Thêm bài hát từ Tamer Erten
Thêm bài hát từ Okan & Volkan
Mô tả
Sáng tác lời bài hát: Tamer Erten
Sáng tác và viết lời: Okan & Volkan
Nhà sản xuất phòng thu: Tamer Erten
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Artık senin için bu gönül soldu.
Yaşamak bana haram. Yeter sevgilim.
Senin için bu nefes artık soldu. Yaşamak bana haram. Yeter sevgilim.
Karanlık dünyanın biz ışık saçan aşıkları.
Ama ben anlamadım neden böyle yaptın bana?
Öldürdün sen de kendime beni hep durdurdun. Hayatın anlamını sen de bana sordurdun.
Artık bu yalancı baharı anlamıyor. Okey, okey.
Neredeysen dön gel artık.
Yedi cihana savaşlar açtım.
Ben sensiz neler atlattım.
Bu yalanları sen yaşattın. Olsun be gülüm canın sağ olsun.
Küstüm bugün ben de kendi kendime.
Sana helal olsun. Ben derdimde.
Yazıklar olsun bu sevgime.
Ah bu sevgime -yazıklar olsun.
-Bir kadın geldi ve tüm benliğimi değiştirdi. Benliğimi unutmuşum bana bunu demişti. Zaman değişti.
Ben zamanla geliştim. Farkedince olanları ne çok zaman geçmişti. Nefes alamadım seni görene dek.
Hep seveceğim seni inan ölene dek. Yalan dünyanın gerçek insanlarıyız.
Yedi cihana biz savaş açmalıyız.
Yedi cihana savaşlar açtım.
Ben sensiz neler atlattım.
Bu yalanları sen yaşattın.
Olsun be gülüm canın sağ olsun.
Bản dịch tiếng Việt
Trái tim này giờ đã phai nhạt vì em rồi.
Cuộc sống bị cấm đối với tôi. Thế là đủ rồi cưng.
Hơi thở này giờ đã nhạt phai đối với bạn rồi. Cuộc sống bị cấm đối với tôi. Thế là đủ rồi cưng.
Chúng tôi là những người yêu thích ánh sáng của thế giới bóng tối.
Nhưng tôi không hiểu tại sao bạn lại làm điều này với tôi?
Bạn đã giết tôi và bạn luôn ngăn cản tôi. Bạn cũng khiến tôi đặt câu hỏi về ý nghĩa của cuộc sống.
Anh không còn hiểu được mùa xuân giả dối này nữa. Được rồi, được rồi.
Hãy quay lại bất cứ nơi nào bạn đang có.
Tôi đã tuyên chiến trên bảy thế giới.
Anh đã trải qua những gì khi không có em?
Bạn đã giữ những lời nói dối này còn sống. Làm tốt lắm em yêu, cảm ơn em vì cuộc đời.
Hôm nay tôi cũng thấy khó chịu với chính mình.
Làm tốt lắm bạn. Tôi đang gặp rắc rối.
Thật xấu hổ cho tình yêu này của tôi.
Ôi tình yêu này của tôi - thật xấu hổ cho bạn.
-Một người phụ nữ đã đến và thay đổi toàn bộ con người tôi. Tôi quên mất danh tính của mình, đó là những gì anh ấy đã nói với tôi. Thời thế đã thay đổi.
Tôi đã cải thiện theo thời gian. Đã bao nhiêu thời gian trôi qua trước khi tôi nhận ra chuyện gì đã xảy ra. Tôi không thể thở được cho đến khi nhìn thấy bạn.
Anh sẽ luôn yêu em, tin anh đi, cho đến khi anh chết. Chúng ta là những người thật trong một thế giới giả tạo.
Chúng ta phải tuyên chiến với bảy thế giới.
Tôi đã tuyên chiến trên bảy thế giới.
Anh đã trải qua những gì khi không có em?
Bạn đã giữ những lời nói dối này còn sống.
Làm tốt lắm em yêu, cảm ơn em vì cuộc đời.