ma
Baby girl, on n'aime pas les rêves qu'on vise
Elle comprend pas qu'on n'aime pas rester en crise
Mission accomplie, j'm'en vais te rejoindre au lit
Pour l'instant, j'mets de la force et j'crie au X
Mais baby girl, faut qu'tu restes tranquille
J't'emmènerai partout mais pour l'instant, j'transpire, c'est l'prix
Baby girl, on n'aime pas les rêves qu'on vise
Baby girl, on n'aime pas les rêves qu'on vise
Baby girl, on n'aime pas les rêves qu'on vise
Elle comprend pas qu'on n'aime pas rester en crise
Mission accomplie, j'm'en vais te rejoindre au lit
Pour l'instant, j'mets de la force et j'crie au X
Mais baby girl, faut qu'tu restes tranquille
J't'emmènerai partout mais pour l'instant, j'transpire, c'est l'prix
Baby girl, on n'aime pas les rêves qu'on vise
Baby girl, on n'aime pas les rêves qu'on vise
Pas d'ciel nuageux quand j'suis dans les parages avec
Toi, les nuits ressemblent aux rêves, tu t'en rappelles?
C'qu'on s'est dit un jour heureux devant la chapelle
(C'qu'on s'est dit un jour heureux devant la chapelle)
Mais j'vais pas l'dire, même froid, j'mangerai
Vivre comme nous, ils redoutent
Tu nous connais pas qu'un peu, on enchaîne
Comprends pas qu'un vœu, moi, j'en veux beaucoup
Comprends pas qu'un vœu, j'veux
Sur les plav' comme des vautours
Pas pressé, crois la patience vaut l'coup
J'm'éloigne de la poisse qui m'tourne autour
Reste avec toi, j'sais pas si ça vaut l'coup
Reste avec toi, j'sais pas si ça vaut l'tout
Reste avec toi, je...
Reste avec toi, j'crois qu'ça vaut l'tout
J'me dégoûte à m'inquiéter quand t'es pas là
J'fais un tour, j'ai les pirates dans les pages
J'étouffe, pas les poumons solides
J'bétouffe devant le nez d'la police
J'suis fait pour t'emmener faire des balades
Mais pirate faut les sous, pas là pour t'aimer si
J'échoue, j'peux pas, faut que j'barre
Baby girl, j'me dégoûte quand j'te vois au plus mal, ma
Baby girl, on n'aime pas les rêves qu'on vise
Elle comprend pas qu'on n'aime pas rester en crise
Mission accomplie, j'm'en vais te rejoindre au lit
Pour l'instant, j'mets de la force et j'crie au X
Mais baby girl, faut qu'tu restes tranquille
J't'emmènerai partout mais pour l'instant, j'transpire, c'est l'prix
Baby girl, on n'aime pas les rêves qu'on vise
Baby girl, on n'aime pas les rêves qu'on vise
Baby girl, on n'aime pas les rêves qu'on vise
Elle comprend pas qu'on n'aime pas rester en crise
Mission accomplie, j'm'en vais te rejoindre au lit
Pour l'instant, j'mets de la force et j'crie au X
Mais baby girl, faut qu'tu restes tranquille
J't'emmènerai partout mais pour l'instant, j'transpire, c'est l'prix
Baby girl, on n'aime pas les rêves qu'on vise
Baby girl, on n'aime pas les rêves qu'on vise
Bản dịch tiếng Việt
Tôi được giao dưới ảnh hưởng
Tôi cố gắng thỏa mãn mong muốn của anh ấy từ thứ bảy đến thứ hai
Tôi không thấy mình sống lâu
Tôi không thấy mình sống lâu với bạn
Em yêu, anh ước chúng ta có thể ở lại một chút
Anh sẽ đưa em rời xa những con người điên cuồng, băng giá ở Moscow
Tôi sẽ đặt một ít lên cổ bạn
Anh không đi quá xa vì anh nhớ em rất nhiều
Anh mệt mỏi vì lo lắng khi em không ở đó
Tôi nhìn xem, tôi có những tên cướp biển trong các trang
Tôi nghẹt thở, phổi tôi không còn khỏe nữa
Tôi nghẹt thở trước mặt cảnh sát
Tôi sinh ra để đưa bạn đi dạo
Nhưng cướp biển cần tiền chứ không ở đó để yêu em nếu
Tôi thất bại, tôi không thể, tôi phải dừng lại
Em ơi, anh cảm thấy ghê tởm khi nhìn thấy em trong tình trạng tồi tệ nhất, ma
Cô bé à, chúng ta không thích những ước mơ mà chúng ta hướng tới
Cô ấy không hiểu rằng chúng ta không muốn ở trong cơn khủng hoảng
Nhiệm vụ đã hoàn thành, anh sẽ cùng em lên giường
Hiện tại, tôi đang lấy sức và hét vào chữ X
Nhưng em ơi, em phải bình tĩnh nhé.
