Thêm bài hát từ Polo G
Thêm bài hát từ Hunxho
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
(808 Mafia) uh
Made it way too far, it ain't no turnin' back
Mama said, "Don't chase the block, you'll never find your worth in that"
Tryna beat the system, think I finally found the perfect hat
A few niggas, I miss 'em, shoot to kill 'em, how we learned to act
Blaming God, the whole time I was knowin' it was us
I wake up thinkin', "Make it far," and I remember we ain't that, just what we was
And I've been praying for my dogs, they in that field, still slingin' sticks like it's lacrosse
They're telling me, "'Xho, you a rapper now," yeah, I know, but I still gave the streets my heart
Uh, gave 'em my heart and I got nothin' in exchange
I played my part, but I can't stomach all this pain
Days in the dark and we was stompin' in the rain
Know it get hard, but we still thuggin' to the grave, shit won't change
Starin' at my call log
I grew anti-social and it's y'all fault
Always put in work, I never call off
Paid cash on all my cars bought
Livin' like a mob boss
Be quick to let some shots off every time the opps call
VVS for clarity, I think I need therapy
Poppin' all this ecstasy, she said, "Slow down, you scarin' me"
Yeah, I miss my broski through it all, bro, you was there with me
Even with my back against the wall, they don't compare to me
They say I changed, nigga, but in my head I'm still the same nigga
Sex, money, murder, God knows I'm a made nigga
Play and he get murdered, you better watch what you say, nigga
I could've gave up, but that ain't how my mama raised niggas
I'm taught to step when it's hard
I don't care who fuckin' with me, get acceptance from God
When shit was hard, how I rocked
And when it's was dark, how I walked
By faith, and I can't let no nigga play with the boy
I gotta let 'em know
If I go back broke, I ain't trippin' 'cause I done been before
I done wrapped niggas, no rap nigga, I ain't into those
I had to change my ways, so that can't chain with me, I let 'em go
My babies need me, so what the fuck 'Xho look like lettin' up?
Made it way too far, it ain't no turnin' back
Mama said, "Don't chase the block, you'll never find your worth in that"
Tryna beat the system, think I finally found the perfect hat
A few niggas, I miss 'em, shoot to kill 'em, how we learned to act
Blaming God, the whole time I was knowin' it was us
I wake up thinkin', "Make it far," and I remember we ain't that, just what we was
And I've been praying for my dogs, they in that field, still slingin' sticks like it's lacrosse
They're telling me, "'Xho, you a rapper now," yeah, I know, but I still gave the streets my heart
I'll gat get to go
Bản dịch tiếng Việt
(808 Mafia) à
Đã đi quá xa, không thể quay lại
Mẹ nói: "Đừng đuổi theo khối nhà, con sẽ không bao giờ tìm thấy giá trị của mình trong đó"
Tryna đánh bại hệ thống, nghĩ rằng cuối cùng tôi đã tìm thấy chiếc mũ hoàn hảo
Một vài tên khốn, tôi nhớ chúng, bắn để giết chúng, chúng ta đã học cách hành động như thế nào
Đổ lỗi cho Chúa, suốt thời gian qua tôi đã biết đó là chúng ta
Tôi thức dậy và nghĩ, "Hãy tiến thật xa," và tôi nhớ rằng chúng ta không như vậy, chỉ là chúng ta đã từng như vậy
Và tôi đã cầu nguyện cho lũ chó của tôi, chúng ở trên cánh đồng đó, vẫn ném gậy như chơi bóng vợt
Họ đang nói với tôi, "'Xho, bây giờ bạn là rapper rồi," vâng, tôi biết, nhưng tôi vẫn dâng hiến trái tim mình cho đường phố
Uh, đã trao cho họ trái tim của tôi và tôi chẳng nhận được gì để đổi lại
Tôi đã đóng vai của mình, nhưng tôi không thể chịu đựng được nỗi đau này
Những ngày trong bóng tối và chúng ta dậm chân trong mưa
Biết là khó khăn, nhưng chúng ta vẫn đi xuống mồ, chuyện đó sẽ không thay đổi
Nhìn chằm chằm vào nhật ký cuộc gọi của tôi
Tôi trở nên chống đối xã hội và đó là lỗi của các bạn
Luôn bắt tay vào công việc, tôi không bao giờ nghỉ việc
Trả tiền mặt cho tất cả xe tôi đã mua
Sống như một tên trùm tội phạm
Hãy nhanh chóng bắn vài phát mỗi khi đối thủ gọi
VVS cho rõ ràng, tôi nghĩ tôi cần trị liệu
Làm bùng nổ tất cả sự ngây ngất này, cô ấy nói, "Chậm lại, anh làm tôi sợ"
Vâng, tôi nhớ broski của tôi suốt thời gian đó, anh bạn, bạn đã ở đó với tôi
Ngay cả khi tôi dựa lưng vào tường, họ cũng không thể so sánh với tôi
Họ nói tôi đã thay đổi, nigga, nhưng trong đầu tôi vẫn là một nigga như cũ
Tình dục, tiền bạc, giết người, có Chúa mới biết tôi là một kẻ khốn nạn
Chơi và anh ta bị sát hại, tốt nhất bạn nên cẩn thận những gì bạn nói, nigga
Tôi đã có thể bỏ cuộc, nhưng đó không phải là cách mẹ tôi nuôi bọn niggas
Tôi được dạy bước đi khi khó khăn
Tôi không quan tâm ai đang chơi đùa với tôi, hãy nhận sự chấp nhận từ Chúa
Khi mọi việc trở nên khó khăn, tôi đã rung chuyển như thế nào
Và khi trời tối, cách tôi bước đi
Bằng đức tin, và tôi không thể để gã nigga nào chơi đùa với cậu bé
Tôi phải cho họ biết
Nếu tôi trở về trong tình trạng túng quẫn, tôi sẽ không vấp ngã vì trước đây tôi đã từng như vậy
Tôi đã bọc niggas, không có nigga rap, tôi không thích những thứ đó
Tôi phải thay đổi cách sống của mình, để nó không thể xích lại gần tôi, tôi để chúng đi
Các con của tôi cần tôi, vậy 'Xho trông giống như đang buông thả' là cái quái gì vậy?
Đã đi quá xa, không thể quay lại
Mẹ nói: "Đừng đuổi theo khối nhà, con sẽ không bao giờ tìm thấy giá trị của mình trong đó"
Tryna đánh bại hệ thống, nghĩ rằng cuối cùng tôi đã tìm thấy chiếc mũ hoàn hảo
Một vài tên khốn, tôi nhớ chúng, bắn để giết chúng, chúng ta đã học cách hành động như thế nào
Đổ lỗi cho Chúa, suốt thời gian qua tôi đã biết đó là chúng ta
Tôi thức dậy và nghĩ, "Hãy tiến thật xa," và tôi nhớ rằng chúng ta không như vậy, chỉ là chúng ta đã từng như vậy
Và tôi đã cầu nguyện cho lũ chó của tôi, chúng ở trên cánh đồng đó, vẫn ném gậy như chơi bóng vợt
Họ đang nói với tôi, "'Xho, bây giờ bạn là rapper rồi," vâng, tôi biết, nhưng tôi vẫn dâng hiến trái tim mình cho đường phố
Tôi sẽ phải đi