Thêm bài hát từ cmqmartina
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: SPX, cmqmartina
Người biểu diễn liên kết, Nhà sản xuất: SPX
Người biểu diễn liên quan: cmqmartina
Sáng tác: Leonardo Lombardi
Sáng tác, viết lời: Angelo Sabia
Sáng tác: Alessandro Martini
Người viết lời: Martina Sironi
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Senti come scivola dolcemente ogni mio sguardo sulla tua schiena.
Quante volte mi hanno detto che l'amore vince su tutto, anche l'attesa.
Ma io non imparo mai, vivo sempre ogni istante come fosse l'ultimo, che rimane ancora in un tempo che si estende all'infinito.
Trame invisibili avvolgono l'aria, in un legame che ci ruba l'anima.
Finché rimane la parte più animale di me, che nascondo sempre.
Piovono lacrime sopra la città, come la scena finale da cinema.
Finché rimane la parte più animale di me, che nascondo sempre solo per paura.
Guarda come cadono lentamente tutti i miei sbagli sulla tua schiena.
Quando poi mi chiami e mi dici: "Va bene", io ti dico: "Va bene", ma nessuno ci crede.
Non voglio più piangere da mattina a sera.
Ogni ricordo è un labirinto senza uscita, come una cassa che risuona all'infinito-to-to-to.
Trame invisibili avvolgono l'aria, in un legame che ci ruba l'anima.
Finché rimane la parte più animale di me, che ritorna sempre.
Piovono lacrime sopra la città, come la scena finale da cinema.
Finché rimane la parte più animale di me, che nascondo sempre.
Vivo l'attimo come l'ultimo che non tornerà prima che ci porti via.
Vivo l'attimo come l'ultimo che non tornerà prima che ci porti via.
Finché rimane la parte più animale di me, che ritorna sempre.
Piovono lacrime sopra la città, come la scena finale da cinema.
Finché rimane la parte più animale di me, che nascondo sempre solo per paura.
Bản dịch tiếng Việt
Cảm nhận từng ánh mắt của tôi lướt nhẹ nhàng trên lưng bạn như thế nào.
Đã bao nhiêu lần tôi được bảo rằng tình yêu sẽ chiến thắng tất cả, kể cả sự chờ đợi.
Nhưng tôi không bao giờ học hỏi, tôi luôn sống từng khoảnh khắc như thể đó là khoảnh khắc cuối cùng, vẫn tồn tại trong thời gian kéo dài đến vô tận.
Những kết cấu vô hình bao bọc không khí, tạo thành một mối liên kết đánh cắp tâm hồn chúng ta.
Chỉ cần phần thú tính nhất trong tôi vẫn còn đó, điều mà tôi luôn giấu kín.
Nước mắt rơi xuống thành phố, giống như cảnh cuối cùng trong rạp chiếu phim.
Chừng nào phần thú tính nhất trong tôi vẫn còn, điều mà tôi luôn che giấu chỉ vì sợ hãi.
Hãy xem mọi lỗi lầm của tôi đang dần rơi xuống lưng bạn như thế nào.
Rồi khi bạn gọi cho tôi và nói: “Không sao đâu”, tôi nói với bạn: “Không sao đâu”, nhưng không ai tin cả.
Tôi không muốn khóc từ sáng đến tối nữa.
Mỗi ký ức là một mê cung không lối thoát, giống như một chiếc loa vang vọng không ngừng.
Những kết cấu vô hình bao bọc không khí, tạo thành một mối liên kết đánh cắp tâm hồn chúng ta.
Chừng nào phần thú tính nhất trong tôi vẫn còn, nó sẽ luôn quay trở lại.
Nước mắt rơi xuống thành phố, giống như cảnh cuối cùng trong rạp chiếu phim.
Chỉ cần phần thú tính nhất trong tôi vẫn còn đó, điều mà tôi luôn giấu kín.
Tôi sống khoảnh khắc này như khoảnh khắc cuối cùng sẽ không quay trở lại trước khi nó mang chúng ta đi.
Tôi sống khoảnh khắc này như khoảnh khắc cuối cùng sẽ không quay trở lại trước khi nó mang chúng ta đi.
Chừng nào phần thú tính nhất trong tôi vẫn còn, nó sẽ luôn quay trở lại.
Nước mắt rơi xuống thành phố, giống như cảnh cuối cùng trong rạp chiếu phim.
Chừng nào phần thú tính nhất trong tôi vẫn còn, điều mà tôi luôn che giấu chỉ vì sợ hãi.