Thêm bài hát từ Eros Ramazzotti
Mô tả
Nhà soạn nhạc, Người biểu diễn, Người viết lời, Nhà sản xuất: Eros Ramazzotti
Sáng tác, viết lời: Tommaso Paradiso
Sáng tác, viết lời: Edoardo D'Erme
Sáng tác, sản xuất: CanovA
Sáng tác: Antonio Cirigliano
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Non se ne va, anche stanotte non se ne va
Resta ferma fra i capelli di un angelo
Che più mi mente e più mi mette in un angolo
È successo ancora
Messaggi vuoti pieni di cuori piccoli
Sentirsi soli e fare cento chilometri
Non pensavo, ma poi tra di noi
È successo ancora
Io che pensavo di cadere giù
Ma invece no, e adesso l'ho capito
Che oggi è il mio giorno preferito
Se, amore mio, mi prendi
Poi troveremo insieme le parole per fuggire via
Da questi giorni orrendi
Se, amore mio, mi scegli
Prendi gli occhiali e scendi
Cercheremo insieme tutto il sole per
Per sentirci stupendi
Occhi grandi, due autostrade senza uscita
Davanti a me
Senza frenare, senza fermare le dita
Ma è successo
È successo ancora
Io che pensavo di cadere giù
Ma invece no, e adesso l'ho capito
Che oggi è il mio giorno preferito
Se, amore mio, mi prendi
Poi troveremo insieme le parole per fuggire via
Da questi giorni orrendi
Se, amore mio, mi scegli
Prendi gli occhiali e scendi
Cercheremo insieme tutto il sole per
Per sentirci stupendi
Soli noi
Solo noi
Tanto la paura non c'è
Se, amore mio, mi prendi
Poi troveremo insieme le parole per fuggire via
Da questi giorni orrendi
Se, amore mio, mi scegli
Prendi gli occhiali e scendi
Cercheremo insieme tutto il sole per
Per sentirci stupendi
Per sentirci stupendi
Bản dịch tiếng Việt
Nó không biến mất, ngay cả đêm nay nó cũng không biến mất
Đứng yên trên mái tóc của một thiên thần
Anh ta càng lừa dối tôi, anh ta càng dồn tôi vào chân tường
Nó lại xảy ra lần nữa
Những tin nhắn trống rỗng chứa đầy trái tim nhỏ bé
Cảm giác cô đơn và đi cả trăm cây số
Tôi đã không nghĩ vậy, nhưng rồi giữa chúng ta
Nó lại xảy ra lần nữa
Tôi tưởng mình đang rơi xuống
Nhưng không, và bây giờ tôi đã hiểu rồi
Hôm nay là ngày tôi yêu thích nhất
Nếu người yêu ơi anh đưa em đi
Rồi chúng ta sẽ cùng nhau tìm lời để trốn thoát
Kể từ những ngày khủng khiếp này
Nếu người yêu ơi em chọn anh
Lấy kính của bạn và đi xuống
Chúng ta sẽ cùng nhau tìm kiếm tất cả mặt trời
Để cảm thấy tuyệt vời
Mắt to, hai đường cao tốc cụt
Trước mặt tôi
Không phanh, không dừng ngón tay
Nhưng nó đã xảy ra
Nó lại xảy ra lần nữa
Tôi tưởng mình đang rơi xuống
Nhưng không, và bây giờ tôi đã hiểu rồi
Hôm nay là ngày tôi yêu thích nhất
Nếu người yêu ơi anh đưa em đi
Rồi chúng ta sẽ cùng nhau tìm lời để trốn thoát
Kể từ những ngày khủng khiếp này
Nếu người yêu ơi em chọn anh
Lấy kính của bạn và đi xuống
Chúng ta sẽ cùng nhau tìm kiếm tất cả mặt trời
Để cảm thấy tuyệt vời
Chỉ có chúng tôi
Chỉ có chúng tôi
Dù sao cũng không có sợ hãi
Nếu người yêu ơi anh đưa em đi
Rồi chúng ta sẽ cùng nhau tìm lời để trốn thoát
Kể từ những ngày khủng khiếp này
Nếu người yêu ơi em chọn anh
Lấy kính của bạn và đi xuống
Chúng ta sẽ cùng nhau tìm kiếm tất cả mặt trời
Để cảm thấy tuyệt vời
Để cảm thấy tuyệt vời