Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát SAME LA

SAME LA

3:442026-03-25

Thêm bài hát từ Tiffany Day

  1. START OVER
      2:50
Tất cả bài hát

Mô tả

Nhà sản xuất: Tiffany Day

Nhà sản xuất: Niles Forester

Nhà sản xuất: MELVV

Người viết lời: Ngày Tiffany

Người viết lời: Niles Forester

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Pass me the blunt

But I'll cough when I hit it

I wanna get high like you do

I take a sip, too embarrassed to admit it

In too deep, I just can't tell you

I close my eyes, tell myself that it's not like

Time is movin' any slower

So now's my chance, be someone at the party

Before they say that it's all over

I realized the other day

We don't live in the same LA

I've passed on everything 'cause

I'm scared to be, I'm scared to be

I'm scared to talk, talk, talk to you

'Cause my brain thinks everyone, one hates me

And there's no good reason for it

You don't know me, but I wish you did

Wish that I could talk, talk, talk to you

'Cause if only you could know who I am in an instant

Then maybe, you would fall in love with me

Maybe if I talk, talk, talk to you

Talk, talk, talk to you

Pick up the phone, when you call

You don't know when my heart is beatin' out my chest

You turn me up, gotta feel what you're feelin'

You say, "Tiff, this shit won't last"

So I, put on my shoes, they don't match with my skirt

I want to crawl into my bed

But there's, no time, fuck, I feel like screamin'

God, I'm feelin' so much dread

I realized the other day

We don't live in the same LA

I've passed on everyone 'cause

I'm scared to be, I'm scared to be

I'm scared to talk, talk, talk to you

'Cause my brain thinks everyone, one hates me

And there's no good reason for it

You don't know me, but I wish you did

Wish that I could talk, talk, talk to you

'Cause if only you could know who I am in an instant

Then maybe, you would fall in love with me

Maybe if I talk, talk, talk, talk

Talk, talk, talk, talk

Talk, talk, talk, talk

Talk, talk, talk, talk

Talk, talk, talk, talk

Talk, talk, talk, talk

Talk, talk, talk, talk

Talk, talk, talk, talk

Talk, talk, talk, talk

Talk, talk, talk, talk

I realized the other day

We don't live in the same LA

I've passed on everyone 'cause

I'm scared to be, I'm scared to be

I'm scared to

I realized the other day

We don't live in the same LA

I've passed on everyone 'cause

I'm scared to be, I'm scared to be

I'm scared to

I realized the other day

We don't live in the same LA

I've passed on everyone 'cause

I'm scared to be, I'm scared to be

I'm scared to talk, talk, talk to you

Talk, talk, talk to you

Bản dịch tiếng Việt

Đưa cho tôi cái cùn

Nhưng tôi sẽ ho khi đánh nó

Tôi muốn được phê như bạn

Tôi nhấp một ngụm, quá xấu hổ để thừa nhận điều đó

Quá sâu, tôi không thể nói cho bạn biết

Tôi nhắm mắt lại, tự nhủ rằng điều đó không giống

Thời gian đang trôi chậm hơn

Vì vậy bây giờ là cơ hội của tôi, hãy trở thành ai đó trong bữa tiệc

Trước khi họ nói rằng mọi chuyện đã kết thúc

Tôi nhận ra ngày hôm nọ

Chúng ta không sống ở cùng LA

Tôi đã vượt qua mọi thứ vì

Tôi sợ phải trở thành, tôi sợ phải trở thành

Tôi sợ nói chuyện, nói chuyện, nói chuyện với bạn

Vì đầu óc tôi nghĩ rằng tất cả mọi người đều ghét tôi

Và không có lý do chính đáng nào cho việc đó

Bạn không biết tôi, nhưng tôi ước gì bạn biết

Ước gì tôi có thể nói chuyện, nói chuyện, nói chuyện với bạn

Bởi vì giá như bạn có thể biết tôi là ai ngay lập tức

Rồi có lẽ anh sẽ yêu em

Có lẽ nếu tôi nói chuyện, nói chuyện, nói chuyện với bạn

Nói, nói, nói với bạn

Hãy nhấc máy khi bạn gọi

Bạn không biết khi nào trái tim tôi đập ra khỏi lồng ngực

Bạn bật tôi lên, phải cảm nhận những gì bạn đang cảm thấy

Bạn nói, "Tiff, chuyện này sẽ không kéo dài đâu"

Thế nên tôi mang giày vào, chúng không hợp với váy của tôi

Tôi muốn bò vào giường của tôi

Nhưng không có thời gian, mẹ kiếp, tôi cảm thấy muốn hét lên

Chúa ơi, tôi cảm thấy quá sợ hãi

Tôi nhận ra ngày hôm nọ

Chúng ta không sống ở cùng LA

Tôi đã bỏ qua mọi người vì

Tôi sợ phải trở thành, tôi sợ phải trở thành

Tôi sợ nói chuyện, nói chuyện, nói chuyện với bạn

Vì đầu óc tôi nghĩ rằng tất cả mọi người đều ghét tôi

Và không có lý do chính đáng nào cho việc đó

Bạn không biết tôi, nhưng tôi ước gì bạn biết

Ước gì tôi có thể nói chuyện, nói chuyện, nói chuyện với bạn

Bởi vì giá như bạn có thể biết tôi là ai ngay lập tức

Rồi có lẽ anh sẽ yêu em

Có lẽ nếu tôi nói, nói, nói, nói

Nói, nói, nói, nói

Nói, nói, nói, nói

Nói, nói, nói, nói

Nói, nói, nói, nói

Nói, nói, nói, nói

Nói, nói, nói, nói

Nói, nói, nói, nói

Nói, nói, nói, nói

Nói, nói, nói, nói

Tôi nhận ra ngày hôm nọ

Chúng ta không sống ở cùng LA

Tôi đã bỏ qua mọi người vì

Tôi sợ phải trở thành, tôi sợ phải trở thành

Tôi sợ phải

Tôi nhận ra ngày hôm nọ

Chúng ta không sống ở cùng LA

Tôi đã bỏ qua mọi người vì

Tôi sợ phải trở thành, tôi sợ phải trở thành

Tôi sợ phải

Tôi nhận ra ngày hôm nọ

Chúng ta không sống ở cùng LA

Tôi đã bỏ qua mọi người vì

Tôi sợ phải trở thành, tôi sợ phải trở thành

Tôi sợ nói chuyện, nói chuyện, nói chuyện với bạn

Nói, nói, nói với bạn

Xem video Tiffany Day - SAME LA

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam