Thêm bài hát từ Kesha
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: Kesha
Người biểu diễn, nhà sản xuất liên kết: Tiến sĩ Luke
Viết lời, sáng tác: Kesha Sebert
Viết lời, sáng tác: Łukasz Gottwald
Viết lời, sáng tác: Max Martin
Viết lời, sáng tác: Pebe Sebert
Kỹ sư: Emily Wright
Kỹ sư: Chris "Tek" O'Ryan
Kỹ sư: Sam Hà Lan
Trợ lý kỹ sư: Aniela Gottwald
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I'm in love, all ri-i-i-ight, with my crazy beautiful life.
With the parties, the disasters. With my friends all pretty and plastered.
Every night, we're down to go out. Waking up on a different couch. 'Til the next night, on the next flight.
Yeah, I guess we're doin' all right.
Oh, oh, oh.
We're falling in love. Oh, oh, oh.
'Til the sun's coming up.
Oh, oh, oh. Just living the life.
Oh, oh, oh.
Every single night we fight, to get a little high on life.
To get a little something right, something real, at least we try.
Time after time, try dodging all the douchebag guys.
Try trading all the wasted times for something real in this crazy life.
I just hope some people see, there's nothing that I'm tryna be.
Let me just stop all this shit talk. I know I'm the new bitch on the block.
I've been through my sketchy phases. Been broke, been a shitty waitress.
But I'm not now, guess it worked out. Got here by running my mouth.
Oh, oh, oh.
We're falling in love.
Oh, oh, oh. 'Til the sun's coming up.
Oh, oh, oh. Just living the life.
Oh, oh, oh.
Every single night we fight, to get a little high on life.
To get a little something right, something real, at least we try.
Time after time, try dodging all the douchebag guys.
Try trading all the wasted times for something real in this crazy life.
Every single night we. . .
Every single night we fight, to get a little high on life.
To get a little something right, something real, at least we try. Time after time, try dodging all the douchebag guys.
Try trading all the wasted times for something real in this crazy life. Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đang yêu, tất cả, với cuộc sống tươi đẹp điên cuồng của mình.
Với những bữa tiệc, những thảm họa. Với bạn bè của tôi tất cả đều xinh đẹp và trát vữa.
Mỗi tối, chúng tôi xuống để đi chơi. Thức dậy trên một chiếc ghế dài khác. 'Cho đến tối hôm sau, trên chuyến bay tiếp theo.
Vâng, tôi đoán là chúng ta đang ổn.
Ồ, ồ, ồ.
Chúng tôi đang yêu nhau. Ồ, ồ, ồ.
'Cho đến khi mặt trời mọc.
Ồ, ồ, ồ. Chỉ cần sống cuộc sống.
Ồ, ồ, ồ.
Mỗi đêm chúng tôi chiến đấu, để có được một chút niềm vui trong cuộc sống.
Để có được một điều gì đó đúng đắn, một điều gì đó thực tế, ít nhất chúng ta cũng cố gắng.
Hết lần này đến lần khác, hãy cố gắng né tránh tất cả những kẻ khốn nạn.
Hãy thử đánh đổi tất cả thời gian lãng phí để lấy điều gì đó thực tế trong cuộc sống điên rồ này.
Tôi chỉ hy vọng một số người nhìn thấy, tôi không cố gắng trở thành điều gì cả.
Hãy để tôi dừng cuộc nói chuyện vớ vẩn này lại. Tôi biết tôi là con điếm mới trong khu này.
Tôi đã trải qua những giai đoạn sơ sài của mình. Bị phá sản, làm một cô hầu bàn khốn nạn.
Nhưng bây giờ thì không, có lẽ mọi chuyện đã ổn. Đến đây bằng cách chạy miệng của tôi.
Ồ, ồ, ồ.
Chúng tôi đang yêu nhau.
Ồ, ồ, ồ. 'Cho đến khi mặt trời mọc.
Ồ, ồ, ồ. Chỉ cần sống cuộc sống.
Ồ, ồ, ồ.
Mỗi đêm chúng tôi chiến đấu, để có được một chút niềm vui trong cuộc sống.
Để có được một điều gì đó đúng đắn, một điều gì đó thực tế, ít nhất chúng ta cũng cố gắng.
Hết lần này đến lần khác, hãy cố gắng né tránh tất cả những kẻ khốn nạn.
Hãy thử đánh đổi tất cả thời gian lãng phí để lấy điều gì đó thực tế trong cuộc sống điên rồ này.
Mỗi đêm chúng tôi. . .
Mỗi đêm chúng tôi chiến đấu, để có được một chút niềm vui trong cuộc sống.
Để có được một điều gì đó đúng đắn, một điều gì đó thực tế, ít nhất chúng ta cũng cố gắng. Hết lần này đến lần khác, hãy cố gắng né tránh tất cả những kẻ khốn nạn.
Hãy thử đánh đổi tất cả thời gian lãng phí để lấy điều gì đó thực tế trong cuộc sống điên rồ này. Ồ, ồ, ồ.
Ồ, ồ, ồ.
Ồ, ồ, ồ. Ồ, ồ, ồ.