Thêm bài hát từ Eros Ramazzotti
Mô tả
Nhà sản xuất, nhà soạn nhạc, người biểu diễn và người viết lời: Eros Ramazzotti
Viết lời, sáng tác: Federico Zampaglione
Sáng tác, viết lời: Leonardo Pari
Nhà sản xuất: CanovA
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Il tempo ci cambia
Ma siamo gli stessi di sempre
Balliamo su un'onda
Poi ridiamo di niente
E cerchiamo nel cielo blu
Una stella che cade giù perché
La vita ci mischia le carte
Ma non ci legge il futuro
Ogni esperienza è importante
Non devi farla da solo
E adesso che ci sei tu
Volo in alto e non cado giù
Per conoscere un po' di più di te
Senti la notte che scende
Senza fare rumore
C'è solo il suono potente
Il suono del nostro cuore
Che non si ferma se rimani
Mentre fuori è già domani
Tu non sentirti sola
Se tutto sfuma nel vento
Possiamo scegliere ancora
Di dedicarci un momento
Per cercare nel cielo blu
Una stella che cade giù
E conoscere un po' di più di noi
Senti la notte che scende
Senza fare rumore
C'è solo il suono potente
Il suono del nostro cuore
Che non si ferma se rimani
Mentre fuori è già domani
Senti la pioggia che cade
Non si vuole fermare
E noi restiamo in silenzio
Sospesi senza parlare
Ma cambia il tempo se rimani
Tanto fuori è già domani
E se non fosse per te
Avrei le storie di sempre
Che non contano niente per me
Senti la notte che scende
Senza fare rumore
C'è solo il suono potente
Il suono del nostro cuore
Che non si ferma se rimani
Mentre fuori è già domani
Domani
Bản dịch tiếng Việt
Thời gian làm thay đổi chúng ta
Nhưng chúng ta vẫn giống nhau như mọi khi
Hãy nhảy múa trên làn sóng
Sau đó chúng ta cười không có gì
Và chúng ta tìm kiếm bầu trời xanh
Một ngôi sao rơi xuống vì
Cuộc sống xáo trộn những tấm thẻ của chúng ta
Nhưng anh ấy không đọc được tương lai cho chúng ta
Mọi trải nghiệm đều quan trọng
Bạn không phải làm điều đó một mình
Và bây giờ bạn đang ở đây
Tôi bay cao và không rơi xuống
Để biết thêm một chút về bạn
Cảm nhận màn đêm đang buông xuống
Không gây ra bất kỳ tiếng ồn nào
Chỉ có âm thanh mạnh mẽ
Âm thanh của trái tim chúng ta
Điều đó không dừng lại nếu bạn ở lại
Trong khi ở bên ngoài trời đã là ngày mai
Đừng cảm thấy cô đơn
Nếu mọi thứ tan biến trong gió
Chúng ta vẫn có thể chọn
Để dành một chút thời gian
Để tìm kiếm bầu trời xanh
Một ngôi sao rơi xuống
Và tìm hiểu thêm một chút về chúng tôi
Cảm nhận màn đêm đang buông xuống
Không gây ra bất kỳ tiếng ồn nào
Chỉ có âm thanh mạnh mẽ
Âm thanh của trái tim chúng ta
Điều đó không dừng lại nếu bạn ở lại
Trong khi ở bên ngoài trời đã là ngày mai
Bạn có nghe tiếng mưa rơi
Anh ấy không muốn dừng lại
Và chúng tôi vẫn im lặng
Bị đình chỉ mà không nói
Nhưng thời gian sẽ thay đổi nếu bạn ở lại
Dù sao ở ngoài cũng đã là ngày mai rồi
Sẽ ra sao nếu nó không dành cho bạn
Tôi sẽ có những câu chuyện giống như mọi khi
Điều đó chẳng có ý nghĩa gì với tôi
Cảm nhận màn đêm đang buông xuống
Không gây ra bất kỳ tiếng ồn nào
Chỉ có âm thanh mạnh mẽ
Âm thanh của trái tim chúng ta
Điều đó không dừng lại nếu bạn ở lại
Trong khi ở bên ngoài trời đã là ngày mai
Ngày mai