Thêm bài hát từ Petre Stefan
Mô tả
Viết lời, hát chính: Petre Stefan
Kỹ sư thu âm, nhà sản xuất, nhà soạn nhạc: Edi
Kỹ sư trộn, nhà sản xuất bổ sung, kỹ sư mastering: ACLI
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ah.
Câteodată simt că nu merit tot succesul pe care îl dețin.
Petre nu e mulțumit cu ce are și se farde, de fapt trăiește un film.
Am vrut să uit complet de trecut, am uitat și de el, nu prea mai vorbim.
Copilul din mine se uită și plânge de bucurie, dar se simte străin.
Câteodată simt că nu merit tot succesul pe care îl dețin. Petre nu e mulțumit cu ce are și se farde, de fapt trăiește un film.
Am vrut să uit complet de trecut, am uitat și de el, nu prea mai vorbim.
Copilul din mine se uită și plânge de bucurie, dar se simte străin.
Nu sunt de ajuns doar banii și faima, de nivele tre' să schimb ceva.
Ochii mei văd numai fețe negre, nu vede zâmbete privirea mea. Numai minciuni, doar cuvinte proaste îmi umplu inima.
Tot ce-i real dau la o parte, nu pot să fac diferența.
Câteodată aș vrea să mă întorc.
Câteodată aș vrea să mă întorc.
Câteodată merg la pază singur prin cartieru' meu.
Rup o bleagă de ricin, îți dau pe asfalt o linie pe post de fileu. Îl sun pe Marcel, dar nu mai coboară.
Îl strig la geam, îi răspund tot eu.
Duc un buchet de flori la cruce, stau și vorbesc cu el mereu. Câteodată simt că nu merit tot succesul pe care îl dețin.
Petre nu e mulțumit cu ce are și se farde, de fapt trăiește un film.
Am vrut să uit complet de trecut, am uitat și de el, nu prea mai vorbim.
Copilul din mine se uită și plânge de bucurie, dar se simte străin.
Câteodată simt că nu merit tot succesul pe care îl dețin. Petre nu e mulțumit cu ce are și se farde, de fapt trăiește un film.
Am vrut să uit complet de trecut, am uitat și de el, nu prea mai vorbim.
Copilul din mine se uită și plânge de bucurie, dar se simte străin.
Se simte străin. Se simte străin. Se simte străin. Se simte străin. Se simte străin.
Câteodată.
Câteodată.
Bản dịch tiếng Việt
À.
Đôi khi tôi cảm thấy mình không xứng đáng với tất cả những thành công mà tôi có được.
Petre không hài lòng với những gì mình có và trang điểm, anh ấy thực sự đang sống trong một bộ phim.
Tôi muốn quên đi hoàn toàn quá khứ, tôi cũng quên mất nó, chúng tôi không còn nói chuyện nhiều nữa.
Đứa trẻ trong tôi nhìn và khóc vì sung sướng nhưng lại cảm thấy xa lạ.
Đôi khi tôi cảm thấy mình không xứng đáng với tất cả những thành công mà tôi có được. Petre không hài lòng với những gì mình có và trang điểm, anh ấy thực sự đang sống trong một bộ phim.
Tôi muốn quên đi hoàn toàn quá khứ, tôi cũng quên mất nó, chúng tôi không còn nói chuyện nhiều nữa.
Đứa trẻ trong tôi nhìn và khóc vì sung sướng nhưng lại cảm thấy xa lạ.
Tiền bạc và danh vọng thôi chưa đủ, tôi phải thay đổi điều gì đó.
Mắt tôi chỉ thấy những khuôn mặt đen, cái nhìn của tôi không thấy nụ cười. Chỉ có dối trá, chỉ có lời nói xấu lấp đầy trái tim tôi.
Tất cả những gì là thật tôi gạt sang một bên, tôi không thể phân biệt được.
Đôi khi tôi ước mình có thể quay trở lại.
Đôi khi tôi ước mình có thể quay trở lại.
Đôi khi tôi đi tuần tra một mình quanh khu phố của mình.
Tôi xé một hạt thầu dầu, tôi vạch cho bạn một đường nhựa trên đường làm lưới. Tôi gọi Marcel nhưng anh ấy không xuống.
Tôi gọi anh ấy qua cửa sổ, tôi cũng trả lời anh ấy.
Tôi mang một bó hoa đến thánh giá, tôi ngồi nói chuyện với anh ấy suốt. Đôi khi tôi cảm thấy mình không xứng đáng với tất cả những thành công mà tôi có được.
Petre không hài lòng với những gì mình có và trang điểm, anh ấy thực sự đang sống trong một bộ phim.
Tôi muốn quên đi hoàn toàn quá khứ, tôi cũng quên mất nó, chúng tôi không còn nói chuyện nhiều nữa.
Đứa trẻ trong tôi nhìn và khóc vì sung sướng nhưng lại cảm thấy xa lạ.
Đôi khi tôi cảm thấy mình không xứng đáng với tất cả những thành công mà tôi có được. Petre không hài lòng với những gì mình có và trang điểm, anh ấy thực sự đang sống trong một bộ phim.
Tôi muốn quên đi hoàn toàn quá khứ, tôi cũng quên mất nó, chúng tôi không còn nói chuyện nhiều nữa.
Đứa trẻ trong tôi nhìn và khóc vì sung sướng nhưng lại cảm thấy xa lạ.
Anh cảm thấy xa lạ. Anh cảm thấy xa lạ. Anh cảm thấy xa lạ. Anh cảm thấy xa lạ. Anh cảm thấy xa lạ.
Thỉnh thoảng.
Thỉnh thoảng.