Mô tả
Người viết lời: 諏訪雅
Sáng tác: 金光佑実
Người sắp xếp: 金光佑実
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
無機質だけど雄弁なデザイン。 丸みを帯びた誘惑。
指 先を絡ませる。
思考を飛び越え無意識に握 る。 回す。
ドアノブは知っている。 世界の始まりを。
回すたび新しい物語が 生まれる。
アホダンスの魔法にかけられて解き放たれる未来へ の扉。
ただの金属。
されど宇宙。
握った瞬間に冒険が始まる。
期待と不安のアン ビバレンス。 君もまた未来へと飛び込もう。
Bản dịch tiếng Việt
Thiết kế vô cơ nhưng hùng hồn. Một sự cám dỗ tròn trịa.
Đan xen vào nhau các ngón tay của bạn.
Hãy vượt ra ngoài suy nghĩ của bạn và nắm bắt nó một cách vô thức. xoay.
Tôi biết tay nắm cửa. Sự khởi đầu của thế giới.
Một câu chuyện mới sẽ được sinh ra mỗi khi bạn lật nó.
Cánh cửa tương lai được mở khóa dưới sự kỳ diệu của điệu nhảy ngốc nghếch.
Chỉ là kim loại.
Nhưng vũ trụ.
Cuộc phiêu lưu bắt đầu ngay khi bạn cầm nó.
Sự mong đợi và lo lắng không rõ ràng. Chúng ta cũng hãy nhảy vào tương lai.