Thêm bài hát từ Symba
Mô tả
Người viết lời, Người biểu diễn liên kết, Giọng hát: Symba
Kỹ sư hòa âm, soạn nhạc, sản xuất: Pacoussa
Sáng tác, sản xuất: Chanson
Kỹ sư làm chủ: BeatsbyA
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Es ist nicht schlimm, wenn es heut regnet
Weil so sieht man meine Tränen nicht
Ich les' alte Chats von uns, verpasse meine Ausfahrt
Schreib mir, wenn du rauskommst oder bei mir in der Gegend bist
Mit uns ist es schwierig, aber ohne ist es auch hart
Meine Struggles, die verfolgen mich fast überall
Du hast mein Herz geraubt wie bei 'nem Überfall
Ich kann keinem mehr vertraun, sag mir, ist das normal?
Mich selber spür' ich kaum, es läuft nicht optimal
Ich laufe barfuß über'n Boden auf afghanischen Teppichen
Du hast hundertmal gelogen, das mit hunderten Techniken
Schau' in den Spiegel und erkenn' nicht mal mich selbst, ich
Wollte dir vertraun, doch es war klar, das mit uns hält nicht
Wir sind leer durch unsre Zeit geworden, mir fehlt es an Kraft
Ja, du bist noch auf der Suche, aber findest kein'n Ersatz
Ich muss nach vorn fallen, weitergeh'n und nicht mehr zurück
Meine Mom sagt, es ist schlecht, wenn ich Gefühle unterdrück'
Du hattest mich verzaubert, manchmal denk' ich, du machst Voodoo
Ich war fest in deinem Griff und musste kämpfen wie bei Judo
Die Scheiben mach' ich runter, weil ich brauche frische Luft
Doch es trifft mich wie ein Wunder, ich riech' immer dein'n Duft
Es ist nicht schlimm, wenn es heut regnet
Weil so sieht man meine Tränen nicht
Ich les' alte Chats von uns, verpasse meine Ausfahrt
Schreib mir, wenn du rauskommst oder bei mir in der Gegend bist
Mit uns ist es schwierig, aber ohne ist es auch hart
Meine Struggles, die verfolgen mich fast überall
Du hast mein Herz geraubt wie bei 'nem Überfall
Ich kann keinem mehr vertraun, sag mir, ist das normal?
Mich selber spür' ich kaum, es läuft nicht optimal
Bản dịch tiếng Việt
Cũng không tệ nếu hôm nay trời mưa
Vì như vậy bạn sẽ không thể thấy được những giọt nước mắt của tôi
Tôi đọc lại cuộc trò chuyện cũ của chúng ta và nhớ lối ra
Viết thư cho tôi khi bạn ra ngoài hoặc đến khu vực của tôi
Thật khó khăn với chúng tôi, nhưng cũng khó khăn khi không có chúng tôi
Những cuộc đấu tranh của tôi, chúng theo tôi gần như khắp mọi nơi
Em đã đánh cắp trái tim anh như một kẻ cướp bóc
Tôi không thể tin ai được nữa, nói cho tôi biết, điều này có bình thường không?
Tôi hầu như không cảm thấy chính mình, mọi thứ không được tốt
Tôi đi chân trần trên sàn trải thảm Afghanistan
Bạn đã nói dối hàng trăm lần, sử dụng hàng trăm kỹ thuật
Nhìn vào gương và thậm chí không nhận ra chính mình, tôi
Tôi muốn tin tưởng bạn, nhưng rõ ràng là mọi thứ sẽ không kéo dài với chúng tôi
Chúng ta đã trở nên trống rỗng theo thời gian, tôi thiếu sức mạnh
Vâng, bạn vẫn đang tìm kiếm, nhưng bạn không thể tìm được người thay thế
Tôi phải ngã về phía trước, bước tiếp và không quay lại
Mẹ tôi nói thật tệ khi tôi kìm nén cảm xúc
Bạn đã bỏ bùa mê tôi, đôi khi tôi nghĩ bạn đang làm tà thuật
Tôi đã nằm gọn trong tay bạn và phải chiến đấu như judo
Tôi sẽ hạ cửa sổ xuống vì tôi cần không khí trong lành
Nhưng nó đến với anh như một phép màu, anh luôn ngửi thấy mùi hương của em
Cũng không tệ nếu hôm nay trời mưa
Vì như vậy bạn sẽ không thể thấy được những giọt nước mắt của tôi
Tôi đọc lại cuộc trò chuyện cũ của chúng ta và nhớ lối ra
Viết thư cho tôi khi bạn ra ngoài hoặc đến khu vực của tôi
Thật khó khăn với chúng tôi, nhưng cũng khó khăn khi không có chúng tôi
Những cuộc đấu tranh của tôi, chúng theo tôi gần như khắp mọi nơi
Em đã đánh cắp trái tim anh như một kẻ ăn trộm
Tôi không thể tin ai được nữa, nói cho tôi biết, điều này có bình thường không?
Tôi hầu như không cảm thấy chính mình, mọi thứ không được tốt