Thêm bài hát từ MARCO PLUS
Mô tả
Kỹ sư trộn, kỹ sư mastering: Ernest "Ness" Butler
Nhà sản xuất: Turk Money
Kỹ sư trộn, Kỹ sư mastering: Jayden Allard
Nhà sản xuất : Oluwadamilare Akande
Nhà sản xuất: David Dada
Sáng tác, viết lời: Demarcus Pollard
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
You been on my mind all day.
You took my heart from me, can't keep it peaceful.
I think about you all the time, always.
I'm either sprung or we was really meant to be.
A nigga fall and I'll be broken when I land.
You ain't beside me, it be hard for me to sleep.
I swear to God this shit wasn't part of the plan. But I'm attached and it ain't hard for me to see.
I tried to smoke you out my head but it ain't work.
Ran through a zip, it wasn't enough, I bought a pound. Felt like I needed stronger drugs, I'm 'bout to perk.
Pour me a four up of the mud and then I drown.
Heard you was fucking with a nigga, but he lame.
I ever see him I'ma go against the grain.
Sike, nah I'm lying, I'm just going through some pain.
I love how your memories keep flowing through my brain.
Baby, you been on my mind all day.
You took my heart from me, can't keep it peaceful.
I think about you all the time, always.
I'm either sprung or we was really meant to be.
A nigga fall and I'll be broken when I land.
You ain't beside me, it be hard for me to sleep. I swear to God this shit wasn't part of the plan.
But I'm attached and it ain't hard for me to see.
You knew this since you met me, I wear my heart up on my sleeve.
If you don't want no parts then you can leave.
You say I'm too demanding, ain't no bargaining with me.
Girl, you just wanna start an argument with me.
'Cause I don't ask for shit except a head and good communication.
That you slacking on the latter when we could be moving gracious.
I'm wasting time tryna love you right when I could be cruising nations. Hitting these bags, steady these missions 'cause my music good.
But here I am still bickering with you, knowing damn well I got bigger shit to do.
Tit for tat, 'bout this and that. I'm finna go kick it with my crew and smoke a backwood.
You got me mad stressed.
I'm tryna troubleshoot the problem, you tryna block me access. That shit just like a fucking virus and I'm sick of it.
I kinda wanna get my shit and move it out.
You got your family all up in our business tryna smooth it out. You got your brother calling, talking shit, he need to cool it out.
Acting like I hit you, what's the issue? We just going through the motions.
And you don't make it easier at all.
You always shut me out when you see I wanna talk about the problems at hand.
With all the stress you been causing, I'm finna go pop a Xan. Why can't we ever just chill?
It's always something out of nothing, I'm so fucking tired. If this love shit was a job, bitch you'd be fucking fired. Shit,
I'm not really sure what love is. I just know that it ain't this.
I just know a nigga pissed. Pack my bags, pop the trunk, I'm finna throw them in the ditch.
I won't even say goodbye. Wouldn't blow a freaking kiss.
And you can act like you don't care, but bitch I know I'm really missed. Forgot my thing.
Still, you been on my mind all day.
Mm, cap.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn đã ở trong tâm trí của tôi cả ngày.
Bạn đã lấy đi trái tim tôi khỏi tôi, không thể giữ nó yên bình.
Tôi luôn nghĩ về bạn mọi lúc, mọi nơi.
Hoặc là tôi đã nổi lên hoặc chúng tôi thực sự có ý định như vậy.
Một cú ngã nigga và tôi sẽ tan vỡ khi hạ cánh.
Không có em bên cạnh, anh khó ngủ.
Tôi thề có Chúa chuyện chết tiệt này không nằm trong kế hoạch. Nhưng tôi lại dính mắc và không khó để tôi nhận ra điều đó.
Tôi đã cố gắng xua đuổi bạn ra khỏi đầu nhưng không được.
Chạy qua một zip, vẫn chưa đủ, tôi mua một bảng. Cảm thấy như tôi cần loại thuốc mạnh hơn, tôi sắp thành công rồi.
Đổ cho tôi bốn lít bùn rồi tôi chết đuối.
