Mô tả
Ngày phát hành: 11-11-2014
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Er hing toch geen wolkje hier aan de lucht.
Tot nu toe heb ik elke mooie dag geplukt.
Hoe kan het dat ik hier dan toch ben aanbeland?
Want ik had net nog alle jokers in mijn hand.
Elke keer weer als het lekker gaat, weet ik dat er iets te wachten staat.
Soms de hemel en soms de hel. Ik ben gevangen in het kaartenspel.
Ik doe mijn best en ook al lukt iets niet, ik krijg precies wat ik heb verdiend.
Al zou ik wedden met al mijn geld, verandert niets in het kaartenspel.
Het ging me voor de wind en alles stond op groen en ik was overtuigd: dit keer word ik kampioen.
Heb ik te lang gewed op het verkeerde paard?
Of is het toch misschien een doorgestoken kaart?
Elke keer weer als het lekker gaat, weet ik dat er iets te wachten staat.
Soms de hemel en soms de hel. Ik ben gevangen in het kaartenspel.
Ik doe mijn best en ook al lukt iets niet, ik krijg precies wat ik heb verdiend.
Al zou ik wedden met al mijn geld, verandert niets in het kaartenspel gaat eigenlijk nooit voorbij. Ik win en zo ben ik alles kwijt.
De kaarten schudden en liggen er weer anders bij.
Dus als ik ooit een keer een slechte krijg, dan zal er ook wel een goede zijn.
Soms is het ook maar gewoon een kwestie van tijd.
Elke keer weer als het lekker gaat, weet ik dat er iets te wachten staat.
Soms de hemel en soms de hel. Ik ben gevangen in het kaartenspel.
Ik doe mijn best en ook al lukt iets niet, ik krijg precies wat ik heb verdiend.
Al zou ik wedden met al mijn geld, verandert niets in het kaartenspel.
Verandert niets in het kaartenspel.
O, ik ben gevangen in het kaartenspel.
Bản dịch tiếng Việt
Bầu trời ở đây không có một đám mây.
Cho đến nay tôi đã nắm bắt được mọi ngày đẹp trời.
Tại sao tôi lại kết thúc ở đây?
Bởi vì tôi vừa có tất cả những trò đùa trong tay.
Mỗi khi mọi việc suôn sẻ, tôi biết có điều gì đó đang chờ đợi.
Đôi khi là thiên đường và đôi khi là địa ngục. Tôi bị cuốn vào trò chơi bài.
Tôi làm hết sức mình và ngay cả khi điều gì đó không như ý muốn, tôi vẫn nhận được chính xác những gì tôi xứng đáng.
Ngay cả khi tôi đặt cược bằng tất cả số tiền của mình, trò chơi bài cũng không có gì thay đổi.
Tôi đã làm tốt và mọi thứ đều trong xanh và tôi tin chắc: lần này tôi sẽ vô địch.
Có phải tôi đã đặt cược sai con ngựa quá lâu rồi không?
Hoặc có lẽ đó là một sai lầm?
Mỗi khi mọi việc suôn sẻ, tôi biết có điều gì đó đang chờ đợi.
Đôi khi là thiên đường và đôi khi là địa ngục. Tôi bị cuốn vào trò chơi bài.
Tôi làm hết sức mình và ngay cả khi điều gì đó không như ý muốn, tôi vẫn nhận được chính xác những gì tôi xứng đáng.
Ngay cả khi tôi đặt cược bằng tất cả số tiền của mình, không có gì trong trò chơi bài sẽ thay đổi. Tôi thắng và vì vậy tôi mất tất cả.
Các thẻ được xáo trộn và sắp xếp khác nhau.
Vì vậy, nếu tôi gặp phải điều xấu thì sẽ có điều tốt.
Đôi khi đó chỉ là vấn đề thời gian.
Mỗi khi mọi việc suôn sẻ, tôi biết có điều gì đó đang chờ đợi.
Đôi khi là thiên đường và đôi khi là địa ngục. Tôi bị cuốn vào trò chơi bài.
Tôi làm hết sức mình và ngay cả khi điều gì đó không như ý muốn, tôi vẫn nhận được chính xác những gì tôi xứng đáng.
Ngay cả khi tôi đặt cược bằng tất cả số tiền của mình, trò chơi bài cũng không có gì thay đổi.
Không thay đổi bất cứ điều gì trong bộ bài.
Ồ, tôi bị cuốn vào trò chơi bài rồi.