Thêm bài hát từ Sena Şahin
Mô tả
Nhà sản xuất, dàn dựng: Aytaç Özgümüş
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Bana gelmiş sıra, düşüyorum. Yine sebepsizce üşüyorum.
Gözlerim dolu ama gülüyorum.
Beni görürsen diye. Ben anlaşılmak istiyorum.
İninden çıkıp gece geziyorum. Sıradan birilerini öpüyorum.
Denk geliriz diye. Yine göz gözeyiz Beyoğlu'nda.
Yine sarhoşuz, zor ayakta. Kaçırdığımız sabahlara üzülüyorum.
Hayat kısa.
Korkuyorum seni çok seversem diye.
Bir gün gidersen ardında kalırım yine.
Yüzün düşer de içime çıkmaz diye.
Bu aşk bildiğim şeyleri bile unutturursa yine.
Belki kolumda dövmesi olurdu.
Uyurdu yanımda, uyurdu her gün.
Ben hayalini aldattım da bizi atlatamadım hâlâ. Yine göz gözeyiz
Beyoğlu'nda. Yine sarhoşuz, zor ayakta.
Kaçırdığımız sabahlara üzülüyorum. Hayat kısa.
Korkuyorum seni çok seversem diye.
Bir gün gidersen ardında kalırım yine.
Yüzün düşer de içime çıkmaz diye.
Bu aşk bildiğim şeyleri bile unutturursa yine.
Korkuyorum seni çok seversem diye.
Bir gün gidersen ardında kalırım yine.
Yüzün düşer de içime çıkmaz diye.
Bu aşk bildiğim şeyleri bile unutturursa yine.
Bản dịch tiếng Việt
Đến lượt tôi, tôi đang rơi. Tôi lại thấy lạnh vô cớ.
Mắt tôi đầy nước nhưng tôi đang mỉm cười.
Trong trường hợp bạn nhìn thấy tôi. Tôi muốn được hiểu.
Tôi rời khỏi hang ổ và đi lang thang trong đêm. Tôi hôn những người bình thường.
Chỉ trong trường hợp chúng ta gặp phải nó. Chúng tôi lại đồng ý với nhau ở Beyoğlu.
Chúng tôi lại say khướt, hầu như không thể đứng vững. Tôi tiếc những buổi sáng chúng ta đã bỏ lỡ.
Cuộc sống rất ngắn ngủi.
Tôi sợ rằng tôi có thể yêu bạn quá nhiều.
Nếu một ngày em ra đi, anh sẽ lại ở lại.
Phòng trường hợp mặt anh rơi ra và tôi không nhúng tay vào.
Nếu tình yêu này khiến tôi quên đi cả những điều tôi biết.
Có lẽ tôi sẽ có một hình xăm trên cánh tay.
Anh ấy sẽ ngủ cạnh tôi, anh ấy sẽ ngủ mỗi ngày.
Tôi đã lừa dối giấc mơ của bạn và tôi vẫn không thể quên được bạn. Chúng ta lại chạm mắt nhau lần nữa
Ở Beyoğlu. Chúng tôi lại say khướt, hầu như không thể đứng vững.
Tôi tiếc những buổi sáng chúng ta đã bỏ lỡ. Cuộc sống rất ngắn ngủi.
Tôi sợ rằng tôi có thể yêu bạn quá nhiều.
Nếu một ngày em ra đi, anh sẽ lại ở lại.
Phòng trường hợp mặt anh rơi ra và tôi không nhúng tay vào.
Nếu tình yêu này khiến tôi quên đi cả những điều tôi biết.
Tôi sợ rằng tôi có thể yêu bạn quá nhiều.
Nếu một ngày em ra đi, anh sẽ lại ở lại.
Phòng trường hợp mặt anh rơi ra và tôi không nhúng tay vào.
Nếu tình yêu này khiến tôi quên đi cả những điều tôi biết.