Thêm bài hát từ Gard
Mô tả
Giọng hát: Gard
Người viết lời: Gabriele Gard
Người viết lời: Fulvio Masini
Sáng tác: Fulvio Masini
Nhà sản xuất : Fulvio Masini
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Sai che mi sono perso in questo deserto e un'oasi non c'è.
Ho sete di trovare un senso a questa vita che non ha tempo di raccogliere le mie lacrime.
E siamo come stelle e sole, distanti miliardi di ore da percorrere comunicando in battiti.
E ricorderò quelle sere passate tra le pietre nere a fare l'amore ascoltando mainstream.
E dimmi che mi vuoi, sì, che mi vuoi, che non mi tradirai, no, mai.
Almeno dimmelo, dimmelo all'orecchio se lo fai.
E dimmi che mi vuoi, sì, che mi vuoi, che non mi tradirai, no, mai.
Almeno dimmelo, dimmelo all'orecchio se lo fai, se lo fai.
E dimmi che mi vuoi, sì, che mi vuoi, che non mi tradirai, no, mai.
Almeno dimmelo, dimmelo, dimmelo.
Tu brilli come una stella nel buio della mia cella.
Penso a quanto, quanto, quanto, quanto, quanto sei diversa da me.
Ma la cosa che ci accomuna penso sia la nostra paura di non essere abbastanza all'altezza per questa ostilità.
E siamo come stelle e sole, distanti miliardi di ore da percorrere comunicando in battiti.
E ricorderò quelle sere passate tra le pietre nere a fare l'amore ascoltando mainstream.
E dimmi che mi vuoi, sì, che mi vuoi, che non mi tradirai, no, mai.
Almeno dimmelo, dimmelo all'orecchio se lo fai, se lo fai.
E dimmi che mi vuoi, sì, che mi vuoi, che non mi tradirai, no, mai.
Almeno dimmelo, dimmelo, dimmelo.
E dimmi, dimmi, dimmi, dimmi, dimmi che ti manca di me.
Se poi scappi, scappi, scappi, scappi per farti prendere.
E dimmi, dimmi, dimmi, dimmi, dimmi che ti manca di me.
Se poi scappi, scappi, scappi, scappi per farti prendere.
E dimmi che mi vuoi, sì, che mi vuoi, che non mi tradirai, no, mai.
Almeno dimmelo, dimmelo all'orecchio se lo fai, se lo fai.
E dimmi che mi vuoi, sì, che mi vuoi, che non mi tradirai, no, mai. Almeno dimmelo, dimmelo, dimmelo.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn biết đấy, tôi bị lạc trong sa mạc này và không có ốc đảo nào cả.
Tôi khao khát tìm kiếm ý nghĩa trong cuộc sống này mà không có thời gian để lau nước mắt.
Và chúng ta giống như những ngôi sao và mặt trời, cách nhau hàng tỷ giờ để di chuyển và giao tiếp trong tích tắc.
Và tôi sẽ nhớ những buổi tối làm tình giữa những viên đá đen trong khi nghe nhạc phổ thông.
Và hãy nói với tôi rằng bạn muốn tôi, vâng, rằng bạn muốn tôi, rằng bạn sẽ không phản bội tôi, không, không bao giờ.
Ít nhất hãy nói với tôi, thì thầm vào tai tôi nếu bạn làm thế.
Và hãy nói với tôi rằng bạn muốn tôi, vâng, rằng bạn muốn tôi, rằng bạn sẽ không phản bội tôi, không, không bao giờ.
Ít nhất hãy nói với tôi, hãy nói vào tai tôi nếu bạn muốn, nếu bạn muốn.
Và hãy nói với tôi rằng bạn muốn tôi, vâng, rằng bạn muốn tôi, rằng bạn sẽ không phản bội tôi, không, không bao giờ.
Ít nhất hãy nói cho tôi biết, nói cho tôi biết.
Bạn tỏa sáng như một ngôi sao trong bóng tối phòng giam của tôi.
Tôi nghĩ về việc bạn khác với tôi như thế nào, như thế nào, như thế nào, như thế nào.
Nhưng tôi nghĩ điều gắn kết chúng ta là nỗi sợ không đủ tốt cho sự thù địch này.
Và chúng ta giống như những ngôi sao và mặt trời, cách nhau hàng tỷ giờ để di chuyển và giao tiếp trong tích tắc.
Và tôi sẽ nhớ những buổi tối làm tình giữa những viên đá đen trong khi nghe nhạc phổ thông.
Và hãy nói với tôi rằng bạn muốn tôi, vâng, rằng bạn muốn tôi, rằng bạn sẽ không phản bội tôi, không, không bao giờ.
Ít nhất hãy nói với tôi, hãy nói vào tai tôi nếu bạn muốn, nếu bạn muốn.
Và hãy nói với tôi rằng bạn muốn tôi, vâng, rằng bạn muốn tôi, rằng bạn sẽ không phản bội tôi, không, không bao giờ.
Ít nhất hãy nói cho tôi biết, nói cho tôi biết.
Và hãy nói với tôi, nói với tôi, nói với tôi, nói với tôi rằng bạn nhớ tôi.
Nếu sau đó bạn bỏ chạy, bỏ chạy, bỏ chạy, bỏ chạy để bị bắt.
Và hãy nói với tôi, nói với tôi, nói với tôi, nói với tôi rằng bạn nhớ tôi.
Nếu sau đó bạn bỏ chạy, bỏ chạy, bỏ chạy, bỏ chạy để bị bắt.
Và hãy nói với tôi rằng bạn muốn tôi, vâng, rằng bạn muốn tôi, rằng bạn sẽ không phản bội tôi, không, không bao giờ.
Ít nhất hãy nói với tôi, hãy nói vào tai tôi nếu bạn muốn, nếu bạn muốn.
Và hãy nói với tôi rằng bạn muốn tôi, vâng, rằng bạn muốn tôi, rằng bạn sẽ không phản bội tôi, không, không bao giờ. Ít nhất hãy nói cho tôi biết, nói cho tôi biết.