Thêm bài hát từ SOLEROY
Mô tả
Nhà sản xuất: Afterparty
Sáng tác: Soleroy
Sáng tác: Gaston Greindl
Sáng tác: Steven Shabytah
Sáng tác: Bastian Baker
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Picture perfect memories, I still remember every frame.
Said we'd drive out of the city, get away from the September rain.
Grabbed your coat, you threw the keys my way, and I started up the car.
Better hit the road now if we wanna make it out before the dark.
And in the light, I saw your pale blue eyes.
I could tell that something wasn't right.
If you're gonna let me go or keep me on hold, I don't wanna know.
'Cause I'd rather have half a soul.
Somebody to hold than nothing at all.
Looking at the trees along the road, wish I was one of them.
'Cause when the storm hits and the wind blows, they don't have to pretend.
This motorway has never felt so quiet.
Why'd you wanna leave it all behind?
If you're gonna let me go, we don't need to talk. I don't wanna know.
'Cause I'd rather have half a soul.
Somebody to hold than nothing at all.
To have all you is loss that I can't take.
But none of you will send me to the grave.
If you're gonna let me go, we don't need to talk. I don't wanna know, know.
'Cause I'd rather have half a soul.
Somebody to hold than nothing at all.
Bản dịch tiếng Việt
Hình ảnh kỷ niệm hoàn hảo, tôi vẫn nhớ từng khung hình.
Nói rằng chúng ta sẽ lái xe ra khỏi thành phố, tránh cơn mưa tháng chín.
Chộp lấy áo khoác, bạn ném chìa khóa cho tôi, và tôi khởi động xe.
Tốt nhất nên lên đường ngay bây giờ nếu chúng ta muốn ra ngoài trước khi trời tối.
Và trong ánh sáng, tôi nhìn thấy đôi mắt xanh nhạt của bạn.
Tôi có thể nói rằng có điều gì đó không ổn.
Nếu bạn định để tôi đi hay giữ tôi lại, tôi không muốn biết.
Vì tôi thà có một nửa linh hồn còn hơn.
Có ai đó để nắm giữ còn hơn là không có gì cả.
Nhìn hàng cây ven đường, ước gì mình là một trong số đó.
Vì khi bão tới và gió thổi, họ không cần phải giả vờ.
Đường cao tốc này chưa bao giờ cảm thấy yên tĩnh đến thế.
Tại sao bạn lại muốn bỏ lại tất cả phía sau?
Nếu anh để tôi đi, chúng ta không cần nói chuyện. Tôi không muốn biết.
Vì tôi thà có một nửa linh hồn còn hơn.
Có ai đó để nắm giữ còn hơn là không có gì cả.
Có được tất cả của em là sự mất mát mà anh không thể chịu đựng được.
Nhưng không ai trong số các bạn sẽ đưa tôi xuống mồ.
Nếu anh để tôi đi, chúng ta không cần nói chuyện. Tôi không muốn biết, biết.
Vì tôi thà có một nửa linh hồn còn hơn.
Có ai đó để nắm giữ còn hơn là không có gì cả.