Thêm bài hát từ Sunnery James & Ryan Marciano
Mô tả
DJ, Nhà sản xuất: Sunnery James Gorré
Nhà sản xuất, DJ: Jasper Kuijper
Nhà sản xuất, DJ: Abdesamad Ben Abdelaouid
DJ, Nhà sản xuất: Ryan Marciano de Lang
Nhà sản xuất, DJ: Tim Smulders
Sáng tác: Sunnery James Gorré
Sáng tác: Jasper Kuijper
Sáng tác: Abdesamad Ben Abdelaouid
Sáng tác: Ryan Marciano de Lang
Sáng tác: Tim Smulders
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
This is our groove.
This is our groove.
Was it that time to trip?
Am I even here at all?
This is our groove.
It was one of those nights I was feeling kinda lethargic and I knew I shouldn't have went to that place at all.
Whatever was in my mind, my body pushed those thoughts aside because it just wanted to dance.
It just wanted to fly.
This was a funk decision.
I even had funky premonitions of me floating around the room, passing flowers to all the boys and girls.
Those roses and daisies and tulips and paisley skies. Was it that time to trip?
Or was I just high on the sounds of the speaker that was coming out the wall?
Or was this just another dream? Am I even here at all?
I see faces in the crowd and it seems like they're looking through my soul.
Like I'm this invisible man who's trying to become whole, but scream to the top of my lungs, but no one seems to hear me.
Maybe the music was just too loud or maybe they just fear me.
This is our groove.
This is our groove.
Was it that time to trip?
Bản dịch tiếng Việt
Đây là rãnh của chúng tôi.
Đây là rãnh của chúng tôi.
Đó có phải là thời gian để đi du lịch?
Rốt cuộc tôi có ở đây không?
Đây là rãnh của chúng tôi.
Đó là một trong những đêm tôi cảm thấy hơi uể oải và tôi biết lẽ ra mình không nên đến nơi đó.
Dù trong đầu tôi đang nghĩ gì, cơ thể tôi cũng gạt những suy nghĩ đó sang một bên vì nó chỉ muốn nhảy múa.
Nó chỉ muốn bay.
Đây là một quyết định thú vị.
Tôi thậm chí còn có những linh cảm thú vị về việc mình đang bay quanh phòng, chuyền hoa cho tất cả các chàng trai và cô gái.
Những bông hồng, hoa cúc, hoa tulip và bầu trời hình cánh hoa. Đó có phải là thời gian để đi du lịch?
Hay tôi chỉ đang say mê với âm thanh của chiếc loa phát ra từ bức tường?
Hay đây chỉ là một giấc mơ khác? Rốt cuộc tôi có ở đây không?
Tôi nhìn thấy những khuôn mặt trong đám đông và dường như họ đang nhìn thấu tâm hồn tôi.
Giống như tôi là người đàn ông vô hình đang cố gắng trở nên trọn vẹn nhưng lại hét đến tận cùng phổi nhưng dường như không ai nghe thấy tôi.
Có lẽ âm nhạc quá ồn ào hoặc có thể họ sợ tôi.
Đây là rãnh của chúng tôi.
Đây là rãnh của chúng tôi.
Đó có phải là thời gian để đi du lịch?