Thêm bài hát từ Santa Fe Klan
Mô tả
Nhà sản xuất, dàn dựng: Julian Villarreal
Nhà sản xuất : Angel J. Quezada
Kỹ sư Mastering, Kỹ sư trộn: Alfonso Valdez
Kỹ sư mastering, kỹ sư hòa âm, kỹ sư thu âm: Julian Villareal
Kỹ sư thu âm, dàn dựng: Jorge Chapas
Trợ lý sản xuất, trợ lý kỹ sư: Ana Victoria
Trợ lý sản xuất, trợ lý kỹ sư: Vladimir Soto
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Me enamoré aquella primera vez cuando te vi, cuando cruzamos las miradas. Contigo me imaginé, pero dime cómo le puedo hacer.
Si un día estoy lejos y extraño tus besos, dime cómo le hago pa' volver.
Y la verdad, tengo el corazón roto.
No te vayas con otro.
El dolor se nota en mi rostro.
Contigo el tiempo es corto.
Cuando nos vimos la primera vez, me enamoré.
Hoy te encontré, ay, me vuelvo loco. Yo no lo puedo creer.
Por tanto tiempo que yo te busqué, pero no sé, no supe qué decirte cuando me acerqué y me presenté.
Y ahora te encuentro sin rumbo y sola, y hay tristeza en tus ojos.
Todo mi mundo se descontrola al besar tus labios rojos.
Y aunque la vida se termine poco a poco, yo te seguiré queriendo.
Si te vas, me vuelvo loco.
Si ya eres mía, si tu vida ya conozco, yo te seguiré queriendo.
Hoy con mis manos te toco.
Si tú quieres nos perdemos y nos vamos lejos de la ciudad.
Dime que me quieres, ven y reemplaza mi miedo, mi soledad.
Y ahora te encuentro sin rumbo y sola, y hay tristeza en tus ojos.
Todo mi mundo se descontrola al besar tus labios rojos.
Y aunque la vida se termine poco a poco, yo te seguiré queriendo.
Si te vas, me vuelvo loco.
Si ya eres mía, si tu vida ya conozco, yo te seguiré queriendo.
Hoy con mis manos te toco.
Bản dịch tiếng Việt
Anh đã yêu ngay lần đầu tiên anh nhìn thấy em, khi chúng ta chạm mắt nhau. Tôi đã tưởng tượng ra bạn, nhưng hãy cho tôi biết làm thế nào tôi có thể làm được điều đó.
Nếu một ngày anh đi xa và nhớ nụ hôn của em, hãy nói cho anh biết làm sao anh có thể quay lại.
Và sự thật là trái tim tôi tan vỡ.
Đừng đi với người khác.
Sự đau đớn hiện rõ trên mặt tôi.
Với bạn thời gian là ngắn ngủi.
Khi chúng tôi gặp nhau lần đầu tiên, tôi đã yêu nhau.
Hôm nay tôi tìm thấy bạn, ôi, tôi phát điên mất. Tôi không thể tin được.
Anh tìm em bấy lâu nay nhưng không biết, không biết phải nói gì khi đến gần và giới thiệu bản thân.
Và bây giờ tôi thấy bạn không có mục đích và cô đơn, trong mắt bạn có nỗi buồn.
Cả thế giới của anh trở nên hỗn loạn khi anh hôn đôi môi đỏ mọng của em.
Và ngay cả khi cuộc sống dần dần kết thúc, anh sẽ tiếp tục yêu em.
Nếu em rời đi, anh sẽ phát điên.
Nếu em đã là của anh, nếu anh đã biết cuộc đời em, anh sẽ tiếp tục yêu em.
Hôm nay với đôi tay của tôi, tôi chạm vào bạn.
Nếu bạn muốn, chúng ta có thể bị lạc và đi xa thành phố.
Hãy nói với em rằng anh yêu em, hãy đến thay thế nỗi sợ hãi, sự cô đơn của em.
Và bây giờ tôi thấy bạn không có mục đích và cô đơn, trong mắt bạn có nỗi buồn.
Cả thế giới của anh trở nên hỗn loạn khi anh hôn đôi môi đỏ mọng của em.
Và ngay cả khi cuộc sống dần dần kết thúc, anh sẽ tiếp tục yêu em.
Nếu em rời đi, anh sẽ phát điên.
Nếu em đã là của anh, nếu anh đã biết cuộc đời em, anh sẽ tiếp tục yêu em.
Hôm nay với đôi tay của tôi, tôi chạm vào bạn.