Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát AMORE + ODIO (intro) – Prod. ENRI

AMORE + ODIO (intro) – Prod. ENRI

2:09cái bẫy của người Ý Album Teoria Del Contrario Mixtape Vol. 3 2025-10-30

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Un'altra notte che ne giro un'altra, mi manca l'aria, non riesco a trovarla.

Non so che fare, da un lato mi amo, dall'altro mi odio, nel mentre che penso si rimpicciolisce la stanza.

Faccio rap senza seguire mode, vivo la vita e non posto sui social. Teoria del contrario, io sono la prova.

Che cazzo mi dici sottovalutato se non vieni ai live e non compri i miei dischi?

Hai fatto soltanto un commento scontato, al tuo finto supporto preferisco i fischi.

Poi i fan peggiori son quelli del vento, che non san neanche i nomi dei cantanti, che non conoscono neanche un testo, però sono moda, fa figo ascoltarli. Faccio due punti.

Non siamo mai stati quelli che si senton sto cazzo dopo due concerti.

Quando abbiamo cominciato a farne il triplo ci sentivamo benedetti.

Oggi tra manager improvvisati e gente che non è se stessa, ognuno fa i propri interessi, ma dentro gli ambienti poi passan per.

La major mi dice di essere più pop, prendere spunto da quelli che vendono. Solo che se volevo fare plastica stavo in fabbrica, mica sul tempo.

Cresciuto con Caparezza, puoi immaginarti che cosa c'ho in testa.

Sento di rapper che votano destra, che vorrebbero fosse legale l'erba. È tutto al contrario.

È tutto al contrario, va tutto al contrario.

Mi sento rinchiuso e guardato da fuori come fossi dentro a un acquario. Poi divento squalo.

Sai, invece io ai tempi di Yoshiko e fa mi fermavo e facevo discorsi, perché anche se sei primo in top 50 non deve cambiare il tuo modo di porti.

Tutti mi dicono: "Sei troppo umile". Cazzo ripaga essere umili? Famiglia e casa, non si discute.

Voglio non sei troie stupide.

Pensa che a sentire ciò che dite dovreste leccare un sacco di fighe, ma quando vi incontro agli eventi e agli studi state coi maschi e vi leccate i culi. Vendita è arte, sono il contrario.

Le opere vere non son per la massa, ma anche proporre un vocabolario non rende diverso da chi legge e parla.

Strofe di Balvin le ho avute gratis perché il tipo ama come rappo.

Mi sono operato alle corde vocali, ma non ho fatto un post per raccontarlo.

Poi esser vero è quello più hot, ma non è una cosa scontata.

Tutto quel giro delle playlist, per magia la tua roba è ascoltata, scelgono loro cosa sceglierai.

È un paradosso, ma è proprio così. Adoni il mio disco, il tuo idolo studia. Amore più odio fanno TDC.

Bản dịch tiếng Việt

Lại một đêm nữa tôi rẽ sang một hướng khác, tôi nhớ không khí, tôi tìm không thấy.

Tôi không biết phải làm sao, một mặt tôi yêu bản thân mình, mặt khác tôi ghét chính mình, trong khi tôi nghĩ căn phòng ngày càng nhỏ đi.

Tôi rap mà không chạy theo xu hướng, tôi sống cuộc sống và không đăng bài trên mạng xã hội. Lý thuyết ngược lại, tôi là bằng chứng.

Bạn đang nói với tôi là đánh giá thấp cái quái gì nếu bạn không đến xem các buổi biểu diễn trực tiếp và mua đĩa của tôi?

Bạn vừa đưa ra một nhận xét rõ ràng, tôi thích những tiếng la ó hơn là sự hỗ trợ giả tạo của bạn.

Rồi fan tệ nhất là fan của gió, thậm chí không biết tên ca sĩ, thậm chí không biết một lời bài hát nào, nhưng họ rất thời trang, nghe họ thì ngầu. Tôi đưa ra hai điểm.

Chúng tôi chưa bao giờ là những người cảm thấy như thế này sau hai buổi hòa nhạc.

Khi chúng tôi bắt đầu thực hiện gấp ba lần, chúng tôi cảm thấy may mắn.

Ngày nay, giữa những nhà quản lý ngẫu hứng và những người không phải là chính mình, mọi người đều theo đuổi lợi ích riêng của mình, nhưng trong những môi trường mà họ đi qua.

Hãng đĩa lớn khuyên tôi nên trở nên nổi tiếng hơn, lấy cảm hứng từ những người bán hàng. Ngoại trừ việc nếu tôi muốn làm nhựa thì tôi phải đến nhà máy chứ không đúng giờ.

Lớn lên cùng Caparezza, bạn có thể tưởng tượng những gì trong đầu tôi.

Tôi nghe nói về những rapper bỏ phiếu đúng, họ ước cỏ dại là hợp pháp. Tất cả đều ngược lại.

Mọi thứ đều lùi lại, mọi thứ đều lùi lại.

Tôi cảm thấy bị nhốt và nhìn từ bên ngoài như thể tôi đang ở trong một bể cá. Sau đó tôi trở thành một con cá mập.

Bạn biết đấy, thay vào đó vào thời của Yoshiko và trước đây tôi đã dừng lại và phát biểu, bởi vì ngay cả khi bạn đứng đầu trong top 50 thì điều đó cũng không nhất thiết phải thay đổi cách làm của bạn.

Mọi người đều nói với tôi rằng: “Bạn quá khiêm tốn”. Có trả giá để khiêm tốn không? Gia đình và quê hương, không có gì phải bàn cãi.

Tôi không muốn bạn là những con chó cái ngu ngốc.

Anh ấy cho rằng nghe bạn nói thì nên liếm đít rất nhiều, nhưng khi gặp bạn ở các sự kiện và buổi học thì bạn lại ở bên đàn ông và liếm mông nhau. Bán hàng là nghệ thuật, tôi thì ngược lại.

Những tác phẩm đích thực không dành cho số đông, nhưng ngay cả việc đưa ra một từ vựng cũng không tạo ra sự khác biệt với những người đọc và nói.

Tôi nhận được những câu thơ của Balvin miễn phí vì anh ấy thích cách tôi rap.

Tôi đã phẫu thuật dây thanh quản nhưng chưa đăng bài nào kể về chuyện đó.

Vậy thì sự thật là điều hấp dẫn nhất, nhưng nó không phải là điều hiển nhiên.

Tất cả danh sách phát đó đi khắp nơi, thật kỳ diệu, nội dung của bạn được lắng nghe, họ chọn những gì bạn sẽ chọn.

Đó là một nghịch lý, nhưng nó chính xác là như vậy. Bạn ngưỡng mộ thành tích của tôi, thần tượng của bạn học tập. Yêu cộng với ghét tạo nên TDC.

Xem video Dani Faiv - AMORE + ODIO (intro) – Prod. ENRI

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam