Thêm bài hát từ DJ KANJI
Thêm bài hát từ Kaneee
Mô tả
Sáng tác: LEGOFACTORY
Người viết lời: Kaneee
Người viết lời: Masato Hayashi
Nhà sản xuất: DJ KANJI
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Really need a one more ride。
ギリギリnight on time。 yeah yeah。 No, no, no, no。 No, no, no, no。
Really need a one more ride。 ギリギリnight on time。 yeah yeah。 何言われてもI don't care。 yeah。
俺生まれた頃からlove myself。 また距離だけが離れちまうね。 yeah。
でもどこか でまた会えるone day。 Just let me go。 心の火が消える前に。
I'm not alone。 囲まれてるfriends inside。 Really need a one more ride。 ギリギリnight on time。 yeah yeah。
気に入らない問題どっかに消すmy love。 So bad。 Really need a one more ride。
ギリギリnight on time。 yeah yeah。 何言われてもI don't care。 yeah。 俺生ま れた頃からlove myself。
Just love myself。 言い続けるこれ何回目？ Like a damn。 Baby hate me again。
誰かと同じような動きはやら ねえ。
皆死んだ顔してる今の Japan like a damn。
口動かすレクの時たらpass me the pen。 優雅にwalk in my city。
ぶち上げる地元の星I mean it。 Ricky＆Prada I mean it。 Nickyもいつか俺のことを知る。 Beach右上がり。
俺ら の色は何？ 水色他にない。 染め上げるTokyo city。
Really need a one more ride。 ギリギリnight on time。 yeah yeah。 俺スタジオから出れ ない。 音だから出るall night。
On my。 気に入らない問題どっかに消すmy love。 今だもがいてるmy friends。
忘れない俺たちの bad days。 Love myself。 また距離だけが離れちまうね。
でもどこかでまた会えるone day。 Just let me go。
心の火が消える前 に。 I'm not alone。 囲まれてるfriends inside。 Really need a one more ride。
ギリギリ night on time。 yeah yeah。 気に入らない問題どっかに消すmy love。 So bad。
Really need a one more ride。 ギリギリnight on time。 yeah yeah。 何言われてもI don't care。 yeah。
俺生まれた頃からlove myself。 ありのままの自分を愛せりゃ楽になるのかい？ なんて。
単純なことじゃないと 分かってん だよ本当。 yeah yeah。 血も涙もない。 あの日の俺らは儚くfade。 fade, fade, fade。
今までしてきた誰かのせい。 他の人に愛を与えすぎていたせいで。 ボロボロ。
たまに後 輩に当たったりなんかもして俺はクソな男。
狂ってた日々も見方次第で自分の味方になる今 日。 Tell me boy。
yeah。 あの日はそれ。
やっと言えたありがとう。 No, no, no。
まだこのまま 許されることはないのかい？ くれてやる思い。
あの日にさよならlove myself。 yeah。
また距離だけが離れちまうね。
でもどこかでまた会えるone day。 Just let me go。
心の火が消える前 に。 I'm not alone。 囲まれてるfriends inside。 Really need a one more ride。
ギリギ リnight on time。 yeah yeah。 気に入らない問題どっかに消すmy love。 So bad。
Really need a one more ride。 ギリギリnight on time。 yeah yeah。 何言われてもI don't care。 yeah。
俺生まれた頃からlove myself。
Love myself。
Love myself。 Love myself。
Bản dịch tiếng Việt
Thực sự cần một chuyến đi nữa.
Đêm cuối cùng đúng giờ. Ừ ừ. Không, không, không, không. Không, không, không, không.
Thực sự cần một chuyến đi nữa. Đêm cuối cùng đúng giờ. Ừ ừ. Dù bạn có nói gì thì tôi cũng không quan tâm. Vâng.
Tôi đã yêu bản thân mình từ khi tôi được sinh ra. Chỉ có khoảng cách mới có thể chia cắt chúng ta một lần nữa. Vâng.
Nhưng một ngày nào đó, chúng ta sẽ gặp lại nhau ở đâu đó. Hãy để tôi đi. Trước khi ngọn lửa trong tim tôi tắt.
Tôi không đơn độc. Bên trong có bạn bè vây quanh. Thực sự cần một chuyến đi nữa. Đêm cuối cùng đúng giờ. Ừ ừ.