Nghe nói bạn đang làm tình với một gã da đen, nhưng hắn lại khập khiễng.
Tôi từng gặp anh ấy, tôi sẽ đi ngược lại xu hướng.
Sike, không, tôi nói dối đấy, tôi chỉ đang trải qua một chút đau đớn thôi.
Tôi yêu cách những ký ức của bạn cứ chảy qua não tôi.
Em yêu, em đã ở trong tâm trí anh cả ngày.
Bạn đã lấy đi trái tim tôi khỏi tôi, không thể giữ nó yên bình.
Tôi luôn nghĩ về bạn mọi lúc, mọi nơi.
Hoặc là tôi đã nổi lên hoặc chúng tôi thực sự có ý định như vậy.
Một cú ngã nigga và tôi sẽ tan vỡ khi hạ cánh.
Không có em bên cạnh, anh khó ngủ. Tôi thề có Chúa chuyện chết tiệt này không nằm trong kế hoạch.
Nhưng tôi lại dính mắc và không khó để tôi nhận ra điều đó.
Bạn đã biết điều này kể từ khi bạn gặp tôi, tôi treo trái tim mình trên tay áo.
Nếu bạn không muốn không có bộ phận nào thì bạn có thể rời đi.
Bạn nói tôi khắt khe quá, không cần phải mặc cả với tôi.
Cô gái, cô chỉ muốn tranh cãi với tôi thôi.
Vì tôi không yêu cầu gì ngoại trừ cái đầu và khả năng giao tiếp tốt.
Rằng bạn đã bỏ qua điều sau trong khi chúng ta có thể hành động một cách duyên dáng.
Anh đang lãng phí thời gian để cố gắng yêu em ngay khi anh có thể đi du lịch khắp đất nước. Đánh những chiếc túi này, ổn định những nhiệm vụ này vì âm nhạc của tôi hay.
Nhưng ở đây tôi vẫn đang cãi nhau với bạn, biết rõ rằng tôi còn việc lớn hơn phải làm.
Ăn miếng trả miếng, chuyện này chuyện nọ. Cuối cùng tôi sẽ đi đá nó cùng với nhóm của mình và hút một điếu thuốc ở rừng.
Bạn làm tôi căng thẳng phát điên.
Tôi đang cố gắng khắc phục sự cố, bạn cố gắng chặn quyền truy cập của tôi. Thứ chết tiệt đó giống như một loại virus chết tiệt và tôi phát ngán với nó rồi.
Tôi muốn lấy đồ của mình và chuyển nó ra ngoài.
Bạn đã dồn cả gia đình mình vào công việc kinh doanh của chúng tôi và cố gắng giải quyết ổn thỏa. Bạn thấy anh trai mình gọi điện, nói chuyện vớ vẩn, anh ấy cần phải bình tĩnh lại.
Làm như tôi đánh cậu vậy, có chuyện gì vậy? Chúng tôi chỉ làm theo các chuyển động.
Và bạn không làm cho nó dễ dàng hơn chút nào.
Bạn luôn ngăn cản tôi khi thấy tôi muốn nói về những vấn đề trước mắt.
Với tất cả những căng thẳng mà bạn đã gây ra, tôi sẽ đi chơi Xan. Tại sao chúng ta không thể thư giãn?
Luôn luôn là một điều gì đó không có gì xảy ra, tôi mệt mỏi quá rồi. Nếu chuyện tình yêu chết tiệt này là một công việc thì mẹ kiếp, mày sẽ bị sa thải mất. Chết tiệt,
Tôi không thực sự chắc chắn tình yêu là gì. Tôi chỉ biết rằng không phải thế này.
Tôi chỉ biết một nigga tức giận. Đóng gói hành lý, mở cốp xe, tôi sẽ ném chúng xuống mương.
Tôi thậm chí sẽ không nói lời tạm biệt. Sẽ không hôn một cách điên cuồng.
Và bạn có thể hành động như thể bạn không quan tâm, nhưng tôi biết tôi thực sự nhớ bạn. Quên mất điều của tôi.
Tuy nhiên, bạn vẫn ở trong tâm trí tôi cả ngày.
Mm, mũ lưỡi trai.