Thêm bài hát từ Kobi Cantillo
Thêm bài hát từ Alex Ponce
Mô tả
Nhà sản xuất : Andres Gaarn
Sáng tác lời bài hát: Kobi Cantillo
Sáng tác lời bài hát: Lenny Tavárez
Sáng tác lời bài hát: Victor Herrera
Sáng tác lời bài hát: Lionel Pacheco
Sáng tác lời bài hát: Raul Ponce
Sáng tác lời bài hát: Luis Francisco
Sáng tác lời bài hát: Estelyn Polanco
Sáng tác lời bài hát: Roger Caballero
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Acabo de escuchar tu nombre y me di cuenta por primera vez que no necesité otro trago ni sentí ganas de llamarte.
Una de tus amigas contó que estás hablando bien de mí.
Me sorprendió que lo dijera porque yo no le pregunté por ti.
Y aunque tengas a otro, sé que piensas en nosotros porque él se parece a mí.
Qué bueno que te superé porque olvidarte es imposible, imposible.
Podrás cubrir mis huellas en tu piel, pero borrarlas imposible.
No es posible que a las malas nos tocó aprender que lo nuestro era imposible.
Fue difícil darme cuenta que tu pelo negro y sonrisa perfecta no eran para mí.
No, no eran para mí.
Sé lo mucho que te cuesta aparentar que estás contenta.
Dímelo a mí, uh, que te conozco bien a ti.
Y si en diez años tú estás sola y yo también y a los doce nos fue el tren, tú y yo nos casamos.
-Tú y yo nos casamos.
-Si no funciona, no será primera vez, ni segunda, ni son tres.
Ya perdí la cuenta, pero sí me doy cuenta que y aunque tengas a otro, sé que piensas en nosotros porque él se parece a mí.
Qué bueno que te superé porque olvidarte es imposible, imposible.
Podrás cubrir mis huellas en tu piel, pero borrarlas imposible.
No es posible que a las malas nos tocó aprender que lo nuestro era imposible.
Que lo nuestro era imposible, eh.
Que lo nuestro era imposible.
Que lo nuestro era imposible.
Oh, que lo nuestro era imposible.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi vừa nghe tên bạn và lần đầu tiên nhận ra rằng tôi không cần uống thêm nữa và cũng không muốn gọi cho bạn.
Một người bạn của bạn nói rằng bạn nói tốt về tôi.
Tôi ngạc nhiên khi anh ấy nói điều đó vì tôi không hỏi anh ấy về bạn.
Và ngay cả khi bạn có người khác, tôi biết bạn vẫn nghĩ về chúng tôi vì anh ấy trông giống tôi.
Thật tốt khi anh đã vượt qua được em vì quên em là điều không thể, không thể.
Bạn có thể che dấu vân tay của tôi trên da của bạn, nhưng không thể xóa chúng.
Không thể nào chúng tôi phải học một cách khó khăn rằng những gì chúng tôi đã làm là không thể.
Thật khó để nhận ra rằng mái tóc đen và nụ cười hoàn hảo của bạn không dành cho tôi.
Không, chúng không dành cho tôi.
Tôi biết thật khó để bạn giả vờ rằng mình hạnh phúc.
Hãy nói cho tôi biết, ừ, tôi biết rõ về bạn.
Và nếu trong mười năm nữa bạn ở một mình và tôi cũng vậy và ở tuổi mười hai chúng ta đã bỏ lỡ mục tiêu, bạn và tôi sẽ kết hôn.
-Anh và em sắp kết hôn.
- Nếu không được thì không phải lần đầu, cũng không phải lần thứ hai, cũng không phải lần thứ ba.
Tôi đã quên mất, nhưng tôi nhận ra rằng ngay cả khi bạn có người khác, tôi biết bạn vẫn nghĩ về chúng tôi vì anh ấy trông giống tôi.
Thật tốt khi anh đã vượt qua được em vì quên em là điều không thể, không thể.
Bạn có thể che dấu vân tay của tôi trên da của bạn, nhưng không thể xóa chúng.
Không thể nào chúng tôi phải học một cách khó khăn rằng những gì chúng tôi đã làm là không thể.
Chuyện đó của chúng tôi là không thể, huh.
Điều đó của chúng tôi là không thể.
Điều đó của chúng tôi là không thể.
Ồ, của chúng tôi là không thể.