Mô tả
Nhà sản xuất: Spencer Stewart
Nhà sản xuất: Laufey
Kỹ sư làm chủ: Joe LaPorta
Nhà xuất bản âm nhạc: "Laufey / Vingolf, ASCAP (World ex. Iceland) / STEF (Iceland) Mosey Creative (ASCAP) "
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
One day you're here
One day you're gone
One day you're kissing your babies good night
And next day they're grown
It goes by fast
Faster than you think
All's this life have got to pass you by before you can even blink
You only get one chance to get it right
You only get one mark to lay behind
So saddle on up, hold on tight
Hang on for dear life
When it's all said and done
You only get one
Only get one first kiss, one last dance
Only get one first impression, one second chance
One mom and dad to teach you right from wrong
One hometown
One best friend
And one favorite song
You only get one chance to get it right
You only get one mark to lay behind
So saddle on up, hold on tight
Hang on for a dear life
When it's all said and done
You only get one
You only get one chance to get it right
You only get one mark to lay behind
So saddle on up, hold on tight
Hang on for a dear life
When it's all said and done
You only get one chance to get it right
You only get one mark to lay behind
So saddle on up, hold on tight
Hang on for a dear life
When it's all said and done
When you ride off into the sun
That day's gonna come
'Cause you only get one
Yeah, you only get one
Bản dịch tiếng Việt
Một ngày nào đó bạn ở đây
Một ngày nào đó bạn không còn nữa
Một ngày nọ, bạn hôn chúc em bé ngủ ngon
Và ngày hôm sau chúng đã lớn
Nó trôi qua nhanh
Nhanh hơn bạn nghĩ
Tất cả cuộc đời này đã trôi qua trước khi bạn kịp chớp mắt
Bạn chỉ có một cơ hội để làm đúng
Bạn chỉ nhận được một điểm để nằm phía sau
Vậy nên hãy yên tâm lên, hãy giữ thật chặt
Hãy chờ đợi cuộc sống thân yêu
Khi tất cả đã được nói và làm xong
Bạn chỉ nhận được một
Chỉ nhận được một nụ hôn đầu tiên, một điệu nhảy cuối cùng
Chỉ có một ấn tượng đầu tiên, một cơ hội thứ hai
Một người mẹ và một người cha dạy bạn đúng sai
Một quê hương
Một người bạn tốt nhất
Và một bài hát yêu thích
Bạn chỉ có một cơ hội để làm đúng
Bạn chỉ nhận được một điểm để nằm phía sau
Vậy nên hãy yên tâm lên, hãy giữ thật chặt
Hãy chờ đợi một cuộc sống thân yêu
Khi tất cả đã được nói và làm xong
Bạn chỉ nhận được một
Bạn chỉ có một cơ hội để làm đúng
Bạn chỉ nhận được một điểm để nằm phía sau
Vậy nên hãy yên tâm lên, hãy giữ thật chặt
Hãy chờ đợi một cuộc sống thân yêu
Khi tất cả đã được nói và làm xong
Bạn chỉ có một cơ hội để làm đúng
Bạn chỉ nhận được một điểm để nằm phía sau
Vậy nên hãy yên tâm lên, hãy giữ thật chặt
Hãy chờ đợi một cuộc sống thân yêu
Khi tất cả đã được nói và làm xong
Khi bạn cưỡi ngựa đi dưới ánh mặt trời
Ngày đó sẽ đến
Vì bạn chỉ có được một
Vâng, bạn chỉ nhận được một