Thêm bài hát từ Zach Bryan
Mô tả
Bass, tổng hợp: Chris Braun
Kỹ sư: Chris Braun
Guitar chính: Chris Braun
Máy trộn: Jacquire King
Bậc thầy: Pete Lyman
Trống, Guitar, Hát: Zach Bryan
Nhà sản xuất : Zach Bryan
Biên kịch: Zach Bryan
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Well, I'm gonna pick you up in Edna's old pickup truck
We'll head down the Red River
Throw us a line or two, catch us a brown or blue
Get your wife a flathead dinner
And Denison boys get meaner just when them trees get greener
Soon as you cross them state lines
So if they come lookin', tell 'em I'm on the run again
Chasin' the sun again out of my mind
They come lookin', tell 'em that I died again
Crossin' state lines again, wishin' I was home
Boys hang around the bend, watch when you're crossin' them
They can smell a Sooner from a mile away
They sit with six-shooters on their chairs and their coolers
And forget them things work both ways
.38 caliber leads to a massacre
I was a traveler last May
I beat him so badly, had to hide out in Jersey
With my dog Jack and best friend Ray
So if they come lookin', tell 'em I'm on the run again
Chasin' the sun again out of my mind
If they come lookin', tell 'em that I died again
Crossin' state lines again, prayin' for more time
I'm gonna pick you up in Edna's old pickup truck
We'll head down the Red River
Throw us a line or two, catch us a brown or blue
Get your wife a flathead dinner
Bản dịch tiếng Việt
Được rồi, tôi sẽ đón bạn trên chiếc xe bán tải cũ của Edna
Chúng ta sẽ xuôi dòng sông Hồng
Ném cho chúng tôi một hoặc hai dòng, bắt chúng tôi một màu nâu hoặc xanh
Mời vợ bạn một bữa tối thịnh soạn
Và những chàng trai Denison trở nên xấu tính hơn khi cây cối xanh tươi hơn
Ngay khi bạn vượt qua ranh giới trạng thái
Vì thế nếu họ đến tìm, hãy nói với họ rằng tôi lại đang chạy trốn
Đuổi theo mặt trời một lần nữa ra khỏi tâm trí tôi
Họ đến tìm và nói với họ rằng tôi lại chết lần nữa
Lại băng qua ranh giới bang nữa, ước gì tôi được về nhà
Những chàng trai quanh quẩn ở khúc cua, hãy quan sát khi bạn vượt qua họ
Họ có thể ngửi thấy mùi Sớm hơn từ cách xa một dặm
Họ ngồi với sáu tay súng trên ghế và máy làm mát của họ
Và hãy quên chúng đi, mọi thứ đều có tác dụng theo cả hai cách
cỡ nòng .38 dẫn đến một vụ thảm sát
Tôi là một du khách vào tháng 5 năm ngoái
Tôi đánh anh ta thậm tệ, phải trốn sang Jersey
Với chú chó Jack của tôi và người bạn thân nhất Ray
Vì thế nếu họ đến tìm, hãy nói với họ rằng tôi lại đang chạy trốn
Đuổi theo mặt trời một lần nữa ra khỏi tâm trí tôi
Nếu họ đến tìm, hãy nói với họ rằng tôi lại chết lần nữa
Vượt qua ranh giới bang một lần nữa, cầu nguyện để có thêm thời gian
Tôi sẽ đón bạn trên chiếc xe bán tải cũ của Edna
Chúng ta sẽ xuôi dòng sông Hồng
Ném cho chúng tôi một hoặc hai dòng, bắt chúng tôi một màu nâu hoặc xanh
Mời vợ bạn một bữa tối thịnh soạn