Thêm bài hát từ Robyn
Mô tả
Kỹ sư, Lập trình viên, Nhạc sĩ phòng thu, Nhà sản xuất: Joseph Mount
Kỹ sư, Lập trình viên, Nhạc sĩ phòng thu, Nhà sản xuất: Klas Åhlund
Kỹ sư làm chủ: Chris Gehringer
Kỹ sư trộn: Niklas Flyckt
Kỹ sư, Người biểu diễn liên kết, Nhà sản xuất: Robyn
Sáng tác: Joseph Mount
Sáng tác: Klas Åhlund
Sáng tác lời bài hát: Robin Carlsson
Sáng tác: Svein Berge
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Sucker for love.
Desde mi ventana se alza el lucero.
Aclara el reflejo de lo que siento.
Sucker.
You think I'm soft.
Like that's a flaw somehow. You got me figured out.
Nah.
I'm not that tough.
Who wants to be that way? I'm just a sucker for love.
No, love is no joke. And things will get broken.
I'm a sucker for love.
I'm not a sucker, I'm a sucker for love.
I'm just a sucker for love.
Don't feel good, I'm a sucker for love. I'm just a sucker for love.
Sucker.
You act a fool.
You misconstrue it all. Until it breaks my heart.
Until it breaks my heart. I'm out of luck. I'm out of luck.
Don't feel like toughing it out. Guess I'm a sucker for love.
I'm a sucker for love.
I'm not a sucker, I'm a sucker for love.
I'm just a sucker for love.
Don't feel good, I'm a sucker for love. I'm just a sucker for love.
And I've been hurt before. With you it's a loving war.
But I don't wanna play no more.
And I don't even care who wins. I used to have thicker skin.
But I chose to let you in.
I could be bulletproof.
But still I lose. Oh. Oh.
I'm just a sucker for love.
Don't feel good,
I'm a sucker for love. I'm just a sucker for love.
I'm just a sucker for love. Uh-huh.
I'm not a sucker, I'm a sucker for love.
I'm just a sucker for love.
Don't feel good, I'm a sucker for love. I'm just a sucker for love.
Sucker for love.
Bản dịch tiếng Việt
Kẻ ngốc vì tình yêu.
Desde mi ventana se alza el lucero.
Ghi lại sự phản ánh của lo que siento.
Đồ ngu.
Bạn nghĩ tôi mềm yếu.
Giống như đó là một lỗ hổng nào đó. Bạn đã giúp tôi tìm ra.
Không.
Tôi không cứng rắn đến thế đâu.
Ai muốn được như vậy? Tôi chỉ là một kẻ say mê tình yêu.
Không, tình yêu không phải chuyện đùa. Và mọi thứ sẽ tan vỡ.
Tôi là một kẻ say mê tình yêu.
Tôi không phải kẻ ngu ngốc, tôi là kẻ cuồng tình yêu.
Tôi chỉ là một kẻ say mê tình yêu.
Đừng cảm thấy tốt, tôi là một kẻ say mê tình yêu. Tôi chỉ là một kẻ say mê tình yêu.
Đồ ngu.
Bạn hành động như một kẻ ngốc.
Bạn hiểu sai tất cả. Cho đến khi nó làm tan nát trái tim tôi.
Cho đến khi nó làm tan nát trái tim tôi. Tôi không gặp may. Tôi không gặp may.
Đừng cảm thấy muốn vượt qua nó. Có lẽ tôi là kẻ cuồng tình yêu.
Tôi là một kẻ say mê tình yêu.
Tôi không phải kẻ ngu ngốc, tôi là kẻ cuồng tình yêu.
Tôi chỉ là một kẻ say mê tình yêu.
Đừng cảm thấy tốt, tôi là một kẻ say mê tình yêu. Tôi chỉ là một kẻ say mê tình yêu.
Và tôi đã từng bị tổn thương trước đây. Với bạn đó là một cuộc chiến yêu thương.
Nhưng tôi không muốn chơi nữa.
Và tôi thậm chí không quan tâm ai thắng. Tôi đã từng có làn da dày hơn.
Nhưng tôi đã chọn để bạn vào.
Tôi có thể chống đạn.
Nhưng tôi vẫn thua. Ồ. Ồ.
Tôi chỉ là một kẻ say mê tình yêu.
Cảm thấy không ổn,
Tôi là một kẻ say mê tình yêu. Tôi chỉ là một kẻ say mê tình yêu.
Tôi chỉ là một kẻ say mê tình yêu. Ờ-huh.
Tôi không phải kẻ ngu ngốc, tôi là kẻ cuồng tình yêu.
Tôi chỉ là một kẻ say mê tình yêu.
Đừng cảm thấy tốt, tôi là một kẻ say mê tình yêu. Tôi chỉ là một kẻ say mê tình yêu.
Kẻ ngốc vì tình yêu.