Thêm bài hát từ GIIN
Mô tả
Nhà sản xuất: Dona
Viết lời: Ginevra De Tommasi
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Non è mai facile tornare a casa.
E volevo solo vincere, ma era più forte di me.
Ad occhi chiusi calibrare la distanza.
Non volere ma dovere andare via.
Prima di prendere ciò, no, ho lasciato un ricordo che volevo per me.
Adesso lo calpesteranno, non sapranno mai che era parte di me.
E come faccio a dirti tutto se non so mai niente, se non ho mai niente?
Come faccio a dirti tutto se non so mai niente, se non ho mai niente?
Non so se ho voglia di restare da sola ancora per una notte ed ingoiare per forza quello che cercavo di ignorare.
E scappavo, scappavo via da qui.
Dentro un altro corpo speravo fosse lì la risposta, ma non c'era.
Prima di prendere ciò, no, ho lasciato un ricordo che volevo per me.
Adesso lo calpesteranno, non sapranno mai che era parte di me.
E come faccio a dirti tutto se non so mai niente, se non ho mai niente?
Come faccio a dirti tutto se non so mai niente, se non ho mai niente?
Come faccio a dire tutto se non so mai niente, se non ho mai niente?
Come faccio a dire tutto se non so mai niente, se non ho mai niente?
Bản dịch tiếng Việt
Về nhà không bao giờ là dễ dàng.
Và tôi chỉ muốn thắng, nhưng anh ấy mạnh hơn tôi.
Nhắm mắt lại, điều chỉnh khoảng cách.
Không muốn mà phải ra đi.
Trước khi tôi lấy nó, không, tôi đã để lại một kỷ niệm mà tôi muốn cho riêng mình.
Bây giờ họ sẽ chà đạp nó, họ sẽ không bao giờ biết nó là một phần của tôi.
Và làm sao tôi có thể kể cho bạn mọi thứ nếu tôi chưa bao giờ biết bất cứ điều gì, nếu tôi chưa bao giờ có bất cứ điều gì?
Làm sao tôi có thể kể cho bạn mọi chuyện nếu tôi chưa bao giờ biết gì, nếu tôi chưa bao giờ có gì?
Tôi không biết liệu mình có muốn ở lại một mình thêm một đêm nữa và nuốt chửng những gì tôi đang cố gắng phớt lờ hay không.
Và tôi đã bỏ chạy, tôi đã chạy trốn khỏi đây.
Bên trong một cơ thể khác, tôi hy vọng câu trả lời sẽ có ở đó, nhưng không phải vậy.
Trước khi tôi lấy nó, không, tôi đã để lại một kỷ niệm mà tôi muốn cho riêng mình.
Bây giờ họ sẽ chà đạp nó, họ sẽ không bao giờ biết nó là một phần của tôi.
Và làm sao tôi có thể kể cho bạn mọi thứ nếu tôi chưa bao giờ biết bất cứ điều gì, nếu tôi chưa bao giờ có bất cứ điều gì?
Làm sao tôi có thể kể cho bạn mọi chuyện nếu tôi chưa bao giờ biết gì, nếu tôi chưa bao giờ có gì?
Làm sao tôi có thể nói hết mọi điều nếu tôi chưa bao giờ biết điều gì, nếu tôi chưa bao giờ có điều gì?
Làm sao tôi có thể nói hết mọi điều nếu tôi chưa bao giờ biết điều gì, nếu tôi chưa bao giờ có điều gì?