Thêm bài hát từ Сметана band
Mô tả
Nhà sản xuất: Сергій Савочкін
Kỹ sư âm thanh: Сергій Кондратьєв
Sáng tác: Сергій Савочкін
Người viết lời: Сергій Савочкін
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Моє дихання стало частішим. Я не бачив давно дивних снів.
І, до речі, я вже у солідному віці, але не доходив до тріпів таких.
На стільці шкіряному навпроти сидів дуже дивний сухий чоловік.
У зеленій сорочці і сірих штанах, а волосся зачесане вбік.
Він сказав: його звати Густава Пероль і що він спадкоємний нацист. І що бомба велика у шафі стоїть, і що я буцімто комуніст.
І що слово, яке я скажу перш за все, це і буде від бомби пароль.
Але тільки нацист може слово вистиг, та він це не почує, бо він глухий.
Густава Пероль, я маю пароль. Густава
Пероль, Густава Пероль.
Густава Пероль, почуй мій пароль. Густава Пероль, Густава
Пероль. Я забігав як гусь по кімнаті і руками махав, і щосили кричав.
А Густав запалив сигарету і спокійно свій погляд в годинник тримав.
Я спітнів і торкнувся до шафи, і тремтяче відкрив кляту двері.
Що чекає на нас, якщо він не почує? Гучно я мовив до неї:
Густава Пероль, я маю пароль.
Густава
Пероль,
Густава Пероль.
Густава Пероль, почуй мій пароль. Густава Пероль, Густава Пероль.
Всі мої ці-- ці гоїте, бо ж кажу, не мовчу, ти все вибухне.
Скільки доріг я не пройшов, Густава Пероль все одно знайшов.
Густава Пероль очі підняв, тоненьким голосом повільно сказав.
Бомбу знешкоджено!
Позьгуб в неї двиг.
Я помиявся. Ти не комуніст.
Ха-ха!
Bản dịch tiếng Việt
Hơi thở của tôi trở nên đều đặn hơn. Đã lâu rồi tôi không thấy những giấc mơ kỳ lạ.
Và nhân tiện, tôi đã ở độ tuổi vững chắc, nhưng tôi đã không đạt được những chuyến đi như vậy.
Một người đàn ông khô khan rất kỳ lạ đang ngồi trên chiếc ghế đối diện với người đàn ông da.
Anh ấy mặc áo sơ mi xanh và quần xám, tóc chải sang một bên.
Anh ta nói: tên anh ta là Gustav Perol và anh ta là một tên Quốc xã cha truyền con nối. Và có một quả bom lớn trong tủ quần áo, và có lẽ tôi là người cộng sản.
Và từ mà tôi muốn nói đầu tiên sẽ là mật khẩu từ quả bom.
Nhưng chỉ có tên Quốc xã mới có thể nói được một lời nhưng hắn sẽ không nghe được vì hắn bị điếc.
Gustav Perol, tôi có mật khẩu. Gustav
Perol, Gustava Perol.
Gustav Perol, nghe mật khẩu của tôi. Gustav Perol, Gustav
Perol. Tôi chạy như ngỗng quanh phòng, vẫy tay và hét toáng lên.
Còn Gustav châm một điếu thuốc và bình tĩnh nhìn đồng hồ.
Tôi đổ mồ hôi và chạm vào tủ rồi run rẩy mở cánh cửa chết tiệt đó ra.
Điều gì đang chờ đợi chúng ta nếu anh ta không nghe thấy? Tôi lớn tiếng nói với cô ấy:
Gustav Perol, tôi có mật khẩu.
Gustav
Perol,
Gustav Perol.
Gustav Perol, nghe mật khẩu của tôi. Gustav Perol, Gustav Perol.
Tất cả những thứ này-- lũ ngốc nghếch này, bởi vì tôi nói, tôi không im lặng, các bạn sẽ nổ tung.
Dù đi bao nhiêu con đường tôi vẫn tìm thấy Gustav Perol.
Gustav Perol ngước mắt lên và nói chậm rãi với giọng mỏng manh.
Quả bom đã được gỡ bỏ!
Làm mất lái xe của cô ấy.
Tôi đã tắm rửa cho mình. Bạn không phải là người cộng sản.
Hà hà!