Mô tả
Nhà sản xuất : Camille Dalmais
Sáng tác: Camille Dalmais
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
See, it was called Earth.
The Earth was round and blue.
It revolved around the Sun and the Sun was happy.
You see, it was called the sea.
The sea was dying on the pier.
Then, the sky cried over the sea and everyone bathed in it.
The air of the tide came in, came out through the nose, and sang through the mouth.
See, it was called winter.
After winter came summer.
Summer gave way to autumn.
In the spring, everything started again.
You see, it was called love and it still is called that.
But this love on this Earth was called paradise.
Bản dịch tiếng Việt
Hãy xem, nó được gọi là Trái đất.
Trái đất tròn và có màu xanh.
Nó quay quanh Mặt trời và Mặt trời rất vui.
Bạn thấy đấy, nó được gọi là biển.
Biển đang chết trên bến tàu.
Sau đó, bầu trời khóc trên biển và mọi người đều tắm trong đó.
Không khí thủy triều tràn vào, thoát ra qua mũi và hát qua miệng.
Hãy xem, nó được gọi là mùa đông.
Sau mùa đông là mùa hè.
Mùa hè đã nhường chỗ cho mùa thu.
Vào mùa xuân, mọi thứ lại bắt đầu.
Bạn thấy đấy, nó được gọi là tình yêu và nó vẫn được gọi như vậy.
Nhưng tình yêu trên Trái đất này được gọi là thiên đường.