Thêm bài hát từ Zach Bryan
Mô tả
Nhà sản xuất, soạn nhạc và viết lời: Kanye West
Kỹ sư ghi âm: Andrew Dawson
Kỹ sư ghi âm: Anthony Kilhoffer
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Chad Carlisle
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Isha Erskine
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Christian Mochizuki
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Gaylord Homomalia
Kỹ sư trộn: Manny Marroquin
Kỹ sư trộn thứ hai: Christian Plata
Kỹ sư trộn thứ hai: Erik Madrid
Người sắp xếp: Larry Gold
Kỹ sư: Jeff Chestek
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Montez Roberts
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Rick Friedrich
Kỹ sư ghi âm thứ hai: John Stahl
Ca sĩ bass: Miles Davis
Sáng tác lời bài hát: George Bass
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Didn't wake up dead or in jail
Some out-of-town boys been givin' us hell
I got some bad news
I woke up missin' you
My friends are all degenerates, they're all I got
Generational story, I'm droppin' the plot
I heard the cops came
Well, cocky motherfuckers, ain't they?
Well, ICE is gonna come bust down your door
Tryin' to build a house, no one builds no more
But I got a telephone
The kids are all scared and all alone
The Boss stopped bumpin', the rock stopped rollin'
My middle finger's risin', and it won't stop showin'
Got some bad news
The fadin' of a red, white, and blue
But this land's your land
This land's mine too
Is this all true, man
Or is it just bad news?
Well, he said, she said, mirrors and smoke
The right's turned red, and the left's all woke
I got some bad news
I woke up missin' you
My friends are all degenerates, they're all I got
Every day on the news, someone else is shot
I got some bad news
The fadin' of a red, white, and blue
I served eight years just to be told
Nobody cares, and the land's all sold
I got some bad news
I woke up missin' you
But this land's your land
This land's mine too
Is this all true, man
Or is it just bad news?
Didn't wake up dead or in jail
Some out-of-town boys been givin' us hell
I got some bad news
The fadin' of a red, white, and blue
Bản dịch tiếng Việt
Không thức dậy chết hoặc ở trong tù
Một số chàng trai ngoại thành đang mang đến cho chúng ta địa ngục
Tôi nhận được một số tin xấu
Tôi thức dậy và nhớ bạn
Bạn bè tôi đều là những kẻ thoái hóa, họ là tất cả những gì tôi có
Câu chuyện thế hệ, tôi đang bỏ rơi cốt truyện
Tôi nghe nói cảnh sát đã đến
Ờ, lũ khốn nạn tự phụ, phải không?
Chà, ICE sẽ phá cửa nhà bạn
Cố gắng xây nhà, không ai xây nữa
Nhưng tôi có một chiếc điện thoại
Những đứa trẻ đều sợ hãi và cô đơn
Ông chủ ngừng va đập, tảng đá ngừng lăn
Ngón giữa của tôi đang giơ lên và nó sẽ không ngừng lộ ra
Có một số tin xấu
Sự mờ nhạt của màu đỏ, trắng và xanh
Nhưng vùng đất này là đất của bạn
Đất này cũng là của tôi
Điều này có đúng không anh bạn
Hay đó chỉ là tin xấu?
Ừ, anh ấy nói, cô ấy nói, gương và khói
Bên phải chuyển sang màu đỏ và bên trái đã thức dậy
Tôi nhận được một số tin xấu
Tôi thức dậy và nhớ bạn
Bạn bè tôi đều là những kẻ thoái hóa, họ là tất cả những gì tôi có
Mỗi ngày trên tin tức đều có người khác bị bắn
Tôi nhận được một số tin xấu
Sự mờ nhạt của màu đỏ, trắng và xanh
Tôi đã phục vụ tám năm chỉ để được nói
Không ai quan tâm, và đất đã được bán hết
Tôi nhận được một số tin xấu
Tôi thức dậy và nhớ bạn
Nhưng vùng đất này là đất của bạn
Đất này cũng là của tôi
Điều này có đúng không anh bạn
Hay đó chỉ là tin xấu?
Không thức dậy chết hoặc ở trong tù
Một số chàng trai ngoại thành đang mang đến cho chúng ta địa ngục
Tôi nhận được một số tin xấu
Sự mờ nhạt của màu đỏ, trắng và xanh