Thêm bài hát từ Umberto Tozzi
Mô tả
Nhà sản xuất: Umberto Tozzi
Nhà sản xuất : Bruno Riva
Sáng tác: Umberto Tozzi
Sáng tác: Bruno Carlo Oggioni
Người viết lời: Umberto Tozzi
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Eh sì, è così che con l'inganno, che con l'inganno mi hanno messo qui in trincea ed è passato un anno.
Chiudi quella bocca e fuoco a chi tocca, ma non c'è chi ci attacca, tu chiudi quella bocca.
Cosa aspetti dal domani, se ancora oggi tutto va così?
Questa Terra che è da sempre in guerra, fermati.
Troppi eroi sotto un cielo azzurro e giallo c'è l'America.
Troppi eroi nelle strade nei baffut adesso non si ride più.
Eh sì, è così che con l'inganno, che con l'inganno sono ancora qui in trincea.
Non si fermano i leoni sotto il fuoco dei padroni, fanno così, fanno così: è un'altra Africa.
Cosa aspetti dal domani, se ancora oggi tutto va così?
Questa Terra che è da sempre in guerra, fermati.
Troppi eroi sotto un cielo azzurro e giallo c'è l'America.
Troppi eroi nelle strade nei baffut adesso non si ride più.
È così che quel rumore che ci spaventa ci seguirà, ci accompagnerà anche fino all'alba.
È così, il mio cuore che ancora batte non domina, ma poi chissà per quanto batterà.
Troppi eroi sotto un cielo azzurro e giallo c'è l'America.
Troppi eroi nelle strade nei baffut adesso non si ride più.
Bản dịch tiếng Việt
Ồ vâng, đó là cách họ lừa dối tôi để đưa tôi vào chiến hào này và một năm đã trôi qua.
Hãy im miệng và bắn vào bất cứ ai, nhưng không có ai tấn công chúng tôi, bạn hãy im lặng.
Bạn còn chờ đợi gì vào ngày mai, nếu hôm nay mọi chuyện vẫn diễn ra như thế này?
Trái đất này vốn luôn có chiến tranh, hãy dừng lại.
Quá nhiều anh hùng dưới bầu trời xanh vàng là nước Mỹ.
Quá nhiều anh hùng trên đường phố với bộ ria mép giờ bạn không thể cười được nữa.
Ồ vâng, đó là cách lừa dối, đó là cách lừa dối mà tôi vẫn còn ở đây trong chiến hào.
Những con sư tử không dừng lại dưới làn đạn của chủ nhân, chúng làm điều này, chúng làm điều này: đó là một Châu Phi khác.
Bạn còn chờ đợi gì vào ngày mai, nếu hôm nay mọi chuyện vẫn diễn ra như thế này?
Trái đất này vốn luôn có chiến tranh, hãy dừng lại.
Quá nhiều anh hùng dưới bầu trời xanh vàng là nước Mỹ.
Quá nhiều anh hùng trên đường phố với bộ ria mép giờ bạn không thể cười được nữa.
Vì vậy, tiếng ồn khiến chúng ta sợ hãi sẽ theo chúng ta, sẽ đồng hành cùng chúng ta cho đến tận bình minh.
Cứ như thế này, trái tim còn đập của tôi không thống trị được, nhưng rồi ai biết được nó sẽ đập được bao lâu.
Quá nhiều anh hùng dưới bầu trời xanh vàng là nước Mỹ.
Quá nhiều anh hùng trên đường phố với bộ ria mép giờ bạn không thể cười được nữa.