Thêm bài hát từ АЗІЗА
Mô tả
Nhà sản xuất, đồng sản xuất, sắp xếp âm nhạc: Olexiy Ponomarchuk
Nhà sản xuất, đồng sản xuất, sắp xếp âm nhạc: Illya Tkachuk
Tác giả: Yelyzaveta Malicheva
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Давай мінятися місцями: я — короб, а ти — свічка.
Ти — шлях до стілення, а я — погана звичка.
Ти будеш як натхнення, як осінній вітер. Я — тривожне повідомлення, багато літер.
Давай мінятися місцями: я стану для тебе вхист, ти навчишся бути спогадом, я буду чистий лист. Ти — шалений перший потяг, я — темрява, я — сніг.
Я — шепіт, я — трава, а ти нарешті зміг.
Я тебе не віддам спогадам і чужим снам, потягам, іншим містам, дотиком лише в листах. Я тебе не віддам, я тебе не віддам.
Ти казав мені, ти казав мені.
Я тебе не віддам спогадам і чужим снам, потягам, іншим містам, дотиком лише в листах.
Я тебе не віддам, я тебе не віддам. Ти казав мені, ти казав мені.
Давай мінятися місцями: ти — бажання йти додому, а я знову кричу, а я знову про втому.
Ти — пристрасть, ти — про швидкість, ти — про бажання.
Я — відстань, я — терпкість, я — страждання.
Давай мінятися місцями: я стану інструментом, таким гучним і струнним, таким, щоб б'є по нервах.
Я стану, як довгі слова, вони завжди без суті.
Ти зможеш бути, як сонце, як морози люті.
Я тебе не віддам спогадам і чужим снам, потягам, іншим містам, дотиком лише в листах. Я тебе не віддам, я тебе не віддам.
Ти казав мені.
Я тебе не віддам спогадам і чужим снам, потягам, іншим містам, дотиком лише в листах. Я тебе не віддам, я тебе не віддам.
Ти казав мені, ти казав мені.
Bản dịch tiếng Việt
Hãy đổi chỗ cho nhau nhé: Tôi là chiếc hộp, bạn là ngọn nến.
Em là con đường dẫn đến sự trưởng thành, còn anh là một thói xấu.
Bạn sẽ giống như một nguồn cảm hứng, như một cơn gió mùa thu. Tôi là một tin nhắn đáng báo động, nhiều thư.
Hãy đổi chỗ cho nhau: Anh sẽ là cái miệng của em, em sẽ học cách trở thành ký ức, anh sẽ là một tờ giấy trắng. Em là chuyến tàu đầu tiên điên cuồng, anh là bóng tối, em là tuyết.
Tôi là lời thì thầm, tôi là cỏ dại, và cuối cùng bạn đã làm được.
Tôi sẽ không trao cho bạn những kỷ niệm và ước mơ của người khác, những chuyến tàu, những thành phố khác, chỉ chạm vào bằng những lá thư. Tôi sẽ không từ bỏ bạn, tôi sẽ không từ bỏ bạn.
Bạn đã nói với tôi, bạn đã nói với tôi.
Tôi sẽ không trao cho bạn những kỷ niệm và ước mơ của người khác, những chuyến tàu, những thành phố khác, chỉ chạm vào bằng những lá thư.
Tôi sẽ không từ bỏ bạn, tôi sẽ không từ bỏ bạn. Bạn đã nói với tôi, bạn đã nói với tôi.
Hãy đổi chỗ cho nhau: bạn đang muốn về nhà, còn tôi lại la hét, và tôi lại mệt mỏi.
Bạn đam mê, bạn đam mê tốc độ, bạn đam mê.
Tôi xa cách, tôi hẹp hòi, tôi đau khổ.
Hãy đổi chỗ cho nhau: Tôi sẽ trở thành một nhạc cụ, thật to và căng thẳng, đến nỗi nó chạm đến thần kinh.
Tôi sẽ trở thành những lời dài dòng, chúng luôn vô nghĩa.
Bạn sẽ có thể giống như mặt trời, giống như sương giá của cơn thịnh nộ.
Tôi sẽ không trao cho bạn những kỷ niệm và ước mơ của người khác, những chuyến tàu, những thành phố khác, chỉ chạm vào bằng những lá thư. Tôi sẽ không từ bỏ bạn, tôi sẽ không từ bỏ bạn.
bạn đã nói với tôi
Tôi sẽ không trao cho bạn những kỷ niệm và ước mơ của người khác, những chuyến tàu, những thành phố khác, chỉ chạm vào bằng những lá thư. Tôi sẽ không từ bỏ bạn, tôi sẽ không từ bỏ bạn.
Bạn đã nói với tôi, bạn đã nói với tôi.