Em yêu, anh sẽ xóa đi những vấn đề em không thích. Quá tệ. Thực sự cần một chuyến đi nữa.
Đêm cuối cùng đúng giờ. Ừ ừ. Dù bạn có nói gì thì tôi cũng không quan tâm. Vâng. Tôi đã yêu bản thân mình từ khi tôi được sinh ra.
Chỉ cần yêu bản thân mình. Tôi đã nói điều này bao nhiêu lần rồi nhỉ? Giống như chết tiệt. Bé lại ghét tôi nữa rồi.
Đừng di chuyển giống như một người khác.
Bây giờ mọi người ở Nhật trông như chết rồi, như chết tiệt.
Khi đến lúc phải cử động miệng, hãy đưa tôi cây bút. Bước đi trong thành phố của tôi một cách duyên dáng.
Ý tôi là một ngôi sao địa phương. Ricky & Prada Ý tôi là vậy. Nicky một ngày nào đó cũng sẽ biết về tôi. Bãi biển nhô lên bên phải.
Chúng ta có màu gì? Không có màu xanh nhạt khác. Thành phố Tokyo nhuộm màu.
Thực sự cần một chuyến đi nữa. Đêm cuối cùng đúng giờ. Ừ ừ. Tôi không thể rời khỏi studio. Đó là âm thanh phát ra suốt đêm.
Trên tình yêu của tôi, tôi sẽ xóa bỏ những vấn đề tôi không thích. Bạn bè của tôi vẫn đang gặp khó khăn.
Chúng tôi sẽ không bao giờ quên những ngày tồi tệ của mình. Yêu bản thân mình. Chỉ có khoảng cách mới có thể chia cắt chúng ta một lần nữa.
Nhưng một ngày nào đó chúng ta sẽ gặp lại nhau ở đâu đó. Hãy để tôi đi.
Trước khi ngọn lửa trong tim tôi tắt. Tôi không đơn độc. Bên trong có bạn bè vây quanh. Thực sự cần một chuyến đi nữa.
Hầu như không có đêm đúng giờ. Ừ ừ. Em yêu, anh sẽ xóa đi những vấn đề em không thích. Quá tệ.
Thực sự cần một chuyến đi nữa. Đêm cuối cùng đúng giờ. Ừ ừ. Dù bạn có nói gì thì tôi cũng không quan tâm. Vâng.
Tôi đã yêu bản thân mình từ khi tôi được sinh ra. Sẽ dễ dàng hơn nếu tôi chỉ yêu bản thân mình như hiện tại? Cái gì?
Tôi biết nó không đơn giản như vậy. Ừ ừ. Không có máu hay nước mắt. Ngày hôm đó chúng tôi nhạt nhòa. mờ dần, mờ dần, mờ đi.
Đó là lỗi của một người đã làm điều đó cho đến bây giờ. Vì tôi đã dành quá nhiều tình cảm cho người khác. Rách nát.
Đôi khi tôi đánh đàn em của mình và tôi là một kẻ tồi tệ.
Ngày nay, những ngày tôi phát điên có thể trở thành bạn của tôi tùy theo cách tôi nhìn nhận nó. Nói cho tôi biết đi cậu bé.
Vâng. Ngày đó chính là nó.
Cảm ơn bạn đã nói điều đó cuối cùng. Không, không, không.
Bạn vẫn không thể được tha thứ như thế này sao? Tôi sẵn sàng đưa nó cho bạn.
Tạm biệt ngày ấy, hãy yêu bản thân mình. Vâng.
Chỉ có khoảng cách mới có thể chia cắt chúng ta một lần nữa.
Nhưng một ngày nào đó chúng ta sẽ gặp lại nhau ở đâu đó. Hãy để tôi đi.
Trước khi ngọn lửa trong tim tôi tắt. Tôi không đơn độc. Bên trong có bạn bè vây quanh. Thực sự cần một chuyến đi nữa.
Đêm cuối cùng đúng giờ. Ừ ừ. Em yêu, anh sẽ xóa đi những vấn đề em không thích. Quá tệ.
Thực sự cần một chuyến đi nữa. Đêm cuối cùng đúng giờ. Ừ ừ. Dù bạn có nói gì thì tôi cũng không quan tâm. Vâng.
Tôi đã yêu bản thân mình từ khi tôi được sinh ra.
Yêu bản thân mình.
Yêu bản thân mình. Yêu bản thân mình.