Thêm bài hát từ Josiah Queen
Mô tả
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất, ca sĩ: John Michael Howell
Nhà soạn nhạc, ca sĩ, nhà sản xuất, kỹ sư lập trình bổ sung: Dylan Thomas
Kỹ sư trộn: Doug Weier
Kỹ sư làm chủ: Mike Cervantes
Ca sĩ, nhạc sĩ viết lời: Josiah Queen
Sáng tác, viết lời, hát chính: Zac Lawson
A&R: Garrett Davis
Trả lời: Aaron Dombey
A&R: Madi Welker
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I met a preacher man from Galilee
Who opened up blind eyes and made him see (mm)
He said, "Come and follow Me"
"I'll show you what life is meant to be" (mm)
I said I'd never turn away
I said I'd never leave His side all the days of my life
But I am weak and I'm afraid
I traded my Lord for pocket change
Yeah, maybe I'm like Judas? Maybe I'm that thief?
Maybe I'm that sinner that put You on that tree?
For 30 pieces of silver, he ain't worse than me
'Cause he betrayed You for money
And I did it all for free
No, I'm never gon' forget it
Forever, I'm indebted to You
No, I'm never gonna leave this life the same
Lord, I'm here, and I repent
So clean my heart and clean my hands
Oh, Lord, my only hope
I'm a sinner and a broken man
By Your blood and by Your grace I live and forget
That I said I'd never turn away
I said I'd never leave His side all the days of my life
But I am weak and I'm afraid
I traded my Lord for pocket change
Yeah, maybe I'm like Judas? Maybe I'm that thief?
Maybe I'm that sinner that put You on that tree?
For 30 pieces of silver, he ain't worse than me
'Cause he betrayed You for money
And I did it all for free
No, I'm never gon' forget it
Forever, I'm indebted to You
No, I'm never gonna leave this life the same
Oh, I pierced Your hands and I stabbed Your back
I went and turned away from the only friend I had
30 pieces of silver, life can't be that cheap
Even in my brokenness, the Savior died for me
Maybe I'm like Judas? Maybe I'm that thief?
Maybe I'm that sinner that put You on that tree?
For 30 pieces of silver, he ain't worse than me
He betrayed You for money
And I did it all for free
Maybe I'm like Judas? Maybe I'm that thief?
Maybe I'm that sinner that put You on that tree?
For 30 pieces of silver, and I still can't believe
That God in all His mercy went and purchased me
Bản dịch tiếng Việt
Tôi gặp một nhà truyền giáo đến từ Galilê
Ai đã mở mắt mù và cho anh ta thấy (mm)
Ngài phán: “Hãy đến và theo Ta”
"Tôi sẽ cho bạn thấy cuộc sống có ý nghĩa như thế nào" (mm)
Tôi đã nói tôi sẽ không bao giờ quay đi
Tôi đã nói sẽ không bao giờ rời xa Ngài suốt cuộc đời
Nhưng tôi yếu đuối và tôi sợ hãi
Tôi đã đánh đổi Chúa của mình để lấy tiền lẻ
Vâng, có lẽ tôi giống Judas? Có lẽ tôi là tên trộm đó?
Có lẽ tôi là tội nhân đã đưa Ngài lên cây đó?
Với 30 lượng bạc, anh ta cũng không thua gì tôi
Vì anh ta phản bội bạn vì tiền
Và tôi đã làm tất cả miễn phí
Không, tôi sẽ không bao giờ quên nó
Mãi mãi, tôi mắc nợ bạn
Không, tôi sẽ không bao giờ rời bỏ cuộc sống này như cũ
Lạy Chúa, con ở đây và con ăn năn
Vì vậy hãy làm sạch trái tim tôi và làm sạch đôi tay tôi
Ôi Chúa, niềm hy vọng duy nhất của con
Tôi là một tội nhân và một người đàn ông hư hỏng
Nhờ máu và ân sủng của Chúa, con sống và quên đi
Rằng tôi đã nói tôi sẽ không bao giờ quay đi
Tôi đã nói sẽ không bao giờ rời xa Ngài suốt cuộc đời
Nhưng tôi yếu đuối và tôi sợ hãi
Tôi đã đánh đổi Chúa của mình để lấy tiền lẻ
Vâng, có lẽ tôi giống Judas? Có lẽ tôi là tên trộm đó?
Có lẽ tôi là tội nhân đã đưa Ngài lên cây đó?
Với 30 lượng bạc, anh ta cũng không thua gì tôi
Vì anh ta phản bội bạn vì tiền
Và tôi đã làm tất cả miễn phí
Không, tôi sẽ không bao giờ quên nó
Mãi mãi, tôi mắc nợ bạn
Không, tôi sẽ không bao giờ rời bỏ cuộc sống này như cũ
Ôi, tôi đã đâm vào tay bạn và đâm vào lưng bạn
Tôi đã đi và quay lưng lại với người bạn duy nhất tôi có
30 đồng bạc, mạng sống không thể rẻ thế được
Ngay cả trong sự tan vỡ của tôi, Đấng Cứu Rỗi đã chết cho tôi
Có lẽ tôi giống Judas? Có lẽ tôi là tên trộm đó?
Có lẽ tôi là tội nhân đã đưa Ngài lên cây đó?
Với 30 lượng bạc, anh ta cũng không thua gì tôi
Anh ta phản bội bạn vì tiền
Và tôi đã làm tất cả miễn phí
Có lẽ tôi giống Judas? Có lẽ tôi là tên trộm đó?
Có lẽ tôi là tội nhân đã đưa Ngài lên cây đó?
Với 30 đồng bạc và tôi vẫn không thể tin nổi
Rằng Chúa với tất cả lòng thương xót của Ngài đã đến và mua tôi