Mô tả
Nhà sản xuất : Mejor Abraham
Kỹ sư: Eduardo Hernández Saucedo
Kỹ sư: Eduardo Hernández Saucedo
Sáng tác: Levi Palomares
Sáng tác: Beatriz María Herrera Amaya
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Sé que va a ser difícil superar lo que fue porque veo tu cara hasta en mi café y un trago lo tomo pa' no volverte a ver.
Toca empezar desde cero a construir lo que fui, borrando to'as las fotos que me recuerdan a ti y olvidar que hay alguien más haciéndote feliz.
Sé que fui el último en enterarse y está bien.
Creí conocerte, solo te idealicé.
Me engañé.
¿Para qué?
A mí me tomará una vida, a ti solo un mes.
Me endulzaste con mentiras la luna de miel.
¿Para qué me engañé?
Y ahora cómo te olvido, te quise como un niño.
¿Y cómo no llorar si en mis brazos ya no estás? Me pediste amarte y nunca soltarte.
No sé qué pasó ni en qué momento terminó.
Y aunque sé que fui el último en enterarse y está bien.
Creí conocerte, solo te idealicé.
Me engañé.
¿Para qué?
A mí me tomará una vida, a ti solo un mes.
Me endulzaste con mentiras la luna de miel.
¿Para qué me engañé?
¿Para qué me engañé?
Bản dịch tiếng Việt
Tôi biết sẽ rất khó để vượt qua những gì đã xảy ra vì tôi nhìn thấy khuôn mặt của bạn ngay cả trong tách cà phê của tôi và tôi uống một ngụm để không gặp lại bạn.
Đã đến lúc bắt đầu lại từ đầu để xây dựng con người của tôi, xóa tất cả những bức ảnh khiến tôi nhớ đến bạn và quên đi rằng có một người khác đang làm bạn hạnh phúc.
Tôi biết tôi là người cuối cùng biết và điều đó không sao cả.
Tôi nghĩ tôi biết bạn, tôi chỉ lý tưởng hóa bạn.
Tôi đã tự lừa dối mình.
Để có thể?
Tôi sẽ mất cả đời, bạn chỉ mất một tháng.
Bạn làm ngọt ngào tuần trăng mật của tôi bằng những lời nói dối.
Tại sao tôi lại lừa dối chính mình?
Và bây giờ làm sao anh có thể quên em, anh đã yêu em như một đứa trẻ.
Và làm sao anh có thể không khóc nếu em không còn trong vòng tay anh? Bạn yêu cầu tôi yêu bạn và không bao giờ buông tay.
Tôi không biết chuyện gì đã xảy ra và khi nào nó kết thúc.
Và mặc dù tôi biết tôi là người cuối cùng biết và điều đó không sao cả.
Tôi nghĩ tôi biết bạn, tôi chỉ lý tưởng hóa bạn.
Tôi đã tự lừa dối mình.
Để có thể?
Tôi sẽ mất cả đời, bạn chỉ mất một tháng.
Bạn làm ngọt ngào tuần trăng mật của tôi bằng những lời nói dối.
Tại sao tôi lại lừa dối chính mình?
Tại sao tôi lại lừa dối chính mình?