Thêm bài hát từ Abou Tall
Mô tả
Sáng tác: Yannick Peraste
Sáng tác: Nate
Người viết lời: Abou Tall
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Regarde-la briller c'est ma peau sombre
Tout les jours j'suis stylé jusqu'au bout des ongles
Et quand j'dis 7-5 mes renois crient gang gang
Pour les OG c'est les p'tits du binks binks
J'suis des petits renois qu'on veut mettre à l'ombre
Ceux du 9, 10, 18 et du 11
J'ai vu l'Afrique fière et unie dans mes songes
Mais je n'l'ai pas vu passer ni jeter l'éponge
Donc n'oublie jamais mon petit que tes mains sont
Faites pour l'or pas le bronze
Faites pour l'or pas le bronze
Personne va le faire à ta place
Bats-toi Bats-toi Bats-toi
La paix ça ne paiera jamais
Bats-toi Bats-toi Bats-toi
C'est toujours toi qui fais la diff diff
N'aie pas de pitié fait leur allonger le cash
Et n'oublie jamais jamais jamais que la justice
C'est dieu qui la donne pas le tribunal
C'est pire que j'imaginais (c'est pire que ce que j'imaginais)
Bien pire que ce que j'imaginais (bien pire pire)
On a trop subi vraiment trop subi pour qu'on en reste là
Cette flamme en nous y a rien qui l'éteindra
Il le save mes bros et mes sistas
C'est les plus forts laisse-moi t'expliquer pourquoi
C'est dieu qui a décidé
C'est dieu qui a décidé
Donc personne pourra faire que ça change
Zéro chance
Pour que ça change
Zéro chance
Personne va le faire à ta place
Bats-toi Bats-toi Bats-toi
La paix ça ne paiera jamais
Bats-toi Bats-toi Bats-toi
Bats-toi jusqu'à la fin
Encaisse et puis rends les coups
Bats-toi
Aimer la fierté dans nos cœurs ouh
Bats-toi Bats-toi Bats-toi
Bats-toi Bats-toi Bats-toi
Bats-toi Bats-toi Bats-toi
Bats-toi Bats-toi Bats-toi
Personne va le faire à ta place
Bats-toi Bats-toi Bats-toi
La paix ça ne paiera jamais
Bats-toi Bats-toi Bats-toi
C'est toujours toi qui fais la diff diff
N'aie pas de pitié fait leur allonger le cash
Et n'oublie jamais jamais jamais que la justice
C'est dieu qui la donne pas le tribunal
Regarde-la briller c'est ma peau sombre
Tout les jours j'suis stylé jusqu'au bout des ongles
Et quand j'dis 7-5 mes renois crient gang gang
Pour les OG c'est les p'tits du binks binks
Bản dịch tiếng Việt
Hãy nhìn nó tỏa sáng, đó là làn da đen của tôi
Mỗi ngày tôi đều sành điệu đến tận đầu móng tay
Và khi tôi nói 7-5, bọn trẻ của tôi hét lên băng nhóm
Đối với các OG, đó là những đứa trẻ từ binks binks
Tôi là một chút đổi mới mà chúng tôi muốn đặt trong bóng râm
Số 9, 10, 18 và 11
Tôi thấy Châu Phi kiêu hãnh và đoàn kết trong giấc mơ
Nhưng tôi không thấy anh ấy vượt qua hay bỏ cuộc
Vì thế đừng bao giờ quên em nhé, đôi tay của em
Làm bằng vàng chứ không phải bằng đồng
Làm bằng vàng chứ không phải bằng đồng
Sẽ không có ai làm điều đó cho bạn
Chiến đấu, chiến đấu, chiến đấu
Hoà bình sẽ không bao giờ trả giá
Chiến đấu, chiến đấu, chiến đấu
Chính bạn luôn là người tạo nên sự khác biệt
Đừng thương xót, hãy bắt họ căng tiền
Và đừng bao giờ quên công lý đó
Chính Chúa ban chứ không phải tòa án
Nó tệ hơn tôi tưởng tượng (tệ hơn tôi tưởng tượng)
Tệ hơn nhiều so với tôi tưởng tượng (tệ hơn nhiều, tệ hơn nhiều)
Chúng ta đã phải chịu đựng quá nhiều, thực sự đã phải chịu đựng quá nhiều để có thể dừng lại ở đó
Ngọn lửa này trong chúng ta, không gì có thể dập tắt được
Anh ấy biết điều đó, anh chị em của tôi
Họ là những người mạnh nhất, hãy để tôi giải thích tại sao
Chính Chúa đã quyết định
Chính Chúa đã quyết định
Vì vậy không ai có thể thực hiện sự thay đổi đó
Không có cơ hội
Để điều đó thay đổi
Không có cơ hội
Sẽ không có ai làm điều đó cho bạn
Chiến đấu, chiến đấu, chiến đấu
Hoà bình sẽ không bao giờ trả giá
Chiến đấu, chiến đấu, chiến đấu
Chiến đấu đến cùng
Lấy rồi đánh lại
chiến đấu
Yêu niềm tự hào trong trái tim chúng ta ooh
Chiến đấu, chiến đấu, chiến đấu
Chiến đấu, chiến đấu, chiến đấu
Chiến đấu, chiến đấu, chiến đấu
Chiến đấu, chiến đấu, chiến đấu
Sẽ không có ai làm điều đó cho bạn
Chiến đấu, chiến đấu, chiến đấu
Hoà bình sẽ không bao giờ trả giá
Chiến đấu, chiến đấu, chiến đấu
Chính bạn luôn là người tạo ra sự khác biệt
Đừng thương xót, hãy bắt họ căng tiền
Và đừng bao giờ quên công lý đó
Chính Chúa ban chứ không phải tòa án
Hãy nhìn nó tỏa sáng, đó là làn da đen của tôi
Mỗi ngày tôi đều sành điệu đến tận đầu móng tay
Và khi tôi nói 7-5, bọn trẻ của tôi hét lên băng nhóm
Đối với các OG, đó là những đứa trẻ từ binks binks