Thêm bài hát từ Oimara
Mô tả
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất: Andreas Grass
Kỹ sư làm chủ: Ludwig Maier
Sáng tác, viết lời và hát chính: Beni Hafner
Sáng tác lời bài hát: Julia Kautz
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Baby damma Sha Sha Sha damma Shakern
Zwischen uns zwoa liegt koa hoiba Millimeter
I bin gerührt, du bist geschüttelt
Ruck moi her zu mir a Stückl
Weil i hob da so a Buidl in meim Kopf
A Buidl von uns zwoa
In am Garten mit am Stoa
Auf dem Stoa steht eigraviert
Mit Nelken dekoriert
Da is schon für uns beide reserviert
Aber bevor oana hier krepiert
Baby damma nummoi Sha Sha Sha damma Shakern
Zwischen uns zwoa passt koa hoiba Millimeter
Baby damma Sha Sha Sha damma Shakern
Baby zeigs mir, Baby shakes mir
Wie bei Shakespeare
Aber bitte ohne Suizid, Oooh
I wär no gern a Leben lang verliebt, Oooh
Bevor I bei die Würmer mit dir lieg, Oooh
Baby bitte ohne Suizid, Oooh
Und wenn doch dann komm I mit
Die Andern san a wengal bieder
Mia zwoa mengs liaba morbider
Wenn ma heiraten dann heirat ma in schwarz
Ja i dawarts kaum dass ma endlich in die
Flitterwochen fliegen
Zam im Holzpyjama liegen
Über uns grasen die Ziegen
Da wo wir uns ewig lieben
Da Boandlkramer kommt die Blumen gießen
Während wir hier rest in peacen
Aber bevor oana von uns beiden hier krepiert
Baby damma nummoi Sha Sha Sha damma Shakern
Zwischen uns zwoa passt koa hoiba Millimeter
Baby damma Sha Sha Sha damma Shakern
Baby zeigs mir, Baby shakes mir
Wie bei Shakespeare
Aber bitte ohne Suizid, Oooh
I wär no gern a Leben lang verliebt, Oooh
Bevor I bei die Würmer mit dir lieg, Oooh
Aber bitte ohne Suizid, Oooh
Und wenn doch dann komm I mit
Will mit dir Shakern bis ma sterm
Haut an Haut unter da Erdn
Wie Romeo und Julia
So emo aber du liegst da
In unserm Grab so wunderbar
Und schön drapiert statt krematiert
Aber bevor oana hier krepiert
Damma nummoi Sha Sha Sha damma Shakern
Zwischen uns zwoa passt koa hoiba Millimeter
Baby damma Sha Sha Sha damma Shakern
Baby zeigs mir, Baby shakes mir
Wie bei Shakespeare
Aber bitte ohne Suizid, Oooh
I wär no gern a Leben lang verliebt, Oooh
Bevor I bei die Würmer mit dir lieg, Oooh
Aber bitte ohne Suizid, Oooh
Und wenn doch dann komm I mit
Bản dịch tiếng Việt
Baby damma Sha Sha sha damma lắc
Giữa hai chúng ta có vài milimét
Tôi cảm động, bạn rung động
Hãy cho tôi một phần của nó
Bởi vì tôi đã có một tòa nhà như vậy trong đầu
Một công trình từ hai chúng ta
Trong vườn với Stoa
Stoa được khắc bằng trứng
Được trang trí bằng hoa cẩm chướng
Đã có đặt chỗ cho cả hai chúng ta rồi
Nhưng trước khi oana chết ở đây
Baby damma nummoi Sha Sha Sha damma shakers
Một vài milimét vừa khít giữa hai chúng ta
Baby damma Sha Sha sha damma lắc
Em yêu hãy cho anh xem, em yêu hãy lắc anh đi
Giống như Shakespeare
Nhưng xin đừng tự sát, Oooh
Tôi không muốn yêu cả đời, Oooh
Trước khi tôi đẻ sâu với bạn, Oooh
Em ơi xin đừng tự sát, ooh
Và nếu vậy, tôi sẽ đi cùng bạn
Những người khác thì hơi bảo thủ
Mia hai meng liaba bệnh hoạn hơn
Nếu bạn kết hôn, hãy kết hôn trong màu đen
Vâng, tôi vừa mới đến đó trước khi tôi đến được đó
Đi hưởng tuần trăng mật
Zam nằm trong bộ đồ ngủ bằng gỗ
Những con dê gặm cỏ phía trên chúng tôi
Nơi chúng ta yêu nhau mãi mãi
Boandlkramer đến tưới hoa
Trong khi chúng ta yên nghỉ ở đây
Nhưng trước khi oana của cả hai chúng ta chết ở đây
Baby damma nummoi Sha Sha Sha damma shakers
Một vài milimét vừa khít giữa hai chúng ta
Baby damma Sha Sha sha damma lắc
Em yêu hãy cho anh xem, em yêu hãy lắc anh đi
Giống như Shakespeare
Nhưng xin đừng tự sát, Oooh
Tôi không muốn yêu cả đời, Oooh
Trước khi tôi đẻ sâu với bạn, Oooh
Nhưng xin đừng tự sát, Oooh
Và nếu vậy, tôi sẽ đi cùng bạn
Tôi muốn lắc cùng bạn cho đến khi chết
Da kề da dưới lòng đất
Như Romeo và Juliet
Emo nhưng em đang nằm đó
Thật tuyệt vời trong mộ của chúng tôi
Và được treo lên thật đẹp thay vì hỏa táng
Nhưng trước khi oana chết ở đây
Máy lắc Damma nummoi Sha Sha Sha Damma
Một vài milimét vừa khít giữa hai chúng ta
Baby damma Sha Sha sha damma lắc
Em yêu hãy cho anh xem, em yêu hãy lắc anh đi
Giống như Shakespeare
Nhưng xin đừng tự sát, Oooh
Tôi không muốn yêu cả đời, Oooh
Trước khi tôi đẻ sâu với bạn, Oooh
Nhưng xin đừng tự sát, Oooh
Và nếu vậy, tôi sẽ đi cùng bạn