Thêm bài hát từ NoizBoiz
Thêm bài hát từ Lindi
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ik ben mezelf niet zonder jou. Ik kan het niet loslaten.
En als ik luister naar mijn hart, dan hoor je bij mij.
Ik ben mezelf niet zonder jou. Ik kan het niet loslaten.
En als ik luister naar mijn hart, dan hoor je bij mij.
Ik zie het in je ogen. Je wilde niet gaan.
Dit gevoel is niet mis te verstaan. Soms lijkt de liefde op een hindernisbaan.
Voel het in mijn lichaam tot in mijn geraamte.
Jaren samen, het deed me enorm veel en eerlijk, het heeft me gevormd.
De rush, de kick, daar leefden we voor. Raast om me heen als een eeuwige storm.
Kan niet voor altijd zo door in het leven. Ben nu ouder met verantwoordelijkheden.
Kan niet meer de dag van morgen vergeten. Misschien ooit weer in een volgend leven.
Ik ben mezelf niet zonder jou. Ik kan het niet loslaten.
En als ik luister naar mijn hart, dan hoor je bij mij.
Ik ben mezelf niet zonder jou. Ik kan het niet loslaten.
En als ik luister naar mijn hart, dan hoor je bij mij.
Het is cultuur en geen trend.
Het is echt. Dit is puur en intens. Zijn door die tijden toe natuurlijk verwend.
En mijn hart staat door dit vuur in de hens. Ik zeg je nu wat het betekent voor mij.
Jij zal voor altijd mijn enige zijn.
Het is love, jou vergeet ik de tijd. Dit is een serenade die een rave begrijpt.
Maar kijk, de tijden zijn veranderd. Alles vloeide rijkelijk die nachten.
Helaas, het blijft voor altijd jammer als ik kijk naar de tijden die we hadden.
Ik ben mezelf niet zonder jou. Ik kan het niet loslaten.
En als ik luister naar mijn hart, dan hoor je bij mij.
Ik ben mezelf niet zonder jou. Ik kan het niet loslaten.
En als ik luister naar mijn hart, dan hoor je bij mij.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi không còn là chính mình nếu không có bạn. Tôi không thể để nó đi được.
Và nếu tôi lắng nghe trái tim mình, bạn thuộc về tôi.
Tôi không còn là chính mình nếu không có bạn. Tôi không thể để nó đi được.
Và nếu tôi lắng nghe trái tim mình, bạn thuộc về tôi.
Tôi nhìn thấy nó trong mắt bạn. Bạn không muốn đi.
Cảm giác này là không thể nhầm lẫn. Đôi khi tình yêu giống như một chướng ngại vật.
Cảm nhận nó trong cơ thể tôi đến tận bộ xương của tôi.
Những năm tháng bên nhau, điều đó có ý nghĩa rất lớn đối với tôi và thành thật mà nói, nó đã định hình nên tôi.
Sự vội vã, cú đá, đó là lý do chúng tôi sống. Đang hoành hành quanh tôi như một cơn bão vĩnh cửu.
Cuộc đời không thể cứ như vậy mãi được. Bây giờ tôi đã lớn hơn với những trách nhiệm.
Không thể quên ngày mai nữa. Có lẽ một lần nữa ở kiếp sau.
Tôi không còn là chính mình nếu không có bạn. Tôi không thể để nó đi được.
Và nếu tôi lắng nghe trái tim mình, bạn thuộc về tôi.
Tôi không còn là chính mình nếu không có bạn. Tôi không thể để nó đi được.
Và nếu tôi lắng nghe trái tim mình, bạn thuộc về tôi.
Đó là văn hóa chứ không phải xu hướng.
Nó có thật. Điều này là tinh khiết và mãnh liệt. Tất nhiên là họ đã bị chiều chuộng vào thời điểm đó.
Và trái tim tôi đang cháy bỏng vì ngọn lửa này. Bây giờ tôi sẽ cho bạn biết nó có ý nghĩa như thế nào đối với tôi.
Bạn sẽ là người duy nhất của tôi mãi mãi.
Đó là tình yêu, em làm anh quên đi thời gian. Đây là một bản serenade mà một người rave có thể hiểu được.
Nhưng hãy nhìn xem, thời thế đã thay đổi. Mọi thứ trôi chảy tự do trong những đêm đó.
Đáng buồn thay, tôi sẽ mãi mãi tiếc nuối khi nhìn lại khoảng thời gian chúng ta đã có.
Tôi không còn là chính mình nếu không có bạn. Tôi không thể để nó đi được.
Và nếu tôi lắng nghe trái tim mình, bạn thuộc về tôi.
Tôi không còn là chính mình nếu không có bạn. Tôi không thể để nó đi được.
Và nếu tôi lắng nghe trái tim mình, bạn thuộc về tôi.