Thêm bài hát từ Joost
Mô tả
Chủ nghĩa tư bản :D · Thúc đẩy
Sáng tác: Joost Klein
Sáng tác: Teun de Kruif
Sáng tác: Thijmen Melissant
Nhà sản xuất: Tantu Beats
Nhà sản xuất : Thijmen Melissant
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I had a dream
I had a dream last night
It was jolly
It was amazing
But then I woke up
My fucking work
I don't want to go to fucking work
I hate my job, I hate my boss
What the fuck, man?
Going la-la-la on a Sunday morning
Gotta go to work, but that shit is boring
Going la-la-la on a Sunday morning
But we gotta make the money anyway
(Noot-noot)
(Noot-noot)
Yes, we gotta work, every hour, every minute
No days off, but we drinking our spirit
My job kinda sucks, yeah, I gotta admit it
But nobody want to work for a boss
Thinking about quitting your job?
Don't hesitate, do it right now
Heb zoveel stemmen in m'n hoofd die de dokter niet gelooft
Heb gesprekken met mezelf, maar ook met m'n psycholoog
Waterrampen, hongersnood, op een dag gaan we toch dood
Moet gaan chillen en ontspannen, wil naar Spanje met m'n bro
Maar tot die dag, dan blijven we toch dromen
Over al die dromen die nog na die dromen komen
En al dat komen en weer gaan, daar is toch echt geen flikker aan
Maar ook ooit ik, die zal vergaan
Maar al mijn werk, dat blijft bestaan
Going la-la-la on a Sunday morning
Gotta go to work, but that shit is boring
Going la-la-la on a Sunday morning
But we gotta make the money anyway
I gotta la-la-la, la-la-la-la-la-la
I gotta la-la-la, la-la-la-la-la (noot-noot)
La-la-la, la-la-la-la-la-la
I gotta la-la-la, la-la-la-la-la (noot-noot)
I gotta make the money for my children and my wife
Work, work, work, work, work, I love my life
From the nine to the five, from the five to the nine
Wanna take money from bank, not online
I want the money, cash flow, want the euro, want the dollar
Want the currency exchange, hierzo, in my pocket
But the people like us, oh man, we gotta work
I be working on a Sunday, I be working in the church
That's what we call party
Hundred percent guaranteed party hierzo
Welcome to the Netherlands, my friend
We going crazy party, loco
What's going on?
We gaan helemaal mesjogge
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đã có một giấc mơ
Tôi đã có một giấc mơ đêm qua
Thật là vui vẻ
Thật tuyệt vời
Nhưng sau đó tôi thức dậy
Công việc chết tiệt của tôi
Tôi không muốn đi làm
Tôi ghét công việc của mình, tôi ghét ông chủ của mình
Cái quái gì thế, anh bạn?
Đi la-la-la vào sáng chủ nhật
Phải đi làm nhưng việc đó chán quá
Đi la-la-la vào sáng chủ nhật
Nhưng dù sao chúng ta cũng phải kiếm tiền
(Không-không-không)
(Không-không-không)
Vâng, chúng ta phải làm việc, mỗi giờ, mỗi phút
Không có ngày nghỉ nhưng chúng tôi uống rượu
Công việc của tôi hơi tệ, vâng, tôi phải thừa nhận điều đó
Nhưng không ai muốn làm việc cho ông chủ
Bạn đang suy nghĩ về việc bỏ việc?
Đừng ngần ngại, hãy làm ngay bây giờ
Heb zoveel thân trong m'n móng guốc die de dokter niet gelooft
Heb gesprekken đã gặp mezelf, maar ook met m'n psycholoog
Waterrampen, hongersnood, op een dag gaan we toch dood
Moet gaan chillen en ontspannen, will naar Spanje gặp anh bạn
Maar tot die dag, dan blijven we toch dromen
Over al die dromen die nog na die dromen komen
En al dat komen en weer gaan, daar is toch echt geen flikker aan
Maar ook ooit ik, die zal vergaan
Công việc của tôi thật tuyệt vời
Đi la-la-la vào sáng chủ nhật
Phải đi làm nhưng việc đó chán quá
Đi la-la-la vào sáng chủ nhật
Nhưng dù sao chúng ta cũng phải kiếm tiền
Tôi phải la-la-la, la-la-la-la-la-la
Tôi phải la-la-la, la-la-la-la-la (noot-noot)
La-la-la, la-la-la-la-la-la
Tôi phải la-la-la, la-la-la-la-la (noot-noot)
Tôi phải kiếm tiền nuôi con và vợ tôi
Làm việc, làm việc, làm việc, làm việc, làm việc, tôi yêu cuộc sống của mình
Từ chín đến năm, từ năm đến chín
Muốn rút tiền từ ngân hàng, không phải trực tuyến
Tôi muốn tiền, dòng tiền, muốn đồng euro, muốn đô la
Muốn đổi tiền, hierzo, trong túi của tôi
Nhưng những người như chúng ta, ôi trời, chúng ta phải làm việc
Tôi đang làm việc vào ngày chủ nhật, tôi đang làm việc ở nhà thờ
Đó là những gì chúng ta gọi là bữa tiệc
Đảng được đảm bảo trăm phần trăm hierzo
Chào mừng đến với Hà Lan, bạn của tôi
Chúng ta sẽ tổ chức một bữa tiệc điên cuồng, loco
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
We gaan helemaal tin nhắn