Thêm bài hát từ Lecrae
Mô tả
Tái thiết: Câu chuyện thứ hai
Nghệ sĩ chính: Lecrae
Nhà sản xuất: Jakik
Nhà sản xuất : Tom Levesque
Nhà sản xuất: Hide Ament
Nhà sản xuất: Super Miles
Sáng tác lời bài hát: Lecrae Moore
Sáng tác lời bài hát: Jakik
Sáng tác lời bài hát: Tom Levesque
Sáng tác lời bài hát: Hidde Ament
Sáng tác lời bài hát: Super Miles
Sáng tác lời bài hát: Brandon Anderson
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yeah.
Mm-mm.
Yeah.
Ayy.
I just need peace for me.
I just gotta take my time.
Devil wanna take my mind. Know they wanna kill my vibe.
I just need Jesus, yeah.
I just gotta see your face.
Reconstruct my faith.
Build me a firm foundation. I just need peace for me.
I just gotta take my time.
Devil wanna take my mind.
Know they wanna kill my vibe.
I just need Jesus, yeah.
I just gotta see your face.
Reconstruct my faith. Build me a firm foundation.
I started from the bottom, then I made it to the top.
Made it, I'ma leave my mama proud of me.
We thought we'd never see the day that it would stop.
Just relying on the Spirit. Told me go to college, learn how to make a living.
But I learned 'bout religion. Blind to the truth, God gave the kid vision.
Unashamed, whole clique on a mission. Riding through the city on blades.
Went from barely making minimum wage to the people singing with me on stage.
Everybody tryna give the Lord praise. It was all so simple.
No denominations, now the whole nation split through the middle. Church start trippin'.
A lotta people fightin' 'cause some of us turn a blind eye to killin'. Mm.
No time for religion. Them types never understand grace. I made my decision.
Still here tryna work on my faith.
Mm.
Just a little bit of hope, yeah. Whole lotta Holy Ghost, yeah.
Only way that I can cope, yeah. I just need peace for me.
I just gotta take my time.
Devil wanna take my mind.
Know they wanna kill my vibe. I just need Jesus, yeah.
I just gotta see your face.
Reconstruct my faith. Build me a firm foundation.
Help me get up out the hole I feel I dug. Sick of writing songs 'bout the pain that
I feel. I just wanna laugh again, I'm making my appeal.
Doctor said to crack a smile, I need a couple pills. Let me keep it real.
People love to say that I'm fake 'cause the choices I make. I just wanna be great.
Probably gotta walk the green mile or go senile on 'em 'fore they ever let me catch a break.
Back in '08, I was just a rebel with a cause. Youngin', but I thought I knew it all.
Had a lotta trauma, but I never got to heal. I was thinking my theology would keep me safe from harm.
Safe up in your arms, I was bearing arms.
Shoot a heretic before they knew what's going on.
Always in the middle of a battle, always getting people rattled, going crazy just to survive in the storm. Now I got no time for religion.
Them types never understand grace. I made my decision.
Still here tryna work on my faith.
Mm.
Just a little bit of hope, yeah. Whole lotta Holy Ghost, yeah.
Only way that I can, only way that I can cope. I just need peace for me.
I just gotta take my time.
Devil wanna take my mind. Know they wanna kill my vibe. I just need Jesus, yeah.
I just gotta see your face.
Reconstruct my faith.
Build me a firm foundation.
I just need peace for me.
I just gotta take my time.
Devil wanna take my mind.
Know they wanna kill my vibe.
I just need Jesus, yeah.
I just gotta see your face.
Reconstruct my faith.
Build me a firm foundation.
Bản dịch tiếng Việt
Vâng.
Ừm-ừm.
Vâng.
Ờ.
Tôi chỉ cần sự bình yên cho tôi.
Tôi chỉ cần dành thời gian của mình.
Ác quỷ muốn chiếm lấy tâm trí tôi. Biết họ muốn giết chết sự rung cảm của tôi.
Tôi chỉ cần Chúa Giêsu, vâng.
Tôi chỉ cần nhìn thấy khuôn mặt của bạn.
Xây dựng lại niềm tin của tôi.
Xây dựng cho tôi một nền tảng vững chắc. Tôi chỉ cần sự bình yên cho tôi.
Tôi chỉ cần dành thời gian của mình.
Ác quỷ muốn chiếm lấy tâm trí tôi.
Biết họ muốn giết chết sự rung cảm của tôi.
Tôi chỉ cần Chúa Giêsu, vâng.
Tôi chỉ cần nhìn thấy khuôn mặt của bạn.
Xây dựng lại niềm tin của tôi. Xây dựng cho tôi một nền tảng vững chắc.
Tôi bắt đầu từ phía dưới, sau đó tôi đã lên đến đỉnh.
