Thêm bài hát từ Synapson
Mô tả
Nhà sản xuất: Synapson
Sáng tác: Paul Cucuron
Sáng tác: Alexandre Chière
Sáng tác: Taneisha Jackson
Viết lời: Paul Cucuron
Viết lời: Alexandre Chière
Viết lời: Taneisha Jackson
Người sắp xếp: Paul Artman
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Tonight let's deepen what we got and
Tonight let's dance with words not touch
Say you're down
I wanna stay awake
Wanna stay awake
And uhh
And put the TV on
Pour up the champagne
Just like the truth
Tell me secrets I never knew
I wanna feel, wanna feel you all night
Let's make a deal, make a deal
Tonight we're staying up
You, me, conversations of love
I don't wanna let you go
I wanna feel, wanna feel you all night
Let's make a deal, make a deal
Tonight we're staying up
You, me, conversations of love
I don't wanna let you go
Meet me there
In the dark
Letting go
We only share
What our hearts wanna know
Are you down?
I wanna feel, wanna feel you all night
Let's make a deal, make a deal
Tonight we're staying up
You, me, conversations of love
I don't wanna let you go
I wanna feel, wanna feel you all night
Let's make a deal, make a deal
Tonight we're staying up
You, me, conversations of love
I don't wanna let you go
Midnight blues
Talk for hours just me and you
These four walls
I don't wanna move
Can we stay here it's up to you
Up to you ooh
I wanna feel, wanna feel you all night
Let's make a deal, make a deal
Tonight we're staying up
Ouh, conversations of love
I wanna feel, wanna feel you all night
Let's make a deal, make a deal
Tonight we're staying up
You, me, conversations of love
So tell me, tell me if your down
I wanna feel wanna feel you all night
Bản dịch tiếng Việt
Tối nay chúng ta hãy đào sâu hơn những gì chúng ta có và
Đêm nay hãy khiêu vũ với lời nói không chạm tới
Nói rằng bạn đang thất vọng
Tôi muốn tỉnh táo
Muốn tỉnh táo
Và ừm
Và bật TV lên
Đổ rượu sâm panh lên
Giống như sự thật
Kể cho tôi nghe những bí mật mà tôi chưa từng biết
Anh muốn cảm nhận, muốn cảm nhận em suốt đêm
Hãy thỏa thuận, thỏa thuận nhé
Đêm nay chúng ta sẽ thức
Anh, em, những cuộc trò chuyện tình yêu
Tôi không muốn để bạn đi
Anh muốn cảm nhận, muốn cảm nhận em suốt đêm
Hãy thỏa thuận, thỏa thuận nhé
Đêm nay chúng ta sẽ thức
Anh, em, những cuộc trò chuyện tình yêu
Tôi không muốn để bạn đi
Gặp tôi ở đó
Trong bóng tối
Buông bỏ
Chúng tôi chỉ chia sẻ
Điều trái tim chúng ta muốn biết
Bạn có xuống không?
Anh muốn cảm nhận, muốn cảm nhận em suốt đêm
Hãy thỏa thuận, thỏa thuận nhé
Đêm nay chúng ta sẽ thức
Anh, em, những cuộc trò chuyện tình yêu
Tôi không muốn để bạn đi
Anh muốn cảm nhận, muốn cảm nhận em suốt đêm
Hãy thỏa thuận, thỏa thuận nhé
Đêm nay chúng ta sẽ thức
Anh, em, những cuộc trò chuyện tình yêu
Tôi không muốn để bạn đi
Nhạc blues lúc nửa đêm
Nói chuyện hàng giờ chỉ có tôi và bạn
Bốn bức tường này
Tôi không muốn di chuyển
Chúng tôi có thể ở lại đây được không, tùy thuộc vào bạn
Tùy bạn thôi
Anh muốn cảm nhận, muốn cảm nhận em suốt đêm
Hãy thỏa thuận, thỏa thuận nhé
Đêm nay chúng ta sẽ thức
Ôi, những cuộc trò chuyện về tình yêu
Anh muốn cảm nhận, muốn cảm nhận em suốt đêm
Hãy thỏa thuận, thỏa thuận nhé
Đêm nay chúng ta sẽ thức
Anh, em, những cuộc trò chuyện tình yêu
Vậy hãy nói cho tôi biết nếu bạn thất vọng
Tôi muốn cảm thấy muốn cảm thấy bạn suốt đêm