Thêm bài hát từ Eros Ramazzotti
Mô tả
Nhà sản xuất, nhà soạn nhạc, người biểu diễn và người viết lời: Eros Ramazzotti
Nhà sản xuất, sáng tác: CanovA
Sáng tác, viết lời: Tommaso Paradiso
Viết lời, sáng tác: Edoardo D'Erme
Sáng tác: Antonio Cirigliano
Viết lời: Mila Ortìz Martìn
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
No acabará, sé que esta noche no acabará
Y se enreda entre tu pelo de ángel que
Contra las cuerdas me ha dejado en un ángulo
Vuelve a sucederme
Mil corazones en mensajes inútiles
Sentirse solo y recorrer cien kilómetros
Y pensar que después tú y yo...
Vuelve a sucedernos
Yo que pensaba que estaría mal
En cambio, no, ya ahora lo he entendido
Que hoy es mi día preferido
Si, amor mío, me esperas (tú lo sabes)
Los dos inventaremos las palabras para huir de aquí
A otro nuevo día (tú lo sabes)
Si, amor, a mí me quieres
Te espero aquí que llegues (tú lo sabes)
Tú y yo buscaremos un rayo de sol
Para ser estupendos (tú lo sabes)
Ojos grandes y autopistas sin salida de frente a mí
Parar no puedo ni frenar mis manos
Y de nuevo
Vuelve a sucedernos
Yo que pensaba que estaría mal
En cambio, no, ya ahora lo he entendido
Que hoy es mi día preferido
Si, amor mío, me esperas (tú lo sabes)
Los dos inventaremos las palabras para huir de aquí
A otro nuevo día (tú lo sabes)
Si, amor, a mí me quieres
Te espero aquí que llegues (tú lo sabes)
Tú y yo buscaremos un rayo de sol
Para ser estupendos (tú lo sabes)
Somos dos
Tú y yo
Y probar sin miedo otra vez
Si, amor mío, me esperas (tú lo sabes)
Los dos inventaremos las palabras para huir de aquí
A otro nuevo día (sí, tú lo sabes)
Si, amor, a mí me quieres
Te espero aquí que llegues (tú lo sabes)
Tú y yo buscaremos un rayo de sol
Para ser estupendos (tú lo sabes)
Para ser estupendos
Bản dịch tiếng Việt
Nó sẽ không kết thúc, tôi biết đêm nay sẽ không kết thúc
Và nó vướng vào mái tóc thiên thần của em
Chống lại những sợi dây nó đã khiến tôi bị nghiêng một góc
Nó lại xảy ra với tôi lần nữa
Một ngàn trái tim trong những tin nhắn vô dụng
Cảm giác cô đơn và đi cả trăm cây số
Và nghĩ rằng sau này bạn và tôi...
Nó lại xảy ra với chúng ta
Tôi đã nghĩ nó sẽ tệ
Mặt khác, không, bây giờ tôi đã hiểu rồi
Hôm nay là ngày tôi yêu thích nhất
Vâng, tình yêu của anh, em đang đợi anh (em biết mà)
Cả hai chúng ta sẽ phát minh ra những từ để thoát khỏi đây
Cho một ngày mới khác (bạn biết đấy)
Ừ, anh yêu, anh yêu em
Tôi đợi bạn ở đây khi bạn đến (bạn biết điều đó)
Anh và em sẽ tìm tia nắng
Để trở nên tuyệt vời (bạn biết điều đó)
Đôi mắt to và đường cao tốc cụt trước mặt tôi
Tôi thậm chí không thể dừng tay mình
và một lần nữa
Nó lại xảy ra với chúng ta
Tôi đã nghĩ nó sẽ tệ
Mặt khác, không, bây giờ tôi đã hiểu rồi
Hôm nay là ngày tôi yêu thích nhất
Vâng, tình yêu của anh, em đang đợi anh (em biết mà)
Cả hai chúng ta sẽ phát minh ra những từ để thoát khỏi đây
Cho một ngày mới khác (bạn biết đấy)
Ừ, anh yêu, anh yêu em
Tôi đợi bạn ở đây khi bạn đến (bạn biết điều đó)
Anh và em sẽ tìm tia nắng
Để trở nên tuyệt vời (bạn biết điều đó)
Chúng ta là hai
bạn và tôi
Và thử lại mà không sợ hãi
Vâng, tình yêu của anh, em đang đợi anh (em biết mà)
Cả hai chúng ta sẽ phát minh ra những từ để thoát khỏi đây
Cho một ngày mới khác (vâng, bạn biết điều đó)
Ừ, anh yêu, anh yêu em
Tôi đợi bạn ở đây khi bạn đến (bạn biết điều đó)
Anh và em sẽ tìm tia nắng
Để trở nên tuyệt vời (bạn biết điều đó)
Để trở nên tuyệt vời