Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Rapture

Rapture

3:24nhạc pop nhẹ nhàng Album Play (Deluxe) 2025-11-28

Thêm bài hát từ Ed Sheeran

  1. Sapphire
  2. Azizam
  3. Shape of You
  4. Perfect
  5. Galway Girl
  6. Castle on the Hill
Tất cả bài hát

Mô tả

Kỹ sư, Nhà sản xuất: Blake Slatkin

Không rõ: Blake Slatkin

Guitar, hát: Ed Sheeran

Nhà sản xuất: Ed Sheeran

Không rõ: Graham Archer

Nhà sản xuất: Omer Fedi

Bậc thầy: Stuart Hawkes

Sáng tác: Blake Slatkin

Sáng tác: Ed Sheeran

Sáng tác: Omer Fedi

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

No one at this bar knows we've been goin' through some things

Fall out tonight, then work it out tomorrow

Even when we heal, it stings

Is this just a phase? Well, I hope so

Is it somethin' else? Oh, I don't know

If you've forgotten how this all goes

I'm tellin' you again

I don't just want you for the rapture

I want the twist and turns of a modern love

Give me a kiss, I wanna be fractured

I'd give anything for us

I don't just want you for the rapture

And when we're hidin' scars, no need to cover up

Give me a kiss, I wanna be fractured

I'd give anything for us

No one at this bar knows

What a bad state we're in

Down your drink and tell me that you'll walk home

'Cause you just need some space to think

Are we still okay? Why don't you go?

Maybe later we can talk some more

Before you leave out the door though

I'm tellin' you again

I don't just want you for the rapture

I want the twist and turns of a modern love

Give me a kiss, I wanna be fractured

I'd give anything for us

I don't just want you for the rapture

And when we're hidin' scars, no need to cover up

Give me a kiss, I wanna be fractured

I'd give anything for us

Keepin' scars, screamin' wars

Oh, I know this is not the way to be a partner

Showin' flaws and honest thoughts

So that's how you and I will never fall apart, yeah

Slammin' doors and smashin' dark green bottles

Can we find a depth that's any darker?

Every time we are in fights, we question

Will we make it through?

I don't just want you for the rapture

I want the twist and turns of a modern love

Give me a kiss, I wanna be fractured

I'd give anything for us

Don't just want you for the rapture

And when we're hidin' scars, no need to cover up

Give me a kiss, I wanna be fractured

I'd give anything for us

I'd give anything for us

I'd give anything for us

Bản dịch tiếng Việt

Không ai ở quán bar này biết chúng ta đã trải qua nhiều chuyện

Thất bại tối nay, rồi hãy giải quyết vào ngày mai

Ngay cả khi chúng ta lành lại, nó vẫn nhức nhối

Đây chỉ là một giai đoạn? Vâng, tôi hy vọng như vậy

Có phải cái gì khác không? Ồ, tôi không biết

Nếu bạn quên mọi chuyện diễn ra như thế nào

Tôi đang nói với bạn một lần nữa

Tôi không chỉ muốn bạn cho sự sung sướng

Tôi muốn những khúc quanh của một tình yêu hiện đại

Hôn tôi một cái, tôi muốn gãy xương mất

Tôi sẽ cho bất cứ điều gì cho chúng tôi

Tôi không chỉ muốn bạn cho sự sung sướng

Và khi chúng ta che giấu những vết sẹo, không cần phải che đậy

Hôn tôi một cái, tôi muốn gãy xương mất

Tôi sẽ cho bất cứ điều gì cho chúng tôi

Không ai ở quán bar này biết

Chúng ta đang ở trong tình trạng tồi tệ thế nào

Uống hết đồ uống của bạn và nói với tôi rằng bạn sẽ đi bộ về nhà

Vì bạn chỉ cần chút không gian để suy nghĩ

Chúng ta vẫn ổn chứ? Tại sao bạn không đi?

Có lẽ sau này chúng ta có thể nói chuyện nhiều hơn

Tuy nhiên trước khi bạn rời khỏi cửa

Tôi đang nói với bạn một lần nữa

Tôi không chỉ muốn bạn cho sự sung sướng

Tôi muốn những khúc quanh của một tình yêu hiện đại

Hôn tôi một cái, tôi muốn gãy xương mất

Tôi sẽ cho bất cứ điều gì cho chúng tôi

Tôi không chỉ muốn bạn cho sự sung sướng

Và khi chúng ta che giấu những vết sẹo, không cần phải che đậy

Hôn tôi một cái, tôi muốn gãy xương mất

Tôi sẽ cho bất cứ điều gì cho chúng tôi

Giữ những vết sẹo, những cuộc chiến tranh gào thét

Ồ, tôi biết đây không phải là cách để trở thành đối tác

Hiển thị những sai sót và suy nghĩ trung thực

Vì vậy, đó là cách bạn và tôi sẽ không bao giờ chia tay, vâng

Đóng sầm cửa và đập vỡ chai màu xanh đậm

Chúng ta có thể tìm thấy độ sâu nào tối hơn không?

Mỗi khi chúng ta cãi nhau, chúng ta đều thắc mắc

Liệu chúng ta có vượt qua được không?

Tôi không chỉ muốn bạn cho sự sung sướng

Tôi muốn những khúc quanh của một tình yêu hiện đại

Hôn tôi một cái, tôi muốn gãy xương mất

Tôi sẽ cho bất cứ điều gì cho chúng tôi

Đừng chỉ muốn bạn có được sự sung sướng

Và khi chúng ta che giấu những vết sẹo, không cần phải che đậy

Hôn tôi một cái, tôi muốn gãy xương mất

Tôi sẽ cho bất cứ điều gì cho chúng tôi

Tôi sẽ cho bất cứ điều gì cho chúng tôi

Tôi sẽ cho bất cứ điều gì cho chúng tôi

Xem video Ed Sheeran - Rapture

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam