Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ich seh', doch dir geht's nicht so gut. Ist leider wahr. Die Nächte lang und das
Leben ist hart. Ja, ich weiß, mir geht es gerade genau gleich.
Das ist der Grund, warum ich meine Kippen gerade nicht teil', weil es nicht reicht.
Ich geh ins Dunkle hin und komm ins Dunkle heim. Ey, das kann doch nicht sein.
Ich find im Dunkeln nicht heim.
Eingesperrt in 'ner Jacke und wieso bin ich allein? Weil mich keiner sieht und ich niemand sehen will.
Alles nur so halb, weil sonst alles zu viel wird.
Und du willst hier pflanzen, aber wirst sie nicht gießen, denn es ist dir einfach zu kalt.
Und ich will nur, dass du weißt, es ist okay, wenn du weinst. Ich höre zu, wenn du weinst. Komm, wir teilen 'ne
Flasche Wein und wir trinken zu zweit und danach sind wir geheilt.
Ich will nur, dass du weißt, es ist okay, wenn du weinst. Ich höre zu, wenn du weinst.
Komm, wir teilen 'ne Flasche Wein, ticken auf den ganzen Scheiß und danach sind wir geheilt. Und danach sind wir geheilt.
Und hat mal gesagt: "Es tut mir leid. " Ich seh' das, was du nicht siehst.
Wir drehen uns im Kreis und rote Lichter flackern auf Asphalt. Nein, fuck, bitte renn nicht.
Ich will, dass das mit uns bleibt.
Irgendwie schon komisch, dass du gerade nicht mehr da bist.
Irgendwie schon komisch. Mit wem soll ich das jetzt teilen?
Meine letzte Wohnung ist verdreckt und selbst der Glastisch in meinem Hinterzimmer ist kaputt.
Wie kann das sein?
Ich will nur, dass du weißt, es ist okay, wenn du weinst. Ich höre zu, wenn du weinst. Komm, wir teilen 'ne
Flasche Wein und wir trinken zu zweit und danach sind wir geheilt.
Ich will nur, dass du weißt, es ist okay, wenn du weinst. Ich höre zu, wenn du weinst.
Komm, wir teilen 'ne Flasche Wein, ticken auf den ganzen Scheiß und danach sind wir geheilt. Und danach sind wir geheilt.
Es ist okay, wenn du weinst. Ich höre zu, wenn du weinst.
Komm, wir teilen 'ne Flasche Wein, ticken auf den ganzen Scheiß und danach sind wir geheilt. Und danach sind wir geheilt.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi hiểu rồi, nhưng bạn cảm thấy không khỏe lắm. Thật không may đó là sự thật. Những đêm dài và thế
Cuộc sống thật khó khăn. Vâng, tôi biết, bây giờ tôi cũng cảm thấy như vậy.
Đó là lý do tại sao tôi không chia sẻ những trò đùa của mình ngay bây giờ, vì như thế là chưa đủ.
Tôi đi vào bóng tối và trở về nhà trong bóng tối. Này, điều đó không thể đúng được.
Tôi không thể tìm được đường về nhà trong bóng tối.
Bị nhốt trong chiếc áo khoác và tại sao tôi lại ở một mình? Bởi vì không ai nhìn thấy tôi và tôi không muốn nhìn thấy ai cả.
Mọi chuyện chỉ là nửa vời, nếu không thì mọi chuyện sẽ quá đáng.
Và bạn muốn trồng cây ở đây, nhưng bạn sẽ không tưới nước vì trời quá lạnh đối với bạn.
Và tôi chỉ muốn bạn biết rằng bạn có thể khóc cũng không sao. Tôi lắng nghe khi bạn khóc. Nào hãy cùng chia sẻ một điều
Chai rượu và chúng tôi uống cùng nhau và sau đó chúng tôi được chữa lành.
Tôi chỉ muốn bạn biết rằng bạn có thể khóc cũng không sao. Tôi lắng nghe khi bạn khóc.
Nào, chúng ta cùng uống một chai rượu, đánh dấu tất cả những thứ chết tiệt đó, rồi chúng ta sẽ khỏi bệnh. Và sau đó chúng ta được chữa lành.
Và từng nói: "Tôi xin lỗi." Tôi thấy những gì bạn không thấy.
Chúng tôi quay vòng tròn và đèn đỏ nhấp nháy trên đường nhựa. Không, chết tiệt, làm ơn đừng chạy.
Tôi muốn điều này ở lại với chúng tôi.
Thật kỳ lạ khi bạn không còn ở đây nữa.
Thật buồn cười. Tôi nên chia sẻ điều này với ai bây giờ?
Căn hộ cuối cùng của tôi bẩn thỉu và thậm chí chiếc bàn kính ở phòng sau của tôi cũng bị vỡ.
Làm sao có thể như vậy được?
Tôi chỉ muốn bạn biết rằng bạn có thể khóc cũng không sao. Tôi lắng nghe khi bạn khóc. Nào hãy cùng chia sẻ một điều
Chai rượu chúng tôi uống cùng nhau và sau đó chúng tôi được chữa lành.
Tôi chỉ muốn bạn biết rằng bạn có thể khóc cũng không sao. Tôi lắng nghe khi bạn khóc.
Nào, hãy cùng uống một chai rượu, đánh dấu tất cả những thứ chết tiệt đó, rồi chúng ta sẽ khỏi bệnh. Và sau đó chúng ta được chữa lành.
Không sao đâu nếu bạn khóc. Tôi lắng nghe khi bạn khóc.
Nào, hãy cùng uống một chai rượu, đánh dấu tất cả những thứ chết tiệt đó, rồi chúng ta sẽ khỏi bệnh. Và sau đó chúng ta được chữa lành.