Anh sẽ đưa em đi khắp mọi nơi nhưng lúc này, anh toát mồ hôi, đó là cái giá
Cô bé à, chúng ta không thích những ước mơ mà chúng ta hướng tới
Cô bé à, chúng ta không thích những ước mơ mà chúng ta hướng tới
Cô bé à, chúng ta không thích những ước mơ mà chúng ta hướng tới
Cô ấy không hiểu rằng chúng ta không muốn ở trong cơn khủng hoảng
Nhiệm vụ đã hoàn thành, anh sẽ cùng em lên giường
Hiện tại, tôi đang lấy sức và hét vào chữ X
Nhưng em ơi, em phải bình tĩnh nhé.
Anh sẽ đưa em đi khắp mọi nơi nhưng lúc này, anh toát mồ hôi, đó là cái giá
Cô bé à, chúng ta không thích những ước mơ mà chúng ta hướng tới
Cô bé à, chúng ta không thích những ước mơ mà chúng ta hướng tới
Bầu trời không có mây khi tôi ở bên cạnh
Em ơi, đêm như giấc mơ, em có nhớ không?
Những điều chúng ta đã nói với nhau một ngày vui vẻ trước nhà thờ
(Điều chúng ta nói với nhau một cách vui vẻ trước nhà nguyện)
Nhưng tôi sẽ không nói ra, dù có lạnh tôi cũng sẽ ăn
Sống như chúng ta, họ sợ
Bạn không biết chúng tôi một chút, hãy tiếp tục
Không hiểu đó là một điều ước, tôi muốn rất nhiều
Không hiểu đó là một điều ước, tôi muốn
Trên plav' như kền kền
Đừng vội, hãy tin rằng sự kiên nhẫn là xứng đáng
Tôi đang tránh xa những điều xui xẻo vây quanh mình
Ở bên em không biết có đáng không
Ở bên em, anh không biết liệu điều đó có xứng đáng không
Ở lại với em, anh...
Ở bên em, anh nghĩ tất cả đều xứng đáng
Anh mệt mỏi vì lo lắng khi em không ở đó
Tôi nhìn xem, tôi có những tên cướp biển trong các trang
Tôi nghẹt thở, phổi tôi không còn khỏe nữa
Tôi nghẹt thở trước mặt cảnh sát
Tôi sinh ra để đưa bạn đi dạo
Nhưng cướp biển cần tiền chứ không ở đó để yêu em nếu
Tôi thất bại, tôi không thể, tôi phải dừng lại
Em ơi, anh cảm thấy ghê tởm khi nhìn thấy em trong tình trạng tồi tệ nhất, anh ơi
Cô bé à, chúng ta không thích những ước mơ mà chúng ta hướng tới
Cô ấy không hiểu rằng chúng ta không muốn ở trong cơn khủng hoảng
Nhiệm vụ đã hoàn thành, anh sẽ cùng em lên giường
Hiện tại, tôi đang lấy sức và hét vào chữ X
Nhưng em ơi, em phải bình tĩnh nhé.
Anh sẽ đưa em đi khắp mọi nơi nhưng lúc này, anh toát mồ hôi, đó là cái giá
Cô bé à, chúng ta không thích những ước mơ mà chúng ta hướng tới
Cô bé à, chúng ta không thích những ước mơ mà chúng ta hướng tới
Cô bé à, chúng ta không thích những ước mơ mà chúng ta hướng tới
Cô ấy không hiểu rằng chúng ta không muốn ở trong cơn khủng hoảng
Nhiệm vụ đã hoàn thành, anh sẽ cùng em lên giường
Hiện tại, tôi đang lấy sức và hét vào chữ X
Nhưng em ơi, em phải bình tĩnh nhé.
Anh sẽ đưa em đi khắp mọi nơi nhưng lúc này, anh toát mồ hôi, đó là cái giá
Cô bé à, chúng ta không thích những ước mơ mà chúng ta hướng tới
Cô bé à, chúng ta không thích những ước mơ mà chúng ta hướng tới