Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Terbenam

Terbenam

4:36nhạc pop, nhạc punk trượt băng, đá indonesia 2026-03-16

Mô tả

Nhà sản xuất : Esa Prakasa

Viết lời, sáng tác: Arjunet Abdi Nugraha

Sáng tác, viết lời: Esa Prakasa

Sáng tác, viết lời: Iqbal Nuriana

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Hati bergantung pada perasaan tak nyata.

Hingga bermukim sebongkah cinta darimu.

Sampai perpisahan itu tiba.

Aku tersadar kau penakluk hatiku.

Luka hatimu berkabung hingga tak terbendung.

Namun kau selalu berjuang membahagiakanku.

Seraya menanti cinta yang semu.

Tanpa kepastian dari diriku.

Andai saja waktu dapat terulang kembali.

Takkan kusia-siakan semua perjuanganmu.

Yang telah rela berkorban.

Dan kini kau pun telah pergi.

Masih pantaskah kumengHarapkanmu untuk kembali.

Walau kisah berakhir selesai tanpa memilik.

Terjebak hati yang risih.

Dari kisah yang tak akan terulang.

Andai saja waktu dapat terulang kembali.

Takkan kusia-siakan semua perjuanganmu.

Yang telah rela berkorban.

Dan kini kau pun telah pergi. Masih pantaskah kumengHarapkanmu.

Masih adakah kebenaran rasa dalam hatimu.

Yang pernah hadir dan tak mungkin sehingga menjadi takdir.

Menguni hamparan derita demi kebahagiaanku.

Tanpa menyadari pengorbananmu.

Kini duniaku semua hanya -tentangmu.

-Di hujani sebekas kenangan perasaan bersalahku.

Tak harap waktu terulang lagi mungkin angan belaka.

Maaf pertemuan kita.

Berakhir dengan air mata.

Bản dịch tiếng Việt

Trái tim phụ thuộc vào những cảm xúc không thật.

Cho đến khi có một mảnh tình yêu từ bạn.

Cho đến khi cuộc chia tay đến.

Tôi nhận ra rằng bạn đã chinh phục trái tim tôi.

Nỗi đau của bạn đang than khóc cho đến khi không thể ngăn cản được.

Nhưng bạn luôn chiến đấu để làm cho tôi hạnh phúc.

Trong khi chờ đợi một tình yêu sai lầm.

Không có sự chắc chắn từ tôi.

Giá như thời gian có thể lặp lại.

Tôi sẽ không lãng phí mọi nỗ lực của bạn.

Ai đã sẵn sàng hy sinh.

Và bây giờ bạn đã biến mất.

Việc tôi mong đợi bạn quay lại có còn phù hợp không?

Mặc dù câu chuyện kết thúc mà không có bất kỳ điều gì.

Đắm chìm trong trái tim khó chịu.

Từ một câu chuyện sẽ không bao giờ lặp lại.

Giá như thời gian có thể lặp lại.

Tôi sẽ không lãng phí mọi nỗ lực của bạn.

Ai đã sẵn sàng hy sinh.

Và bây giờ bạn đã biến mất. Liệu tôi có còn xứng đáng để hy vọng vào em không?

Trong lòng bạn vẫn còn cảm giác chân thật phải không?

Điều đã từng hiện diện và không thể xảy ra nên nó đã trở thành định mệnh.

Khám phá sự rộng lớn của đau khổ cho hạnh phúc của tôi.

Mà không nhận ra sự hy sinh của bạn.

Bây giờ thế giới của tôi là tất cả về bạn.

-Tôi tràn ngập những ký ức về cảm giác tội lỗi của mình.

Đừng hy vọng thời gian đó sẽ xảy ra lần nữa, có thể đó chỉ là mộng tưởng mà thôi.

Xin lỗi về cuộc gặp gỡ của chúng ta.

Kết thúc trong nước mắt.

Xem video Our Story, Tanty - Terbenam

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam