Thêm bài hát từ FLO
Thêm bài hát từ GloRilla
Mô tả
Ca sĩ: Jorja Douglas
Ca sĩ: Renée Downer
Ca sĩ: Stella Quaresma
Ca sĩ, nhạc sĩ viết lời: GloRilla
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất: Albin Tengblad
Lập trình viên, Nhà sản xuất bổ sung, Nhà soạn nhạc Viết lời: Grant Boutin
Người sắp xếp giọng hát, Nhà sản xuất giọng hát, Kỹ sư, Nhà sản xuất điều hành, Người sắp xếp giọng hát: MNEK
Nhà sản xuất bổ sung: Styalz Fuego
Người sắp xếp giọng hát, Ca sĩ nền, Người viết lời cho nhà soạn nhạc: Tayla Parx
Người dàn dựng: Kyla Moscovich
Người sắp xếp: Alexander Lewis
Kỹ sư trộn: Serban Ghenea
Kỹ sư trộn thứ hai: Bryce Bordone
Nhà sản xuất giọng hát: JESS JACKSON
Kỹ sư làm chủ: Chris Gehringer
Kỹ sư trộn thứ hai: Dillon Brophy
Kỹ sư lập trình: KZ
Sáng tác lời bài hát: Lara Andersson
Sáng tác lời bài hát: Emma Rosen
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
FLO
Ooh, GloRilla
On gang, gang, on gang, gang
From early mornin' 'til I'm drippin' in the moonlight
Hop in the Wraith, it's guaranteed to get the mood right
Okay, alright, all night, all day
Keep it sweet and ripe like lemonade, yeah
I know you heard it, baby, rhythm is a dancer
Can't nobody do it like I do it, do it better
Alright (alright), okay (okay)
All night (all night), all day (all day)
I say (I say) let's ride, it's all on me
My body, mind and soul connected
What I got is manifested
I, I don't even got to try
When you see me, know I'm in my bag (in my bag)
My whip (in my bag)
My drip (in my bag)
I be on my shit (in my bag)
Don't slip (in my bag)
That bitch (in my bag)
When you see me, know I'm in my bag (in my bag)
My fit (in my bag)
I dip (in my bag)
I be on my shit (in my bag)
Don't slip (in my bag)
That bitch (in my bag)
When you see me, know I'm in my bag
What that, a Birkin, some Gucci, Louis Vuitton?
Just know when you see me, I'ma put that shit on
It's "bye-bye" when I walk in (when I walk in)
I got that sunshine in my pocket (sunshine, sunshine)
Ah, yeah
My body, mind and soul connected
What I got is manifested (manifested)
I, I don't even got to try
When you see me, know I'm in my bag (in my bag)
My whip (in my bag)
My drip (in my bag)
I be on my shit (yeah-yeah)
Don't slip (in my bag)
That bitch (in my bag)
When you see me, know I'm in my bag (in my bag, whoo)
My fit (in my bag) (GloRilla)
I dip (in my bag)
I be on my shit (yeah) (on gang, gang)
Don't slip (in my bag) (on gang, gang)
That bitch (in my bag)
When you see me, know I'm in my bag (huh, whoo)
Cuh in the club with his gun on his Ja Morant (Glo)
Christian to the flow like I can't give the devil time of day (aye)
D-list ass hoes, y'all ain't in the mix, y'all in the way (bitch)
And if it's 'bout a check, tell 'em Cici got it right away (ooh)
Yeah, FLO, world screamin', "Yeah, Glo"
They like, "Damn, you ran that check up fast on them snail hoes" (ay)
20 in the Chanel store, Beverly Center, Melrose
We got 'em stuck like Velcro, bow down, kiss my shell toes
Worship me, I'm the biggest, not a worker, I'm the business
Big ole booty, fat as coochie, got him screamin', "Hallelujah" (hallelujah)
I-I-I got rich off of this flow, in my bag up on these hoes
B-I-G, G-L-O, on gang (Big Glo)
When you see me, know I'm in my bag
In my bag, in my bag, in my bag (be in my bag)
In my bag, in my bag, in my bag
In my bag
When you see me, know I'm in my bag
In my bag, in my bag, in my bag (in my bag)
In my bag, in my bag, in my bag (ooh, oh, yeah, I)
When you see me, know I'm in my bag
Bản dịch tiếng Việt
FLO
Ôi, GloRilla
Trên băng đảng, băng đảng, trên băng đảng, băng nhóm
Từ sáng sớm cho đến khi tôi nhỏ giọt dưới ánh trăng
Nhảy vào Wraith, đảm bảo bạn sẽ có tâm trạng thoải mái
Được rồi, được rồi, cả đêm, cả ngày
Giữ cho nó ngọt và chín như nước chanh, vâng
Anh biết em đã nghe thấy rồi, em yêu, nhịp điệu là một vũ công
Có ai làm được như tôi không, làm tốt hơn
Được rồi (được rồi), được rồi (được rồi)
Cả đêm (cả đêm), cả ngày (cả ngày)
Tôi nói (tôi nói) hãy đi thôi, tất cả là tại tôi
Cơ thể, tâm trí và tâm hồn của tôi kết nối với nhau
Những gì tôi nhận được đã được thể hiện
Tôi, tôi thậm chí không cần phải cố gắng
Khi bạn nhìn thấy tôi, biết tôi đang ở trong túi của tôi (trong túi của tôi)
Cây roi của tôi (trong túi của tôi)
Giọt nước mắt của tôi (trong túi của tôi)
Tôi đang ở trên shit của tôi (trong túi của tôi)
Đừng trượt (trong túi của tôi)
Con khốn đó (trong túi của tôi)
Khi bạn nhìn thấy tôi, biết tôi đang ở trong túi của tôi (trong túi của tôi)
Đồ vừa vặn của tôi (trong túi của tôi)
Tôi nhúng (trong túi của tôi)
Tôi đang ở trên shit của tôi (trong túi của tôi)
Đừng trượt (trong túi của tôi)
Con khốn đó (trong túi của tôi)
Khi bạn nhìn thấy tôi, biết tôi đang ở trong túi của tôi
Cái gì thế, một chiếc Birkin, một chiếc Gucci, Louis Vuitton?
Chỉ cần biết khi bạn nhìn thấy tôi, tôi sẽ mặc cái thứ đó vào
Đó là "tạm biệt" khi tôi bước vào (khi tôi bước vào)
Tôi có ánh nắng đó trong túi (nắng, nắng)
À, vâng
Cơ thể, tâm trí và tâm hồn của tôi kết nối với nhau
Những gì tôi nhận được được biểu hiện (biểu hiện)
Tôi, tôi thậm chí không cần phải cố gắng
Khi bạn nhìn thấy tôi, biết tôi đang ở trong túi của tôi (trong túi của tôi)
Cây roi của tôi (trong túi của tôi)
Giọt nước mắt của tôi (trong túi của tôi)
Tôi đang lo lắng (vâng-vâng)
Đừng trượt (trong túi của tôi)
Con khốn đó (trong túi của tôi)
Khi bạn nhìn thấy tôi, biết tôi đang ở trong túi của tôi (trong túi của tôi, whoo)
Đồ vừa vặn của tôi (trong túi của tôi) (GloRilla)
Tôi nhúng (trong túi của tôi)
Tôi đang ở trên shit của tôi (vâng) (trên băng đảng, băng đảng)
Đừng trượt (trong túi của tôi) (trên băng đảng, băng đảng)
Con khốn đó (trong túi của tôi)
Khi bạn nhìn thấy tôi, biết tôi đang ở trong túi của mình (huh, whoo)
Cuh trong câu lạc bộ với khẩu súng của anh ấy trên Ja Morant (Glo)
Christian hòa vào dòng chảy như thể tôi không thể cho quỷ thời gian trong ngày (aye)
Danh sách D cuốc, các bạn không ở trong hỗn hợp, các bạn cản đường (chó cái)
Và nếu đó là một tấm séc, hãy nói với họ rằng Cici đã nhận được ngay (ooh)
Yeah, FLO, thế giới đang hét lên, "Ừ, Glo"
Họ thích, "Chết tiệt, bạn chạy nhanh kiểm tra cuốc ốc của họ" (ay)
20 tại cửa hàng Chanel, Trung tâm Beverly, Melrose
Chúng ta đã mắc kẹt như Velcro, cúi đầu hôn những ngón chân vỏ sò của tôi
Hãy tôn thờ tôi, tôi là người lớn nhất, không phải công nhân, tôi là doanh nghiệp
Chiến lợi phẩm to lớn, béo như coochie, khiến anh ta phải hét lên, "Hallelujah" (hallelujah)
Tôi-tôi-tôi trở nên giàu có nhờ dòng chảy này, trong túi của tôi trên những chiếc cuốc này
B-I-G, G-L-O, trong băng đảng (Big Glo)
Khi bạn nhìn thấy tôi, biết tôi đang ở trong túi của tôi
Trong túi của tôi, trong túi của tôi, trong túi của tôi (ở trong túi của tôi)
Trong túi của tôi, trong túi của tôi, trong túi của tôi
Trong túi của tôi
Khi bạn nhìn thấy tôi, biết tôi đang ở trong túi của tôi
Trong túi của tôi, trong túi của tôi, trong túi của tôi (trong túi của tôi)
Trong túi của tôi, trong túi của tôi, trong túi của tôi (ooh, ồ, vâng, tôi)
Khi bạn nhìn thấy tôi, biết tôi đang ở trong túi của tôi