Thêm bài hát từ Sorn
Thêm bài hát từ Keenan Te
Mô tả
Nhà sản xuất: Cheng Cheng Tang
Kỹ sư trộn: Xiaowei Luo
Kỹ sư làm chủ: Nathan Dantzler
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
How did we get here? It's been two years, and we still don't know what we are.
'Cause we're making plans with your sister, your friends, but then you're still hiding your heart.
I hate that I like how we go back and forth, my American boy.
This ain't our first time, yeah, we know we've been here before. What's on your mind now?
'Cause we both know where it's gonna go. Yeah, you act like it's the same somehow.
Don't know what you want. We go 'round and 'round, but I'll just keep playing along.
Oh.
Oh.
I'll just keep playing along.
Oh.
-I'll just keep playing along.
-I can't help myself but think about all the things that we could be.
If you were honest for a little, I'd meet you in the middle. Maybe you'd see what I see.
I hate that I like how we go back and forth like a tug of war.
This ain't our first time. Yeah, we know we've been here before.
What's on your mind now? 'Cause we both know where it's gonna go.
Yeah, you act like it's the same somehow. Don't know what you want.
We go 'round and 'round, but I'll just keep playing along. Oh.
Oh.
I'll just keep playing along.
Oh.
I'll just keep playing along. What's on your mind now?
'Cause we both know where it's gonna go. But you act like it's the same somehow. Don't know what you want.
We go 'round and 'round, but I'll just keep playing along.
Oh.
Oh.
-Yeah, I'll just keep playing along. -Oh.
I'll just keep playing along.
Bản dịch tiếng Việt
Làm thế nào chúng tôi đến được đây? Đã hai năm trôi qua và chúng tôi vẫn chưa biết mình là ai.
Vì chúng tôi đang lên kế hoạch với chị gái bạn, bạn bè của bạn nhưng rồi bạn vẫn giấu kín trái tim mình.
Tôi ghét việc tôi thích cách chúng ta qua lại, chàng trai người Mỹ của tôi.
Đây không phải là lần đầu tiên của chúng tôi, vâng, chúng tôi biết chúng tôi đã từng đến đây trước đây. Bây giờ bạn đang nghĩ gì vậy?
Vì cả hai chúng ta đều biết nó sẽ đi đến đâu. Vâng, bạn hành động như thể nó giống nhau bằng cách nào đó.
Không biết bạn muốn gì. Chúng tôi đi vòng quanh, nhưng tôi sẽ tiếp tục chơi cùng.
Ồ.
Ồ.
Tôi sẽ tiếp tục chơi cùng.
Ồ.
-Tôi sẽ tiếp tục chơi cùng.
-Tôi không thể không nghĩ về tất cả những điều chúng ta có thể trở thành.
Nếu bạn thành thật một chút, tôi sẽ gặp bạn ở giữa. Có lẽ bạn sẽ thấy những gì tôi thấy.
Tôi ghét việc tôi thích cách chúng tôi qua lại như một cuộc giằng co.
Đây không phải là lần đầu tiên của chúng tôi. Vâng, chúng tôi biết chúng tôi đã từng ở đây trước đây.
Bây giờ bạn đang nghĩ gì vậy? Vì cả hai chúng ta đều biết nó sẽ đi đến đâu.
Vâng, bạn hành động như thể nó giống nhau bằng cách nào đó. Không biết bạn muốn gì.
Chúng tôi đi vòng quanh, nhưng tôi sẽ tiếp tục chơi cùng. Ồ.
Ồ.
Tôi sẽ tiếp tục chơi cùng.
Ồ.
Tôi sẽ tiếp tục chơi cùng. Bây giờ bạn đang nghĩ gì vậy?
Vì cả hai chúng ta đều biết nó sẽ đi đến đâu. Nhưng bạn hành động như thể nó giống nhau bằng cách nào đó. Không biết bạn muốn gì.
Chúng tôi đi vòng quanh, nhưng tôi sẽ tiếp tục chơi cùng.
Ồ.
Ồ.
-Ừ, tôi sẽ tiếp tục chơi cùng. -Ồ.
Tôi sẽ tiếp tục chơi cùng.