Mô tả
Nhà sản xuất: DEL8
Sáng tác lời bài hát: Michał Gabor
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Bądź moją muzą, bądź mym natchnieniem.
Bądźmy jak słońce i księżyc, gdy pełne zaćmienie.
Płynę w nieznane.
A Ty jesteś sterem i nie musisz więcej się bać.
W milionie życia i tak wybrałbym Ciebie.
Kochaj mnie. Serce niech bije mocniej mocniej.
Dla nas dziś wyjdzie słońce.
Co powiedzą ludzie, to tak nieistotne. Kochaj mnie.
Niech czas upływa wolniej.
wolniej. Napiszemy razem historię.
I niech w końcu tym razem to będzie happy end.
Przemierzyłem świat, przemierzyłem tak wiele miejsc.
I wtedy pojąłem, że najpiękniejsze są te, gdy jesteś obok mnie.
Bywało, że przed uczuciem broniłem się, lecz życie zbyt krótkie jest.
Już nie żałuję słów, które mówiąc, oczuję. Kochaj mnie.
Serce niech bije mocniej.
mocniej. Dla nas dziś wyjdzie słońce.
Co powiedzą ludzie, to tak nieistotne.
Kochaj mnie. Niech czas upływa wolniej.
wolniej. Napiszemy razem historię.
I niech w końcu tym razem to będzie happy end.
Kochaj mnie. Serce niech bije mocniej.
mocniej. Dla nas dziś wyjdzie słońce.
Co powiedzą ludzie, to tak nieistotne.
Kochaj mnie. Niech czas upływa wolniej.
wolniej. Napiszemy razem historię.
I niech w końcu tym razem to będzie happy end.
Bản dịch tiếng Việt
Hãy là nàng thơ của tôi, là nguồn cảm hứng của tôi.
Chúng ta hãy giống như mặt trời và mặt trăng khi nhật thực toàn phần.
Tôi đang chèo thuyền vào nơi chưa biết.
Và bạn là người cầm lái và bạn không phải sợ hãi nữa.
Trong một triệu cuộc sống, dù sao tôi cũng sẽ chọn bạn.
Yêu tôi. Hãy để trái tim bạn đập ngày càng mạnh mẽ hơn.
Hôm nay mặt trời sẽ ló dạng với chúng ta.
Những gì mọi người nói là không liên quan. Yêu tôi.
Hãy để thời gian trôi qua chậm hơn.
chậm hơn. Chúng ta sẽ cùng nhau viết nên lịch sử.
Và hãy để nó cuối cùng là một kết thúc có hậu lần này.
Tôi đã đi khắp thế giới, tôi đã đi đến rất nhiều nơi.
Và rồi tôi nhận ra rằng điều đẹp nhất là khi có em ở bên cạnh.
Có những lúc tôi tự bảo vệ mình trước cảm xúc nhưng cuộc đời quá ngắn ngủi.
Tôi không còn hối hận về những lời mình đã nói khi nói ra. Yêu tôi.
Hãy để trái tim bạn đập mạnh hơn.
khó hơn. Hôm nay mặt trời sẽ ló dạng với chúng ta.
Những gì mọi người nói là không liên quan.
Yêu tôi. Hãy để thời gian trôi qua chậm hơn.
chậm hơn. Chúng ta sẽ cùng nhau viết nên lịch sử.
Và hãy để nó cuối cùng là một kết thúc có hậu lần này.
Yêu tôi. Hãy để trái tim bạn đập mạnh hơn.
khó hơn. Hôm nay mặt trời sẽ ló dạng với chúng ta.
Những gì mọi người nói là không liên quan.
Yêu tôi. Hãy để thời gian trôi qua chậm hơn.
chậm hơn. Chúng ta sẽ cùng nhau viết nên lịch sử.
Và hãy để nó cuối cùng là một kết thúc có hậu lần này.