Làm được rồi, tôi sẽ khiến mẹ tôi tự hào về tôi.
Chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi sẽ không bao giờ nhìn thấy ngày nó sẽ dừng lại.
Chỉ dựa vào Thánh Thần. Bảo tôi vào đại học, học cách kiếm sống.
Nhưng tôi đã học được về tôn giáo. Mù quáng trước sự thật, Chúa đã ban cho đứa trẻ tầm nhìn.
Không xấu hổ, cả nhóm đang thực hiện một nhiệm vụ. Đi qua thành phố trên lưỡi dao.
Tôi từ chỗ chỉ kiếm được mức lương tối thiểu đến mức được mọi người hát cùng tôi trên sân khấu.
Mọi người hãy cố gắng ca ngợi Chúa. Mọi chuyện thật đơn giản.
Không có giáo phái, bây giờ cả nước chia rẽ ở giữa. Nhà thờ bắt đầu vấp ngã.
Rất nhiều người chiến đấu vì một số người trong chúng ta nhắm mắt làm ngơ trước việc giết chóc. Ừm.
Không có thời gian cho tôn giáo. Họ thuộc loại không bao giờ hiểu được ân sủng. Tôi đã đưa ra quyết định của mình.
Vẫn ở đây cố gắng làm việc dựa trên đức tin của tôi.
Ừm.
Chỉ là một chút hy vọng thôi, vâng. Rất nhiều Đức Thánh Linh, vâng.
Cách duy nhất mà tôi có thể đối phó, vâng. Tôi chỉ cần sự bình yên cho tôi.
Tôi chỉ cần dành thời gian của mình.
Ác quỷ muốn chiếm lấy tâm trí tôi.
Biết họ muốn giết chết sự rung cảm của tôi. Tôi chỉ cần Chúa Giêsu, vâng.
Tôi chỉ cần nhìn thấy khuôn mặt của bạn.
Xây dựng lại niềm tin của tôi. Xây dựng cho tôi một nền tảng vững chắc.
Hãy giúp tôi thoát ra khỏi cái hố mà tôi cảm thấy mình đã đào. Chán viết bài hát về nỗi đau đó
Tôi cảm thấy. Tôi chỉ muốn cười lần nữa, tôi đang đưa ra lời kêu gọi của mình.
Bác sĩ bảo để nở một nụ cười, tôi cần vài viên thuốc. Hãy để tôi giữ nó thật.
Mọi người thích nói rằng tôi giả tạo vì những lựa chọn của tôi. Tôi chỉ muốn trở nên tuyệt vời.
Có lẽ phải đi bộ trên quãng đường xanh hoặc già đi trước khi họ cho tôi nghỉ ngơi.
Trở lại năm 08, tôi chỉ là một kẻ nổi loạn có chính nghĩa. Youngin', nhưng tôi nghĩ tôi biết tất cả.
Có rất nhiều tổn thương, nhưng tôi không bao giờ có thể chữa lành được. Tôi đang nghĩ thần học của tôi sẽ giữ cho tôi được an toàn khỏi bị tổn hại.
An toàn trong vòng tay của bạn, tôi đang mang cánh tay.
Bắn một kẻ dị giáo trước khi họ biết chuyện gì đang xảy ra.
Luôn ở giữa trận chiến, luôn khiến mọi người hoảng loạn, phát điên chỉ để sống sót trong cơn bão. Bây giờ tôi không có thời gian cho tôn giáo.
Họ thuộc loại không bao giờ hiểu được ân sủng. Tôi đã đưa ra quyết định của mình.
Vẫn ở đây cố gắng làm việc dựa trên đức tin của tôi.
Ừm.
Chỉ là một chút hy vọng thôi, vâng. Rất nhiều Đức Thánh Linh, vâng.
Cách duy nhất mà tôi có thể, cách duy nhất để tôi có thể đương đầu. Tôi chỉ cần sự bình yên cho tôi.
Tôi chỉ cần dành thời gian của mình.
Ác quỷ muốn chiếm lấy tâm trí tôi. Biết họ muốn giết chết sự rung cảm của tôi. Tôi chỉ cần Chúa Giêsu, vâng.
Tôi chỉ cần nhìn thấy khuôn mặt của bạn.
Xây dựng lại niềm tin của tôi.
Xây dựng cho tôi một nền tảng vững chắc.
Tôi chỉ cần sự bình yên cho tôi.
Tôi chỉ cần dành thời gian của mình.
Ác quỷ muốn chiếm lấy tâm trí tôi.
Biết họ muốn giết chết sự rung cảm của tôi.
Tôi chỉ cần Chúa Giêsu, vâng.
Tôi chỉ cần nhìn thấy khuôn mặt của bạn.
Xây dựng lại niềm tin của tôi.
Xây dựng cho tôi một nền tảng vững chắc.