Thêm bài hát từ Eli Preiss
Mô tả
Nhà sản xuất: Florida Juicy
Nhà sản xuất: Suki
Nhà sản xuất: Vittoria PS
Nhà sản xuất: Hagi
Sáng tác: Isaac Gartmayer
Sáng tác: Parsa Sarraf
Sáng tác: Florida Juicy
Sáng tác: Leopold Schuhmann
Viết lời: Elisabeth Preiss
Viết lời: Alina Striedl
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Nichts in der Hand, doch ich hab viel vor.
Bin noch nicht da, aber am Weg dahin. Tausend Ideen auf trashigen
Keyboards.
Nichts auf der Welt. Nichts, was mich hält.
Ich bin zwanzig und zwanzig und irgendwas. Auf dem Roller Bikini und Nässe. Mund voller Ideen und Stress.
Geb keinen mehr, was wer sagt. Jung, aber nicht mehr naiv. Halte mich fern von dem
Beef. Es ist oft nicht so tief, wie du denkst. Oh. Bangkok, Wien, Berlin.
Jag das Dopamin. Hör nur auf mein Gefühl.
Oh. Weiß ich, was ich will? Ich glaub, ich weiß, was ich will.
Ich weiß jetzt, was ich will.
Nichts in der Hand, doch ich hab viel vor.
Bin noch nicht da, aber am Weg dahin. Tausend Ideen auf trashigen
Keyboards. Nichts auf der Welt. Nichts, was mich hält.
Ich bin zwanzig und irgendwas.
Zwanzig und irgendwas.
Oh, ich genieße den Tanz.
Noch nicht zu viel verpasst. Zwanzig und irgendwas. Oh.
Schule meistens geschwänzt, aber sitze in der ersten Klasse.
Jedes Jahr mach ich mehr Plus, aber brauch ich dafür Mathe?
Früher nur davon geträumt, jetzt ist es, was ich daily mach.
Hab noch vieles vor mir, manifestiere, dass ich's schaff.
Bangkok, Wien, Berlin. Jag das Dopamin. Hör nur auf mein Gefühl.
Oh.
Weiß ich, wer ich bin? Ich glaub, ich weiß, wer ich bin.
Ich weiß jetzt, wer ich bin.
Nichts in der Hand, doch ich hab viel vor.
Bin noch nicht da, aber am Weg dahin. Tausend Ideen auf trashigen
Keyboards.
Nichts auf der Welt. Nichts, was mich hält. Ich bin zwanzig und irgendwas.
Zwanzig und irgendwas.
Oh, ich genieße den Tanz.
Noch nicht zu viel verpasst. Zwanzig und irgendwas. Oh.
Bản dịch tiếng Việt
Không có gì trong tay, nhưng tôi có rất nhiều việc phải làm.
Tôi chưa đến đó, nhưng tôi đang trên đường tới đó. Một ngàn ý tưởng về những ý tưởng rác rưởi
Bàn phím.
Không có gì trên thế giới. Chẳng có gì có thể giữ được tôi.
Tôi hai mươi hai tuổi gì đó. Trên chiếc xe tay ga bikini và ướt át. Miệng đầy ý tưởng và căng thẳng.
Đừng nói nữa, ai nói gì. Trẻ trung nhưng không còn ngây thơ nữa. Giữ tôi tránh xa điều đó
Thịt bò. Nó thường không sâu sắc như bạn nghĩ. Ồ. Băng Cốc, Viên, Béc-lin.
Đuổi theo dopamine. Hãy lắng nghe cảm nhận của tôi.
Ồ. Tôi có biết mình muốn gì không? Tôi nghĩ tôi biết mình muốn gì.
Tôi biết bây giờ tôi muốn gì.
Không có gì trong tay, nhưng tôi có rất nhiều việc phải làm.
Tôi chưa đến đó, nhưng tôi đang trên đường tới đó. Một ngàn ý tưởng về những ý tưởng rác rưởi
Bàn phím. Không có gì trên thế giới. Chẳng có gì có thể giữ được tôi.
Tôi hai mươi tuổi gì đó.
Hai mươi gì đó.
Ồ, tôi thích khiêu vũ.
Vẫn chưa bỏ lỡ quá nhiều. Hai mươi gì đó. Ồ.
Bỏ học hầu hết thời gian, nhưng tôi đang học lớp một.
Mỗi năm tôi làm được nhiều điểm cộng hơn, nhưng tôi có cần toán để làm điều đó không?
Trước đây tôi chỉ mơ về nó, bây giờ đó là việc tôi làm hàng ngày.
Tôi vẫn còn nhiều việc phải làm, chứng tỏ rằng tôi có thể làm được.
Băng Cốc, Viên, Béc-lin. Đuổi theo dopamine. Hãy lắng nghe cảm nhận của tôi.
Ồ.
Tôi có biết tôi là ai không? Tôi nghĩ tôi biết mình là ai.
Tôi biết bây giờ tôi là ai.
Không có gì trong tay, nhưng tôi có rất nhiều việc phải làm.
Tôi chưa đến đó, nhưng tôi đang trên đường đến đó. Một ngàn ý tưởng về những ý tưởng rác rưởi
Bàn phím.
Không có gì trên thế giới. Chẳng có gì có thể giữ được tôi. Tôi hai mươi tuổi gì đó.
Hai mươi gì đó.
Ồ, tôi thích khiêu vũ.
Vẫn chưa bỏ lỡ quá nhiều. Hai mươi gì đó. Ồ.