Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát El Amor Se Ve

Thêm bài hát từ Rawayana

  1. Domingo Familiar
  2. Bendito
  3. Naguará
  4. Qué Rico PR!
  5. Como De Sol A Sol
  6. Bienvenidos A La Tierra
Tất cả bài hát

Mô tả

Nhà sản xuất: Fofo Story

Nhà sản xuất: Casta

Nhà sản xuất: Mazzarri

Kỹ sư trộn: Josh Gudwin

Kỹ sư làm chủ: Dale Becker

Trợ lý kỹ sư: Felix Byrne

Trợ lý kỹ sư: Adam Burt

Trợ lý kỹ sư: Katie Harvey

Kỹ sư ghi âm: Câu chuyện Andrés

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

A veces no entiendo cómo es que la vida pasa tan rápido.

Pónmela lento, bájale dos. No estamos apurados, estamos viviendo, gozando, llorando, sintiendo.

-Mira los detalles, te lo estás perdiendo.

-Te quiero convencer de que el amor se siente y que también se puede ver.

Cuando cierro los ojos veo un atardecer, la brisa baila lindo con tu pelo, qué nivel. Mi amor, fíjate bien.

Me tienes que creer.

Pregúntale a Cupido cómo es que apunta tan bien o por qué en las ciudades siempre hay algún museo.

No hay peores ciegos que los que no quieren ver.

Lo tienes que entender, que te veo en la luna, te veo en el sol.

Te lo dije, mami, ahí está el amor.

Y cuando me besas se siente mejor. Date cuenta, mami, así es el amor.

Contigo saldría bonito una niña y un balón.

Vamos a hacerlo suavecito como el algodón.

Contigo lo veo clarito, mi mundo se pone bonito y hasta me provoca escribírtelo en una canción.

Tú me tienes gozando, cantando, riendo y viendo corazones donde nadie los ve.

Aquí estamos viviendo, gozando, llorando, sintiendo.

Tranquila, que tarde o -temprano lo vas a entender, que. . .

-Te quiero convencer de que el amor se siente y que también se puede ver.

Cuando cierro los ojos veo un atardecer, la brisa baila lindo con tu pelo, qué nivel. Mi amor, fíjate bien.

Me tienes que creer.

Pregúntale a Cupido cómo es que apunta tan bien o por qué en las ciudades siempre hay algún museo.

No hay peores ciegos que los que no quieren ver. Lo tienes que entender, que. . .

Te veo en la luna, te veo en el sol.

Te lo dije, mami, ahí está el amor. Y cuando me besas se siente mejor.

Date cuenta, mami, así es el amor, eh.

Así es el amor, como una arepa, tú le das todo lo que le quepa.

Es lo que sientes, no lo que sepa, aunque a veces tú no lo entiendas.

Si yo te lleno y tú me llenas, ¿pa' qué buscar en otro lao' la escena?

De enero a diciembre te quiero pa' siempre.

De enero a diciembre te quiero pa' siempre.

Rama.

Ajá, ajá.

Los primeros en la casa.

Bản dịch tiếng Việt

Đôi khi tôi không hiểu sao cuộc sống lại trôi qua nhanh đến thế.

Chơi chậm, hạ nó xuống hai. Chúng ta không vội vã, chúng ta đang sống, đang tận hưởng, đang khóc, đang cảm nhận.

-Hãy nhìn vào chi tiết, bạn đang bỏ lỡ.

-Tôi muốn thuyết phục bạn rằng tình yêu có thể được cảm nhận và cũng có thể được nhìn thấy.

Khi nhắm mắt lại tôi thấy hoàng hôn, làn gió nhảy múa thật đẹp với mái tóc em, thật đẳng cấp. Người yêu ơi, hãy nhìn kỹ nhé.

Bạn phải tin tôi.

Hãy hỏi Cupid xem làm thế nào anh ấy nhắm mục tiêu tốt như vậy hoặc tại sao luôn có một bảo tàng ở các thành phố.

Không có người mù nào tệ hơn những người không muốn nhìn thấy.

Bạn phải hiểu, tôi nhìn thấy bạn trong mặt trăng, tôi nhìn thấy bạn dưới ánh mặt trời.

Con đã nói rồi, mẹ ơi, có tình yêu.

Và khi anh hôn em, em cảm thấy dễ chịu hơn. Mẹ ơi, hãy nhận ra tình yêu là như vậy.

Với bạn, một cô gái và một quả bóng sẽ thật tuyệt.

Hãy làm cho nó mềm như bông.

Có em, anh thấy rõ ràng, thế giới của anh trở nên tươi đẹp và thậm chí còn thôi thúc anh viết nó cho em trong một bài hát.

Bạn khiến tôi thích thú, ca hát, cười đùa và nhìn thấy những trái tim ở nơi không ai nhìn thấy chúng.

Ở đây chúng ta đang sống, đang tận hưởng, đang khóc, đang cảm nhận.

Đừng lo lắng, sớm hay muộn bạn sẽ hiểu điều đó. . .

-Tôi muốn thuyết phục bạn rằng tình yêu có thể được cảm nhận và cũng có thể được nhìn thấy.

Khi nhắm mắt lại tôi thấy hoàng hôn, làn gió nhảy múa thật đẹp với mái tóc em, thật đẳng cấp. Người yêu ơi, hãy nhìn kỹ nhé.

Bạn phải tin tôi.

Hãy hỏi Cupid xem làm thế nào anh ấy nhắm mục tiêu tốt như vậy hoặc tại sao luôn có một bảo tàng ở các thành phố.

Không có người mù nào tệ hơn những người không muốn nhìn thấy. Bạn phải hiểu điều đó. . .

Tôi thấy bạn trong mặt trăng, tôi thấy bạn trong ánh mặt trời.

Con đã nói rồi, mẹ ơi, có tình yêu. Và khi anh hôn em, em cảm thấy dễ chịu hơn.

Mẹ ơi, hãy nhận ra tình yêu là như thế nào, huh.

Tình yêu là thế, giống như một quả arepa, bạn cho nó mọi thứ nó có thể phù hợp.

Đó là điều bạn cảm nhận chứ không phải điều bạn biết, mặc dù đôi khi bạn không hiểu nó.

Nếu tôi lấp đầy bạn và bạn lấp đầy tôi, tại sao lại tìm kiếm cảnh tượng ở nơi khác?

Từ tháng một đến tháng mười hai anh yêu em mãi mãi.

Từ tháng giêng đến tháng mười hai anh yêu em mãi mãi.

Chi nhánh.

A ha, a ha.

Người đầu tiên trong nhà.

Xem video Rawayana, Servando & Florentino - El Amor Se Ve

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam