Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Beni ne olur kurtar benden.
Benim kendime bir hayrım yok.
Boşa ettiğim yıllar varken geçip gitti, hiçbir artım yok.
Beni ne olur kurtar benden.
Benim kendime bir hayrım yok.
Boşa ettiğim yıllar varken geçip gitti, hiçbir artım yok.
Biterse bitmeyeyim. Hiç tutma elimden.
Benim kendi başımdan bütün bu dertlerim geçer. Diyor edinmedim. Hiç sormadım neden? Zaten istemezdim.
Senle olduğum her günüm beter. Ben delirmedim. Yeminler etmişim.
Yaşlandığımı görmeyeyim diye çok fazla içmişim. Yitip gitmişim. E şimdi neyleyim?
Zaten istemiştim tam bu yaşlarımda ölmeyi. Beni ne olur kurtar benden.
Benim kendime bir hayrım yok.
Boşa ettiğim yıllar varken geçti gitti hiçbir artım yok.
Her günümde dert. Tutma elimden. Kayboldu gitti yüzümden neşem.
Olsaydın sen gittiğin yerinden kimse olmadı diyen. Bu da geçer.
Üşüyorum karanlıkta. Kalbim bir yangının ortasındayken.
Yürüyorum mezarlıkta. Hayallerim zaten çoktan ölüyken.
Beni ne olur kurtar benden.
Benim kendime bir hayrım yok.
Boşa ettiğim yıllar varken geçip gitti, hiçbir artım yok.
Beni ne olur kurtar benden.
Benim kendime bir hayrım yok.
Boşa ettiğim yıllar varken geçip gitti, hiçbir artım yok.
Bản dịch tiếng Việt
Xin hãy cứu tôi khỏi tôi.
Tôi không có lợi ích gì cho bản thân mình.
Những năm tháng tôi lãng phí đã trôi qua và tôi chẳng còn gì dư thừa.
Xin hãy cứu tôi khỏi tôi.
Tôi không có lợi ích gì cho bản thân mình.
Những năm tháng tôi lãng phí đã trôi qua và tôi chẳng còn gì dư thừa.
Nếu nó kết thúc, tôi sẽ không làm vậy. Đừng bao giờ nắm tay tôi.
Tất cả những rắc rối này sẽ tự biến mất. Nó nói là tôi không hiểu. Tôi chưa bao giờ hỏi tại sao? Dù sao thì tôi cũng không muốn.
Mỗi ngày anh ở bên em đều tệ hơn. Tôi không điên. Tôi đã thề.
Tôi uống quá nhiều để không thấy mình già đi. Tôi đã bị lạc. Vậy tôi nên làm gì bây giờ?
Tôi đã muốn chết ở tuổi này rồi. Xin hãy cứu tôi khỏi tôi.
Tôi không có lợi ích gì cho bản thân mình.
Những năm tháng tôi lãng phí đã trôi qua và tôi chẳng còn gì dư thừa.
Rắc rối mỗi ngày. Đừng nắm tay tôi. Niềm vui biến mất khỏi khuôn mặt tôi.
Nếu là bạn, sẽ không có ai ở nơi bạn rời đi. Điều này cũng sẽ qua.
Tôi lạnh trong bóng tối. Trong khi trái tim tôi đang ở giữa một ngọn lửa.
Tôi đang đi dạo trong nghĩa trang. Khi những giấc mơ của tôi đã chết.
Xin hãy cứu tôi khỏi tôi.
Tôi không có lợi ích gì cho bản thân mình.
Những năm tháng tôi lãng phí đã trôi qua và tôi chẳng còn gì dư thừa.
Xin hãy cứu tôi khỏi tôi.
Tôi không có lợi ích gì cho bản thân mình.
Những năm tháng tôi lãng phí đã trôi qua và tôi chẳng còn gì dư thừa.